Prevod od "sua cabeça" do Srpski


Kako koristiti "sua cabeça" u rečenicama:

O que houve com sua cabeça?
Šta ti je bilo s glavom?
O que é isso na sua cabeça?
Šta vam se dogodilo s glavom?
O que está acontecendo na sua cabeça?
Šta ti je to u glavi?
Por que sua cabeça é tão grande?
Zašto je vaša glava tako velika? Recite mi!
Trabalha duro, coloca um teto sobre a sua cabeça, faz o melhor que pode.
Dao ti je krov nad glavom, radi najbolje što može...
O que aconteceu com sua cabeça?
Šta ti je sa glave? -Sretoh Osmice.
O que passa pela sua cabeça?
O èemu misliš? Da li si je ubio?
Sua cabeça está em outro lugar.
Nešto drugo ti je na pameti.
Eu aguentei o que fez a mim, agora estou na sua cabeça.
Šta god da si mi uradio, zadržao sam se, i sada sam u tvojoj glavi.
O que passou pela sua cabeça?
Šta ti je prošlo kroz glavu?
Quem colocou isso na sua cabeça?
Odakle ti sve to u glavi?
Que se passa na sua cabeça?
Koje se misli vrzmaju po tvojoj glavi, moja mezimice?
O que se passa na sua cabeça?
Šta se dešava u toj tvojoj glavi?
O que deu na sua cabeça?
Šta se doðavola dogaða u vašoj glavi?
O que aconteceu com a sua cabeça?
Da djeèaku kažem ne, ispao bih grubijan godine!
Isso é coisa da sua cabeça.
Ne, ovo je samo u tvojoj glavi.
O que se passa pela sua cabeça?
Šta se dogaða u tvojoj glavi?
Ele vai derrotar um exército de inimigos... com vários círculos sobre sua cabeça.
Pokoriti vojsku neprijateija pod sivim svodom.
Continue falando assim, e eu vou ser forçado a colocar uma bala na sua cabeça.
Будеш ли наставио тако да причаш, бићу приморан да те упуцам у главу.
A próxima será na sua cabeça.
Sledeæi æe da ti ide izmeðu ušiju!
O que houve com a sua cabeça?
Što ti je to sa glavom?
Quando vai enfiar nessa sua cabeça que estamos nisto juntos?
Kada èeš veè jednom da shvatiš? Mi smo s tobom!
Que diabos aconteceu com sua cabeça?
Što ti se dogodilo to s glavom?
O que passa na sua cabeça?
Je l' sve u redu sa tobom?
Não o deixe entrar na sua cabeça.
Li En, ne daj mu da ti uðe u glavu.
Mais uma palavra e eu coloco uma bala na sua cabeça.
Umukni i niko neæe da bude povreðen.
É tudo coisa da sua cabeça.
Sve je samo u tvojoj glavi. Skidaj se sa mene!
O que tem na sua cabeça?
Šta...? Šta je to na tvojoj glavi?
Por que Ned Stark queria sua cabeça?
Због чега те је Нед Старк тражио?
Não deixe isso subir à sua cabeça.
Nemoj da ti padne na glavu.
Não o deixe mexer com a sua cabeça.
Ne daj mu da ti kopa po glavi.
Qual é o problema com a sua cabeça?
Šta se to dogaða u tvojoj glavi?
Mas se eu pegar esse martelo, e rachar a sua cabeça você teria as mesmas três depressões, na mesma área do velho Ben.
Ali da uzmem ovaj èekiæ, i da te jako mlatnem po lobanji... imao bi iste tri rupice, na istom mestu, kao i matori Ben.
Estão de pé na sua cabeça!
Nakostrušile su ti se na glavi brate.
Oskar Bembenek dará US$100 mil de recompensa pela sua cabeça por matar seu irmão Jacob.
Oskar Bembenek samo staviti $ 100, 000 nagrada na glavu za ubojstvo svog brata Jakova.
Não a deixe entrar na sua cabeça.
Ne daj da te ona omete.
Que ótima maneira de entrar na sua cabeça.
Nema boljeg naèina da ti se vratim u misli.
Isso já passou pela sua cabeça?
Je l' ti to ikad palo na pamet?
Estamos rastreando sua cabeça com pequenas bolinhas em um capuz, ela está completamente livre para se mover.
Пратимо њену главу помоћу куглица које су у капи, тако да је слободна да се креће.
O azar não tem como me atingir" Que máquina notável esse homem tinha na sua cabeça?
Kakvu neverovatnu mašinu ovaj čovek ima u glavi?
3.6362338066101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?