E veja, Srta Hastings, mas não creio que você tenha.
Mislim da vi, gđice Hejstings, nemate.
Sabe qual seu problema, srta. 'seja-lá-qual-nome'?
Znaš li šta nije u redu sa tobom, gospoðo ko god da si?
A Srta. Ratched é uma de nossas melhores enfermeiras.
Gðica Ratched jedna je od najboljih sestara u ovoj ustanovi.
Caso se sinta sozinho, pense na Srta. Leadpipe.
A ako budeš usamljen, samo pomisli na gospoðicu Leadpipe.
Como poderia me esquecer, Srta. Swann?
Kako bih mogao da zaboravim, gðice Svon?
Não faria nenhum sentido matá-la, Srta. Turner.
Nema smisla da te ubijemo gðice Tarner.
Talvez possa nos dizer a última Maldição Imperdoável, Srta. Granger.
Možda biste nam vi rekli zadnju neoprostivu kletvu.
A Srta. Dawes se ofereceu para levá-lo à audiência.
Госпођица Довс се понудила да вас одвезе на саслушање.
A srta. tem esse perfil ou me informaram mal?
Jeste li vi takva osoba ili sam pogrešno obaviješten?
Nunca mais terá suas habilidades de volta Srta. Tyler.
Nikad neæeš povratiti svoje sposobnosti, gðice Tyler.
Srta. Stackhouse, sei que tem feito perguntas sobre meus clientes.
Èujem da si postavljala pitanja u vezi nekih od mojih mušterija.
As pessoas não mudam, Srta. Ashley.
Pa, ljudi se ne menjaju, gðo Ešli.
Acho que a Srta Bell tem sorte -de ainda estar viva.
Mislim da je gospoðica Bel imala sreæu što je uopšte živa.
Viu alguma vez uma corrida de touros, Srta.?
Jeste li nekada gledali borbu bikova, gospoðice?
Acontece que a mãe da Srta. Spielrein queria que Freud a tratasse.
Ispostavilo se da je Sabinina majka nameravala da je odvede kod Frojda.
Você é muito bondosa, Srta. Todd.
Vi se mnogo dobri, gospoðice Tod.
Srta. Delacourt, que prazer em ouvir a sua voz.
Gospoðice Delakur, lepo što èujem vaš glasiæ.
Srta. Trinket, seus dias na Capital terminaram... não importa o que aconteça aqui.
Gdice Trinket, vaši dani u Kapitolu su gotovi, bez obzira šta se desi ovde.
Vi você falando com a Srta. Blasky.
Malopre sam te video sa gospođicom Blaski.
Quando a Srta. Blasky foi checar, estava corrompido.
Gospođica Blaski je proverila video za mene i potpuno je pokvaren.
A Srta. Hanley vai falar sobre a Murph.
Gospoðica Henli želi da razgovara o Marf.
Nosso amigo russo se concentrará na Srta. Teller e seu tio Rudi.
Naš ruski prijatelj æe da se fokusira na gospoðicu Teler i njenog ujaka Rudija.
Sr. Norman Cousins e Srta. Carol Parr.
G. Norman Kazins i gđa Kerol Par.
Senhor, como cheira a Srta. Wilza Carla?
A kakvog je ukusa Džun Šenon?
Não aceitarei dinheiro de babá, faça com que vá para a Srta...
Neæu novac zaraðen èuvanjem dece. Neka bude vraæen gospoðici...
Não termos todos 8 anos parece ter confundido a Srta Peregrine.
Gðici Peregrine je promaklo da nismo svi osmogodišnjaci.
Dennis e Srta. Patricia estão no comando por minha causa!
Денис и гђа Патриша су главни због мене!
Homens com poder não obedecem política nem princípio, Srta. Lane.
Moæne ljude ne zanimaju politika ni principi, gðice Lejn.
E sabe bastante sobre metais da LexCorp. Não é, Srta. Lane?
Znate nešto o lekskorpovim metalima, zar ne, gðice Lejn?
E a Srta. Banks foi uma grande mentora para mim.
Гђица Бенкс ми је била изузетан ментор.
O primeiro grupo entrou, e foram saudados pela Srta. Smith, que lhes mostrou seis grandes pilhas de jogos de anagramas.
Ušla je prva grupa i dočekala ih je gospođica Smit koja im je pokazala šest gomila anagrama.
Quando o segundo grupo de crianças entrou, foram levadas para a mesma sala, mostrados os mesmos anagramas, mas desta vez a Srta. Smith disse a eles quais anagramas fazer e quais canetas deveriam usar para escrever suas respostas.
Kada je ušla druga grupa dece, dovedena je u istu sobu, pokazani su im isti anagrami, ali ovog puta gospođica Smit im je rekla koje anagrame da rešavaju i kojim flomasterom da upisuju svoje odgovore.
(Risadas) Na realidade, às crianças às quais foi dito o que fazer, seja pela Srta. Smith ou pelas suas mães, foi-lhes dada a mesma atividade, que as crianças do primeiro grupo escolheram livremente.
(smeh) U stvarnosti, deci kojima je rečeno šta da rade, bilo da je rekla gđica Smit ili njihove majke, data je potpuno ista aktivnost koju su njihovi drugari iz prve grupe sami odabrali.
Anglo-americanos, fizeram duas vezes e meia mais anagramas quando foram eles que os escolheram, comparado a quando os mesmos foram escolhidos para eles pela Srta.
Anglo-amerikanci su uradili 2 ipo puta više anagrama kada su ih sami birali, u odnosu na to kad su ih birale gđica Smit ili njihove majke.
Smith. Uma garota chamada Natsumi aproximou-se da Srta. Smith enquanto ela saía da sala e puxando sua saia perguntou, "Por favor você poderia dizer à minha mãe que eu fiz exatamente como ela disse?"
Jedna devojčica koja se zove Natsumi je prilikom izlaska iz prostorije prišla g-đici Smit povukla je za suknju i pitala, "Hoćete molim vas reći mojoj mami da sam uradila tačno kako je rekla?"
0.33079504966736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?