Achei Smythe em Sri Lanka e o confrontei com os fatos... dando-lhe 24 horas para resolver tudo antes de levá-lo de volta.
Pratio sam trag do Šri Lanke. Suoèio sam ga sa èinjenicama i dao mu 24 sata da sredi stvari pre nego što ga vratim nazad.
E os massacres no Sri Lanka, filha?
Pa, šta sa pokoljima na Šri Lanki, dušo?
Ela foi pro Sri Lanka... ou sei lá onde eu fui parar onde estive... e estamos de volta ao ponto de partida de 20 anos atrás.
Ona ode u Sri Lanku ili gde veæ. Ja gde sam bio i naðemo se gde smo bili pre 20 g.
Recebo postais da Jamaica, do Sri Lanka, de Gibraltar...
Dobivam razglednice s Jamajke, Šri Lanke...
Por isso, dependemos da nossa parceria... com os grupos de ajuda humanitária espalhados em El Salvador, na Angola... na Chechênia e no Sri Lanka.
Stoga se mi oslanjamo na naše partnere, humanitarne grupe i njihov pionirski rad u kriznim podruèjima Salvadora, Mangole, Èeèenije, Šri Lanke.
Sim, como dizem nos mercados de Sri Lanka... há mais de um modo de se conseguir uma coisa.
Kao što kažu u Šri Lanki, mungosa možeš oderati na više naèina.
Eles me disseram que aqui era o Sri Lanka.
Rekli su mi da je ovo Sri Lanka.
Bem, felizmente, as pessoas só lêem os anúncios quando não há nada na primeira página, e a manchete de hoje era sobre alguma enchente catastrófica no Sri Lanka.
Na sreæu, ljudi èitaju objave samo ako nema zanimljivih vesti na prvoj strani, a današnji naslov je bio o nekoj užasnoj poplavi u Šri Lanki.
Pescador da costa norte de Sri Lanka relatou um avião que voava baixo emitindo uma freqüência alta que estourou todas as janelas.
Mjesni ribar na obali Šri Lanke prijavio je avion u niskom letu koji je odašiljao frekvenciju koja im je razbila sva stakla na prozorima.
Se pularem no golfo de bengala e nadarem até Sri Lanka... -Vai segui-los?
Ako drugi skoèe u Bengalski zaliv i pokušaju da plivaju do Šri Lanke, jel bi ih ti pratio?
Charlie, gostaria que conhecesse o Dr. Gollygupta da Clínica de Hipertensão e Glaucoma Gollygupta em Sri Lanka.
Oh, u redu. Èarli, upoznaj se sa doktorom Goliguptom sa Goligupta klinike za visok pritisak i glaukome u Šri Lanci.
Nos apaixonamos no Sri Lanka, e foi um adeus muito doloroso.
Zaljubili smo se u Šri Lanci, i to je bilo uplakano opraštanje.
Suspeito que o traficante de armas, Felix Artigas, finalmente o localizou em Hong Kong e o levou a força para Sri Lanka para produzir armas químicas.
I sumnjam da ga je trgovac oružjem, Felix Artigas, konaèno pronašao u Hong Kongu i da ga je odveo protiv njegove volje u Šri Lanku da razvija hemijsko oružje.
M.I.A. só começou a falar inglês aos 8 anos, porque era uma refugiada do Sri-Lanka.
Mia je poèela da govori engleski tek u osmoj godini... zato što je bila izbeglica iz Šri Lanke.
Creio que ela não sabe falar inglês e é do Sri-Lanka.
Mislim da ona ne zna da govori engleski i da je iz Šri Lanke.
Edith e eu, estamos pensando em viajar para o Sri Lanka no ano que vem, em nossas férias.
Edita i ja smo mislili da odemo na Šri Lanku za naredni praznik. - Ne znam.
Ria, filha de Sri Krishnakant Bhargav.
Ko je to? - G. Krišnakant Bhargavova kæerka Ria.
SRI não teve sorte, para que eles nos pediu para tomar um crack para ele.
Rumunska obaveštaja služba nije imala sreće, pa su tražili od nas da uđemo u njega.
SRI fez perguntas... mas os quenianos não foram todos que ajuda muito.
Rumunska obaveštajna služba se raspitivala... ali Kenijci nisu mnogo pomogli.
Existe realmente uma Natalie Negrescu no SRI?
Da li je Natalija Negresku stvarno u Rumunskoj obaveštajnoj službi?
Porque a sua mãe era do Sri Lanka.
Jer ti je majka bila iz Šri Lanke.
Lembra de um cara que processou um tempo atrás, pesquisador do Sri Lanka com o nome de Fazli Sameer?
Seæaš se tipa kojeg si obradila nedavno... Istraživaæ iz Šri Lanke imenom Fazli Samir? A...
Bem, está com sorte, porque este veio do Sri Lanka.
Pa, imaš sreæe, jer ovo je iz Šri Lanke.
Faço caridade com órfãos do Sri Lanka.
Bavim se humanitarnim radom za šrilanèansku siroèad.
Gostaria de ir ao Sri Lanka para o funeral.
Volela bih da odem na Šri Lanku na sahranu.
As rotas marítimas do Sri Lanka estão sob controle japonês.
Jer su brodske linije iz Šri Lanke pod Japanskom kontrolom.
Havia falado na Somália, Burundi, Gaza, Cisjordania, India, Sri Lanka, Congo, onde fosse, e eles todos me diziam, "Se você conseguir criar uma janela de oportunidade, nós podemos promover ajuda, podemos vacinar crianças.
Govorio sam u Somaliji, Burundiju, Gazi, Izraelu, Indiji, Šri Lanki, Kongu, svuda i svi bi rekli: "Ako stvoriš priliku, možemo doneti pomoć, vakcinisati decu.
E então nós temos Renukanth Subramaniam, também conhecido como JiLsi -- fundador do DarkMarket (MercadoNegro) nasceu em Colombo, Sri Lanka.
Dalje imamo Renakanta Sabramaniama, bolje poznatog kao DžiLzi-- on je tvorac CrnogTržišta, rođen u Kolombu, na Šri Lanki.
Com oito anos de idade, ele e seus pais foram para a capital do Sri Lanka porque grupos criminosos Sinegaleses estavam rondando a cidade. procurando por Tamils como Renu para matar.
Kao osmogodišnjak sa roditeljima je pobegao iz glavnog grada Šri Lanke zato što su rulje Singaleza preplavile grad u potrazi za Tamilima, kojima je Rena pripadao, da bi ih ubili.
Ao 11 anos, ele foi interrogado pelo exército do Sri Lanka, acusado de ser um terrorista, e seus pais o mandaram sozinho para a Inglaterra como um refugiado buscando asilo político.
Sa 11 godina je bio ispitivan od strane policije Šri Lanke i optužen da je terorista. Njegovi roditelji su ga poslali u Britaniju da kao politički izbeglica zatraži azil.
E há 30 'JusticeMakers' pelo mundo, do Sri Lanka a Suazilândia, ao Congo, que com cinco mil dólares fazem coisas incríveis. através de programas SMS, através de programas paralegais, através do que conseguem fazer.
Постоји 30 "JusticeMakers" широм света, од Шри Ланке и Свазиленда, до ДР Конго, који са 500 долара чине невероватне ствари путем СМС програма, путем паралегалних програма, на све могуће начине.
E ele continuou: "Ano passado, minha mãe morreu de câncer de mama no Sri Lanka, porque não conseguimos pagar um tratamento decente pra ela, " e ele disse: "Esse bigode é uma homenagem à minha mãe."
On mi reče: "Prošle godine je moja majka umrla od raka dojke na Šri Lanci, jer nismo mogli da joj platimo odgovarajuću terapiju." Reče: "Ovi brkovi su za moju majku."
Em 2004, no Sri Lanka, depois do terremoto de Sumatra e do tsunami, reconstruí vilas de pescadores islâmicos.
2004. u Šri Lanki nakon zemljotresa na Sumatri i cunamija, obnovio sam sela muslimanskih ribara.
Este é um material desenvolvido pela SRI International, Califórnia.
Ovo je materijal koji je razvio SRI Internešnal iz Kalifornije.
E devo confessar que eu era uma jovem e ingênua garota da Sri Lanka (Risos) sem nenhuma experiência em pesquisas.
Biću iskrena - bila sam mlada, naivna Šrilankanka, (Smeh) bez prethodnog istraživačkog iskustva.
No México e Sri Lanka, o peso de nascimento de crianças é maior em famílias que recebem remessas.
U Meksiku i Šri Lanki, porođajna težina je veća kod dece onih porodica koje dobijaju doznake.
Segui a pista de contrabandistas de armas da Rússia a Somália, trabalhei com senhores da guerra no Afeganistão e no Congo, contei cadáveres na Colômbia, no Haiti, em Sri Lanka, em Papua Nova Guiné.
Jurio sam krijumčare oružja od Rusije do Somalije, radio sam sa vojskovođama u Avganistanu i Kongu. Brojao sam leševe u Kolumbiji, Haitiju, Šri Lanki, Papua Novoj Gvineji.
Eu estava em Sri Lanka 3 dias depois do tsunami, e estava na praia e era absolutamente claro que em questão de 5 minutos uma onda de 9 metros poderia surgir e acabar com um povo, uma população e suas vidas.
Primera radi, bila sam na Šri Lanci, tri dana nakon cunamija, i stajala sam na plaži i bilo je sasvim jasno da bi u roku od pet minuta talas visok 30 stopa mogao da naiđe i uništi ljude, populaciju i živote.
As mais bonitas paisagens que havia visto na Ásia foram Sri Lanka e Bali.
Najlepši predeli koje sam video u Aziji bili su Šri Lanka i Bali.
Sri Lanka ainda tinha a guerra civil.
U Šri Lanki je i dalje trajao građanski rat, pa je odluka pala na Bali.
Mas existem ainda cerca de 650 milhões de indianos paquistaneses, Sri lankianos, bangladeshis e napaleses que continuam jogados nas praias da pobreza.
Ali i dalje ima preko 650 miliona Indijaca, Pakistanaca, Šri Lančana, Bangladešana, Nepalaca, koji su ostavljeni na obalama siromaštva.
Mas há uma grande diferença entre o Afeganistão e o Sri Lanka.
Али огромна је разлика између Афганистана и Шри Ланке.
0.92714309692383s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pratio sam trag do Šri Lanke. Suoèio sam ga sa èinjenicama i dao mu 24 sata da sredi stvari pre nego što ga vratim nazad. 