Prevod od "soterrado" do Srpski


Kako koristiti "soterrado" u rečenicama:

Um homem está soterrado, e têm que ser resgatado.
Èovek je dole i morate ga izvaditi.
"Repórter Mantêm Homem Soterrado Durante Seis Dias!"
Slušaj! "Novinar drži èoveka zakopanog šest dana!"
Obviamente, o Stargate de Abydos ficou soterrado nos escombros.
Oèito su Vrata na Abydosu bila zakopana pod ruševinama.
Será que podem ter soterrado a cabana?
Misliš da su mogle zakopati kolibu?
E espero que soterrado por uma tempestade.
Nadam se ispod nakovnja koji pada. Što?
Um de seus vizinhos está soterrado vivo.
Jedan od vaših komšija je živ sahranjen.
Encontramos seu corpo meio soterrado em escombros.
Kada smo je našli, telo joj je napola bilo u ruševinama.
Irá pagar por cada crime Soterrado em lava elétrica
Za svaki zloèin æeš platiti, u elektriènoj sluzi se blatiti.
Este lugar teria ficado soterrado sob gelo e você teria morrido congelado.
Ovo mesto bi bilo zakopano pod ledom i smrzao bi se na smrt.
Pelo menos estará soterrado sob milhares de pedras.
Bar æe biti zakopana pod stenama.
Então, se esse lugar desabasse em cima de nós... eu ficaria soterrado debaixo dos mesmos escombros que Jerry Rice?
Da nam ovo padne na glavu, bio bih ispod istih ruševina kao i on?
Um terno no herdeiro soterrado por fichas de poker.
Staviæemo buduæeg kralja u smoking, koji je kupuje sa pokerskim èipovima.
Na verdade isso é normal, sendo soterrado por uma avalanche, acaba ficando... desorientado a ponto de não saber o caminho para cima.
To je prilièno normalno, - jer kada te zatrpa lavina postaješ toliko dezorijentisan da ne znaš koji je pravac na gore.
Não, por quê? Se você ficar soterrado na neve depois de uma avalanche, deve cuspir para descobrir que lado cavar.
Ako se naðeš ispod snijega poslije lavine, treba da pljuneš kako bi našao pravac za kopanje.
Eu não me sentiria muito bem se estivesse soterrado.
Ni ja se ne bih oseæao jako dobro da sam zakopan ispod objekta.
Ele já estava doente fazia tempo quando foi soterrado.
On je bolestan dosta dugo pre nego što je zakopan.
Obviamente, o portal de Abydos ficou soterrado nos escombros.
Oèigledno su Vrata na Abydosu bila zakopana pod ruševinama.
A pergunta é: como nosso duende foi parar soterrado a 7 metros do chão... usando apenas cuecas?
Pitanje je: kako je naš kuæni duh završio zakopan 6 metara pod ulicom obuèen samo u gaæe?
E vai ficar soterrado embaixo do lixo por 12 horas.
Bice prekriven djubretom u roku od 12 sati.
Estou soterrado. Tem que me tirar daqui.
Ja sam zatrpan, morat æeš me otkopati.
Jim, eu tive um irmão que foi soterrado nos escombros das Torres.
Moj brat je ostao pod ruševinama tornjeva.
Ele foi soterrado por uma tonelada de açúcar, Luis, e você foi a última pessoa a vê-lo.
Èoveka je zgnjeèila tona šeæera, Luise. Bio si poslednja osoba s njim.
Fui acidentalmente soterrado na Ilha Stryker naquele motim.
Sluèajno sam bio zakopan ispod Strajkerovog ostrva za vreme pobune u zatvoru.
Em algum lugar, soterrado em Pollock.
Negde je do guše u Poloku.
Estava soterrado numa pilha de coisas na sua cama.
Sam pokopan ispod hrpe stvari na svoj krevet.
Ficou soterrado nos escombros durante 21 dias e sobreviveu, mas está neste estado desde seu resgate.
Bio je zatrpan ispod kamenja 21 dan i preživeo je. Ali je u ovakvom stanju od kada su ga spasili.
Se ele não morreu soterrado na mina, Raylan...
Ako nije poginuo u rudniku, onda...
Ficou soterrado muito tempo, não posso reanimá-lo.
Predugo je bio zatrpan. Ne mogu da ga oživim.
Vai ficar soterrado em apelações e processos por condenação indevida.
Zatrpaæe vas pozivi i suðenja zbog nezakonitih presuda.
Todos nascemos com espírito, todos nós, mas, às vezes, ele fica soterrado debaixo dos desafios da vida, violência, abuso, negligência.
Svi smo rođeni sa duhom, svi među nama, ali se ponekad on izgubi pod izazovima života, nasiljem, zloupotrebom, nemarnošću.
1.0053870677948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?