Podem ser as explosões solares, ou então ela o desligou.
Možda je zbog satelita, sunèevih anomalija ili ga je samo iskljuèila.
É possível consertar o gerador secundário e 2 painéis solares.
Generator i 2 solarne ploèe su spasene.
Esse campo nos protege dos ventos solares... feitos de uma mistura letal de partículas radioativas e microondas.
Zemljino EM polje štiti nas od solarnih vjetrova, koji su zapravo ubojita mješavina radioaktivnih èestica i mikrovalova.
As causas dessas temperaturas extremas são um mistério... apesar de especialistas culparem as manchas solares.
Разлог овом екстремном времену остаје мистерија, премда неки метеоролози... верују да треба кривити сунчеве пеге...
O Sol lança essas massas de plasma e elas viram labaredas solares.
Kaže da sunce izbacuje velike kolicine plazme. One se pretvaraju u suncane oluje.
Nestas latitudes os raios solares são perpendiculares e pouca de sua energia atinge o solo permitindo o crescimento de árvores.
Na toj zemljopisnoj širini sunèevi zraci padaju pod velikim uglom, nisu dovoljno jaki i nema dovoljno topline za rast drveæa.
Nos trópicos, os raios solares atingem a Terra diretamente e sua força é mais ou menos constante por todo o ano.
U tropskim okruženjima sunèeva svetlost tokom cele godine manje-više jednakom snagom obasjava Zemlju.
O seu interesse em tecnologia de armas solares é bem conhecido.
Poznat je po interesu za tehnologiju solarnog oružja.
Câmeras customizadas, escudos solares, esse tipo de coisa.
Adaptirane kamere, štitovi od sunca, takve stvari.
Aumente o volume que as ondas solares duraram mais tempo e causaram mais danos do que o esperado.
Pojaèaj to!... da bi solarne buktinje mogle potrajati duže i izazvati više štete infrastrukturi nego što se prvotno mislilo.
Eu estava rastreando sistemas solares... e captei uma transmissão de emergência.
Пратила сам соларне системе, и покупила сигнал узбуне.
A Babaco é pioneira na tecnologia de película fina para incorporar células solares em folhas plásticas flexíveis.
Babaco je vodeæa tvrtka u razvoju tehnologije tankog filma za ugradnju solarnih æelija u savitljive plastiène listove.
Dentro de uma estrela há campos magnéticos, pressões enormes, erupções solares, condições que tornam os eventos imprevisíveis para qualquer matemática.
Унутар звезде постоје магнетска поља, огромни притисци, соларне бакље, догађаји непредвидљиви за било коју математику.
Julgando pelo padrão da superfície, assemelha-se a painéis solares ou de comunicações.
Посматрајући шеме, слично је соларним плочама и плочама за комуникације.
Pode ser bloqueio de sinal pelas explosões solares.
To bi mogao biti solarne baklje blokiraju signal.
Painéis solares podem suprir uma fazenda inteira.
Dovoljno solarnih æelija za celu farmu.
Para começar, os painéis solares foram limpos.
Za poèetak. Solarni paneli su oèišæeni.
Estive ajustando algumas coisas, instalei uns painéis solares, que coletaram raios o dia todo, alimentando uma bateria.
Dakle malo sam čačkao okolo, postavio sam nekoliko solarnih panela koji su ceo dan sakupljali zrake i tako punili akumulator.
A teoria mais plausível é que escolheram lugares com menor incidência de raios solares.
Najverovatnija teorija da su izabrali mesta na Zemlji s najmanjim rizikom od udara groma.
Por que ele esconderia entrega de painéis solares?
Zašto bi krio isporuke solarnih ploèa?
Daxam ainda está lá, mas foi desolado por tempestades solares.
Daxam se još nalazi tamo, ali opustošile su ga solarne oluje.
Essas sardas são chamadas de manchas solares, e elas são apenas uma das manifestações do campo magnético do Sol.
То су сунчеве флеке које су само једна од доказа Сунчевог магнетнох поља.
Podemos prever a formação de galáxias, galáxias colidindo umas com as outras, novos sistemas solares.
Postoje predviđanja o formiranju galaksija, o galaksijama koje se sudaraju međusobno, o novi sunčevim sistemima.
Luzes, sons, painéis solares, motores -- tudo deveria estar acessível.
Svetla, zvuke, solarne ploče, motore - sve bi trebalo da bude dostupno.
Eles estão revendendo eletricidade à rede de distribuição graças aos paineis de energia solar, à pintura que reflete os raios solares e mais.
Oni ponovo prodaju struju distribuciji zahvaljujući solarnim pločama, reflektivnoj boji i ostalom.
EM: Bem, como eu disse antes, temos que ter produção de eletricidade sustentável e também consumo, assim, estou bastante confiante em que os meios primários de geração de energia serão solares.
IM: Kao što sam ranije spomenuo, moramo da imamo održivu proizvodnju struje, kao i potrošnju, pa sam poprilično siguran da će primaran izvor proizvodnje struje postati solaran.
CA: Mas você não está vendendo painéis solares aos consumidores.
KA: Ali vi nećete prodavati solarne ploče korisnicima.
Dá para ver os seis coletores solares ali no centro.
Možete da vidite šest solarnih kolektora tamo u centru.
A atmosfera foi varrida pelos ventos solares, Marte perdeu sua magnetosfera, em seguida raios cósmicos e ultravioleta bombardearam a superfície, a água escapou para o espaço e foi para o subsolo.
Atmosfera je oduvana solarnim vetrovima, Mars je izgubio svoju magnetosferu, a zatim su kosmičko zračenje i UV zraci bombardovali površinu, a voda je pobegla u atmosferu i otišla ispod površine.
Nós mostramos no laboratório que é possível receber até 50 MB por segundo dos modelos de células solares disponíveis.
U laboratoriji smo pokazali da možemo da dobijemo do 50 megabita u sekundi iz standardne ćelije koja može da se kupi u prodavnici.
Por isso, é possível usar células solares existentes no telhado de uma cabana como receptores de banda larga ou de estação de laser numa colina próxima ou de poste de iluminação.
Zato je moguće koristiti postojeće solarne ćelije na krovu kolibe kao prijemnike visokog kapaciteta za laser na obližnjem brdu ili uličnu lampu.
E ocorre o mesmo às células solares translúcidas integradas às janelas, às células solares integradas ao equipamento urbano, ou mesmo, àquelas integradas aos bilhões de equipamentos que formarão a "Internet das Coisas".
Ovo je isto i za prozirne solarne ćelije koje se nalaze u prozorima, solarne ćelije u nameštaju na ulici ili solarne ćelije ugrađene u milijardama uređaja koji će oformiti Internet stvari.
E tudo isso sem causar explosão maciça no consumo de energia, porque as células solares agem de forma oposta.
I sve ovo bez izazivanja ogromne eksplozije korišćenja energije - zbog solarnih ćelija, desiće se sasvim suprotno.
Eu defendo muito a troca das lâmpadas incandescentes e a compra dos carros híbridos, e Tipper e eu colocamos 33 painéis solares em casa, cavamos poços geotérmicos, e tudo mais.
Ja sam veliki zagovornik zamene sijalica i kupovine hibridnih vozila, Tiper i ja smo postavili 33 solarne ploče na našu kuću, i iskopali geotermalne bunare i sve druge stvari.
Então agora estamos chegando a isso: painéis solares em cabanas de palha e novos modelos de negócio que as tornam acessíveis.
I tako dobijamo ovo: solarne panele na kolibama od trske i nove poslovne modele kojima su one dostupne.
Bangladesh é agora, o país com entrega mais rápida no mundo: dois sistemas solares por minuto, em média, dia e noite.
Bangladeš je sada država najbržeg razvitka u svetu: dva sistema u minuti, u proseku, noć i dan.
Lembrem-se, este é um país onde a eletricidade vem da água dos nossos rios, calor de nossos vulcões, turbinas eólicas, painéis solares, resíduos biológicos.
Setite se, ovo je zemlja gde električna energija dolazi iz voda u našim rekama, toplote iz vulkana, vetrenih turbina, solarnih ploča, biootpada.
Mas fotocatalistas, como o dióxido de titanio, são muito usados em protetores solares para bloquear radiação UV.
Ali neki od fotokatalizatora poput titanijum-dioksida se često koriste u kremama za sunčanje da blokiraju UV zračenje.
(Aplausos) Agora estamos quase no final de minha palestra, e é aqui que todos começam a falar de esperança, painéis solares, energia eólica, economia circular, e coisas assim, mas não vou fazer isso.
(Аплауз) Сада смо скоро на крају мог говора, а ту људи обично почињу да причају о нади, соларним панелима, енергији ветра, циркуларној економији и тако даље, али ја нећу то да урадим.
As tempestades solares são nuvens gigantes de partículas que escapam do Sol de vez em quando, e é uma lembrança constante de que vivemos na vizinhança de uma estrela ativa.
Соларне олује су џиновски облаци честица које Сунце испушта с времена на време и стални су подсетник да живимо у близини активне звезде.
(Risos) FN: E eu juntei tudo isso, a paixão por energias alternativas. E corri uma corrida de carros solares através da Australia Também nos Estados Unidos e no Japão.
(Smeh) FB: I onda sam to sve povezao, tu strast za alternativnom energijom i vozio solarni auto kroz Australiju -- takođe SAD i Japan.
Foi produzido em estrelas como esta, aprisionado e então devolvido ao universo em explosões como essa para então recondensar em planetas, estrelas, novos sistemas solares e, de fato, pessoas como nós.
Napravljeni su u zvezdama kao ova, zaključanih u njima a onda poslatih nazad u svemir u eksplozijama kao što je ova da bi se kondenzovali ponovo u planete, zvezde, nove solarne sisteme, i stvarno u ljude poput nas.
3.2161059379578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?