O que pensa que vai acontecer com uma mulher como a Condessa sendo deportada sob tais circunstâncias?
Šta misliš, šta bude sa ženom kao što je La Condesa... kad je izruèe pod ovakvim okolnostima?
Sob tais circunstâncias, perdoe-me por não ficar extasiado.
S obzirom na okolnosti, siguran sam da æete mi oprostiti što ne uživam.
Sob tais circunstâncias... acho que deveríamos adiar a reunião.
Pod ovakvim okolnostima, mislim kako ovo trebamo odgoditi.
Sob tais circunstâncias... sou inútil para prevenir sua morte... quase que certa por violência.
Žao mi je. Pod ovim okolnostima, u nemoguænosti sam sprijeèiti vašu smrt, skoro sigurno nasilnu.
Como opção, sobretudo sob tais circunstâncias... acho que uma bala seria um bom último gesto.
Kao izbor, pod ovim okolnostima, nalazim da je metak...
Eu deveria enviar alguém mas sob tais circunstâncias, desejo que você vá pessoalmente
Poslao bih nekoga, ali s izgovorom... Želimda lièno ti odeš.
Bem, sob tais circunstâncias, comportei-me bem.
Mislim da sam se ponašao više nego uviðavno.
Não há como autorizar uma visita da Sua Alteza Real sob tais condições!
Pod ovim uslovima ne mogu da odobrim posetu NjKV.
Susan, ninguém teria feito aquela toracotomia sob tais circunstâncias.
Suzan, niko ne bi mogao da odradi torakotomiju pod onakvim uslovima.
Sob tais circunstâncias, acho que eu deveria ir a L.A.
S obzirom na okolnosti, mislim da æu doæi u L. A.
"Nós lhe informamos que, sob tais circunstâncias dona da propriedade.
" da vas obevestimo... pod ovakvim okolnostima..." "...zahtevamo da se iselite odmah."
Sob tais circunstâncias, não sou mais capaz de liderar.
У оваквим околностима ја више не могу да водим...
Mesmo sob tais circunstâncias... ele pode interrogá-lo a confirmar que somos aliados.
Cak i pod ovim okolnostima pokusace da te natera da potvrdis nasu alijansu.
Mas eu disse que ele se recusaria a aparecer sob tais restrições.
Reèeno mi je da on odbija da se pojavi pod bilo kakvim restrikcijama.
Cindy...sob tais circunstâncias vou contatar Chefe August pra avisá-lo de que nos encontramos e tivemos esta reunião.
Biæe sve u redu. Sindi, pod ovakvim okolnostima, kontaktiraæu šerifa Augusta i reæiæu mu da smo imali ovaj sastanak.
De qualquer forma, sob tais circunstâncias, estou suspendendo a entrega, por ora.
Kako god, zbog njegovog iznenadnog dolaska, zaustavljam transport štapova do daljnjeg.
Parece ser uma pessoa justa, me tratou muito bem sob tais circunstâncias, mas trabalhei muito duro por este dia, para jogá-lo fora agora.
Djeluješ kao poštena osoba. Ophodila si se prema meni prilièno dobro s obzirom na okolnosti. Ali sam radio predugo i naporno za ovaj dan da bih to sada odbacio.
Não só para ela, mas para seus filhotes, pois uma fêmea abaixo do peso tem filhotes abaixo do peso e filhotes assim têm grande problema em sobreviver ao primeiro ano sob tais circunstâncias.
Ne samo iz njene taèke gledišta, nego i njenih mladunaca, jer ženka ispod težine raða takve mladunce, a takvi mladunci imaju veliki problem sa preživljavanjem njihove teške prve godine u ovakvim uslovima.
Sob tais circunstâncias, eu entenderia se repensasse o futuro de seu relacionamento.
Pod ovakvim okolnostima, razumela bih ako preispituješ buduænost svoje veze.
Quase fiquei tocado por você defendê-lo sob tais circunstâncias, mas... é isso.
Umalo da me ganeš što ga uprkos svemu braniš, ali... tako je kako je.
Como Florença será uma potência mundial... se a Europa sabe que nossa República está sob tais mãos?
Kako je Firenca svetska sila ako Evropa zna da je naša republika u takvih rukama?
"Nenhuma palavra poderia expressar o quanto estamos gratos... pelo que você e seu esquadrão fizeram sob tais circunstâncias.
"Нема речи које могу изразити нашу захвалност за оно што сте ви и ваша јединица остварили, с обзиром на околности.
Sob tais premissas, não existe senso moral que não o nosso.
Pod ovim uslovima, postoji samo naš sopstveni moral.
Sob tais circunstâncias quem irá votar em nós?
Pod takvim okolnostima ko æe glasati za nas?
Sinto muito por ser sob tais circunstâncias.
Žao mi je što si izložena ovim okolnostima.
Então, sob tais circunstâncias, eu ficaria grata se pudesse ser liberada.
Bila bih zahvalna kad biste me pustili.
Sob tais circunstâncias, fui naturalmente atraído a Londres.
"У таквој ситуацији, природно је да сам гравитирао ка Лондону.
Talvez, ou talvez não, especialmente sob tais circunstâncias.
Možda, a možda i ne. Naroèito pod ovakvim okolnostima.
0.3880090713501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta misliš, šta bude sa ženom kao što je La Condesa... kad je izruèe pod ovakvim okolnostima? 