Prevod od "sinalizou" do Srpski


Kako koristiti "sinalizou" u rečenicama:

Ninguém sinalizou quando achou um corpo em uma geladeira?
Niko nije pomislio da digne uzbunu kad' je video telo u frižideru?
O couraçado sinalizou que não se arriscará a viajar até Moya.
Skaranska letelica neæe rizikovati da doðe do Moji.
Para aqueles iguais a mim, uma matadora... isso sinalizou o fim de uma era.
Oni slièni meni, trgovci smræu oznaèili su kraj jedne ere.
Paradoxos, o massacre em Little Big Horn... sinalizou os espasmos de morte dos índios, Sr. Utter.
Paradoksalno, pokolj na Litl Big Hornu... znaèi da su Indijanci u samrtnom grèu, g. Atere.
Que o Delegado estava dirigindo bêbado, bateu numa árvore... sinalizou para outro carro, dirigido pela Sra. Smalls... assumiu o volante e caiu do penhasco.
Да је пандур био пијан, ударио право у ауто који је возила гђа Смалс, и заједно се сурвали са литице.
Você nunca sinalizou pra mim que era... judia.
Nikad mi nisi napomenula da si... Jevrejka.
Depois que sinalizou para o táxi, como a maioria de passageiros não se sentou directamente atrás do motorista.
Nakon što je zaustavio taksi, kao veæina putnika nije seo direktno iza vozaèa.
Bem, minha mulher já sinalizou que passei da minha cota.
Pa, moja supruga mi pokazuje da je bilo dosta.
Ela, ela sinalizou fazendo o meu carro parar.
Ona... ona je zaustavila moja kola.
Você sinalizou que ele era um criminoso serial.
Napomenula si da je serijski prijestupnik.
Das coisas que parece saber, como o jeito que sinalizou para o fuzileiro.
Naèin na koji si dao signal marincu.
Fi sinalizou de novo do mesmo lugar.
Fi je upravo opet pingovala sa istog mesta.
Você só sinalizou a morte do chefe!
Управо си јавио да је шеф мртав!
Ele sinalizou pro lançador e outra vez a bola voou.
"On signalizuje bacacu, i jos jednom lopta je poletela."
O sistema sinalizou suas 2 mortes como o ressurgimento do assassino conhecido como "Caveman".
Sistem je oznaèio vaša 2 ubistva Kao delo ubice pod imenom "Caveman."
Uma mulher de Atlanta credita que seu cão, Floyd Henry, sinalizou um tumor nela, o que salvou sua vida.
To je gomila gluposti. - Stvarno? Ženi iz Atlante, njen pas Flojd Henri, šapom je ukazao na kancerogeni tumor, èime joj je spasao život.
A Receita sinalizou, mas como os agentes não tinham dados, nunca foi remetido ao FBI.
Poreska služba ju je oznaèila, ali pošto u to vreme agencije nisu delile informacije, nikada nije prosleðena FBI-u.
Alex sinalizou esses homens como agentes da Amanda em Genebra.
Aleks je oznaèila ove ljude kao Amandine operativce u Ženevi.
Devido aos acontecimentos recentes... recentes alegações, ou melhor, a divisão do pessoal sinalizou o batalhão para treino de sensibilidade de assédio sexual.
U svetlu nedavnih dogaðaja, bolje nedavnih tvrdnji... Dodeljena nam je obuka o osetljivosti seksualnog uznemiravanja.
Está colado no carro da frente e nem mesmo sinalizou a sua intenção.
Rasti, prikaèio si im se i nisi èak ni signalizirao svoju nameru.
Ela sinalizou quando eu estava passando.
Ona me označena dolje dok sam prolazio.
E isso sinalizou ao sistema imunológico para atacar todas as células do corpo.
Niels 'gen. I to signalizira da je njihov imunološki sustav pokrenuti napad na svake stanice u tijelu.
E suponho que você parou naquela placa, olhou para os dois lados, sinalizou, continuou dirigindo, você não saiu do carro.
Stali ste na tom znaku stop, pogledali levo-desno, dali migavac. Odvezli ste se, niste izašli iz auta.
Ele sinalizou aos grandões para irem para a sala ao lado.
I signalizirao je velikim momcima da idu u drugu sobu.
Naquela noite, meu pai sinalizou para ele, então, algo estava acontecendo.
Tu noæ mu je moj otac signalizirao, što je znaèilo da se nešto sprema.
Acontece que Iris tem investimentos em 6 países diferentes e empregou 11 estrangeiros, então o EGP a sinalizou automaticamente como suspeito e pendente de inquérito.
Ajris je investirala u šest zemalja i zaposlila 11 stranaca. Kadrovsko ju je automatski obeležilo...
Quando uma conversa sinalizou um ataque, foram capturados.
Kad nam je ptièica dojavila za predstojeæi napad, svi su privedeni.
Há alguns rapazes de nível médio que meu departamento sinalizou.
Ima nekoliko likova srednjeg nivoa koje je moje pravno odelenje obeležilo.
A escolha, porque ela é ligada ao risco, provoca ansiedade. E foi o famoso filósofo dinamarquês Søren Kierkegaard quem sinalizou que a ansiedade está ligada à possibilidade da possibilidade.
Pošto je izbor povezan s rizikom, izaziva anksioznost, i već je poznati danski filozof Seren Kjerkegor istakao da je anksioznost povezana sa mogućom mogućnosti.
Mas, naquela época, eles só escutavam que Chérif estava comprando tênis esportivos falsos da China, isso sinalizou um desvio do extremismo ao que era considerado um crime pequeno.
Али, тог лета су само добијали информацију да Шериф купује копије патика из Кине, те је то наговештавало прелазак са екстремизма у оно што се сматрало неважним, ситним злочином.
2.5215790271759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?