Prevod od "signifique" do Srpski


Kako koristiti "signifique" u rečenicama:

Tipo, no acampamento religioso nós fizemos essa arca, que tipo, quero dizer, não tenho certeza provou, ou o que isso signifique...
U biblijskom kampu smo napravili dijagram koji... Mislim, ne znam, nešto kao, dokazuje ili šta god... Pa, dobro...
Talvez signifique apenas que devemos lembrar que os esquecemos ou algo assim.
Можда значи да треба да се сетимо да смо их заборавили, или нешто већ.
Ou, talvez signifique, que você é o homem justo e eu sou o pastor, e é o mundo que é mau e egoísta.
Или можда значи да си ти праведан, а ја сам чувар. А свет је тирански и себичан.
Eu quero que a vida que me resta signifique alguma coisa.
Želim da mi život koji mi je preostao ima nekog smisla.
Suponho que a rua vazia signifique solidão.
Pa, mislim da prazna ulica znaèi samoæu.
Não posso ajuda-lo com nada que signifique qualquer coisa.
Ја не могу да ти у свему помогнем.
Segure a onda, Garoto, o que quer que isso signifique pra você.
Predstavnik Kid šta god ti to znaèilo.
"Além disso, eu gosto de controlar cada aspecto da vida de meu filho, mesmo que isso signifique a sua morte."
"Osim toga, uživam da kontrolišem svaku stvar u životu svog sina..." "...što podrazumeva i njegovu smrt".
Mesmo que isso signifique... que eu tenha que machucar você.
Èai i ako to znaèi da te moram povrijediti.
E, sem que signifique nada, iremos pra cama... imediatamente depois.
I mozemo da imamo seks potpuno bez ikakvog znacenja... odmah posle vecere.
Uma família que brinca em conjunto... um... permanece unida... mesmo que isso signifique levar as tuas estúpidas irmãs.
Porodica koja se zajedno igra ostaje zajedno èak i ako to znaèi da vodiš svoje glupave sestre.
Espero que signifique que está pronto para sermos amigos.
Nadam se da ovo znaèi da si spreman da budemo haveri.
Talvez não signifique colaboração entre nós.
Možda uopšte ne treba da saraðujemo.
Talvez signifique que estará dormindo daqui a 6 meses.
Možda to znaèi da æeš spavati za šest meseci.
Mesmo que signifique nos encontrarmos em outro encontro às escuras daqui a sete anos?
Èak i ako to ukljuèuje novi sastanak na slepo posle 7 godina?
Acredito que sua ausência signifique que aceita as condições do divórcio.
Onda uzimam njegov izostanak kao saglasnost sa odredbama razvoda.
John, o que eu puder fazer para manter a cidade segura, mesmo que signifique passar um tempo com você.
Џон, учинићу штогод треба како бих помогао да овај град буде сигуран, чак и ако то значи проводити време с тобом.
Seja lá o que isso signifique.
Šta god mu to jebeno znači.
Pare de me dizer isso, ou que diabos isso signifique.
Prestani me zvati djevojka s MTV-a, koji god kurac to znaèio.
Não faço ideia do que isso signifique.
Nemam pojma šta bilo šta od toga znaèi.
Mesmo que signifique destruir a Lena que você ama?
Èak iako to znaèi uništiti Linu koju voliš?
Vamos chamar alguém que signifique alguma coisa.
Dovedimo ovamo nekoga tko nešto znaèi.
Talvez o fato de não haver uísque aí, signifique que esteja pronto para mudar.
Па, можда чињеница да нема виски тамо значи сте спремни да радите на томе.
Mesmo que isso signifique trazer de volta cada ser sobrenatural que já tenha morrido?
Cak i ako to znaci da ceš da vratiš svako mrtvo natprirodno bice?
O exército explodirá a redoma, mesmo que signifique nos explodir com ela.
Војска ће да уништи куполу, и ако то значи да ће и нас да униште с њом.
Você sabe apoiar, seja lá o que signifique isso.
Vi ste stvarno dobra vrsta. Šta god to da znači.
Sim, e quero que signifique algo dessa vez.
Jesam, i ovog puta, želim da to nešto znaèi.
É minha chance de fazer algo que signifique alguma coisa.
Prilika da konacno uradim nešto što nešto znaci.
Independente do que signifique para você ou para a Thea, saiba disso.
Šta god da znaèi tebi ili Tei. Upamti to.
Sabem o quanto esse programa significa para mim, e quero que signifique o mesmo para vocês.
Znate koliko mi taj program znaèi i želim da i vama znaèi.
Receio que o nome não signifique nada para mim.
Bojim se da mi to ime nista ne znaci.
Mesmo que signifique morrer por ele.
Èak i ako je to vodilo ka smrti.
Às vezes, você precisa enfrentar algo maior do que você mesmo, mesmo que signifique quebrar as suas pernas.
ZAŠTO? JER SE NEKADA MORAŠ ZAUZETI ZA NEŠTO VEÆE OD TEBE, ÈAK AKO TO I ZNAÈI DA TI NOGE BUDU POLOMLJENE.
É possível que isso signifique mais para eles?
Је ли могуће да то њима више значи?
Como faremos com que isso signifique algo?
Šta da uèinimo da to dobije neko znaèenje?
Não pense que isso signifique algo.
Nemojte misliti da to znači ništa.
Mas talvez isso signifique que você é mais sensível ao que a maioria das pessoas não podem ver ou sentir.
Можда само значи да сте осетљивији на ствари које већина не види и не осећа.
a melhor expressão do seu talento, se você se contentar com o "interessante", o que quer que isso signifique, você sabe o que vai acontecer no fim da sua longa vida?
najviši izraz svog talenta, ako se zadovoljite "interesantnim", šta god to značilo, znate li šta će se desiti na kraju vašeg dugog života?
E eles vão responder essas perguntas, mesmo que signifique deixar algumas tarefas de lado e não ganhar uma nota boa na minha aula.
I oni će tražiti odgovore na njih, bez obzira znači li to da li će ili neće uraditi zadatke koje sam im dao i da li će dobro proći na mom ispitu.
6.3587720394135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?