Ok, vamos dar uma olhada em volta do portal antes de sair procurando o SG-9.
U redu, pregledajmo nabrzaka podruèje oko Vrata, pre no što pronaðemo SG-9.
Olhe, eu não entendo como é que ele pode estar agindo desta forma... mas se o SG-1 está indo atrás dele, eu vou com vocês.
Gledajte, ne razumem kako se to moglo dogoditi kao ni vi, ali ako SG-1 ide za njim, onda i ja idem s vama.
SG-1, há alguém que gostaria de vê-los.
SG-1, neko bi želeo da vas vidi.
Se me permite, o que faremos em relação ao SG-1?
Ako smem da pitam, šta æemo preduzeti u vezi SG-1?
Coronel, tenha as unidades SG-1 e 3 equipadas e aguardando para ir.
Pukovnièe, neka jedinice SG-1 i 3 budu u pripravnosti.
SG-1 aqui é o comando do Stargate Por favor responda
SG9, ovo je SG komanda. Odgovorite.
Sim, é uma Gibson 1968 SG, vinho.
Da, to je Gibson SG iz 1968. Kao nov.
Jonas e Teal'c estão ajudando SG-3 e SG-5... a fazer a varredura preliminar.
Jonas i Teal'c pomažu SG-3 i 5 da zapoènu prvu pretragu.
Sim, Senhor, mas pensei em talvez levar o SG-15 e 11 como... conselheiros técnicos?
Da, gospodine, ali mislio sam da bi možda mogao uzeti SG-15 i SG-11 kao tehnicke savetnike.
Os guerreiros de Anubis devem ter esperado que o SG-3... discassem o portal e então os sobrepujaram no último minuto.
Anubisovi dronovi su valjda èekali da SG-3 nazovu Kapiju i onda ih preplavili.
Ainda não... mas temos um UAV voando e todos as equipes SG disponíveis estão procurando.
Ne još. UAV je u vazduhu i svi raspoloživi SG timovi je traže.
Acabamos de receber uma mensagem codificada do SG-1.
Baš smo primili kodiranu poruku od SG-1.
No momento em que o SG-1 retornou de sua primeira missão... a desgraça já estava feita.
Kada se SG-1 tim vratio sa svoje misije, šteta je veæ bila uèinjena.
Entendi que o Major Davis e o Sg-7 estão tentando lhe ajudar.
Razumijem Majore Davies i SG-7 pokušava pomoæi.
Coronel Caldwell, acabamos de receber uma transmissão... subespacial de uma equipe SG em P4M-399.
Upravo smo primili podprostornu transmisiju od SG tima na P4M-399.
O SG-12 acaba de voltar de P8T-474,... e parece que em pouco tempo saberemos o que os Prelados estão planejando.
SG-12 se upravo vratio sa P8T-474 i izgleda da imamo vremenski okvir za, šta god bilo to što Priori planiraju.
Ainda sem notícias do Teal'c ou do SG-12.
Još ni reèi od Til'ka i SG-12.
Landry vai enviar o SG-3 e 22 para buscá-los na vila Sodan.
Landri šalje SG-3 i 22 da provere njega i Sodansko selo.
Perdemos contato com SG-1, estavam em P6G-452.
Izgubili smo kontakt sa SG-1. Bili su na P6G-452.
Não posso pensar numa 1ª missão melhor para a Odissey, do que trazer de volta o SG-1.
Ne mogu zamisliti bolju prvu operativnu misiju za Odyssey nego da vratimo SG-1 kuæi.
Apenas estou surpreso... por achar que SG-1 roubaria o stargate... e prender a si mesmos no planeta.
Samo sam zaprepašten da bi stvarno vjerovao da bi SG-1 ukrali Vrata i zarobili sami sebe na planeti.
Porquê que cada equipe que veio através do portal até agora foi exclusivamente um SG-1 alternativo?
Zašto je svaki tim koji je do sad prošao kroz Kapiju bio iskljuèivo alternativni SG-1?
Os 16 diferentes SG-1s, 16 diferentes pontos de origem, mas somente um ponto de convergência, este universo.
16... razlièitih SG-1. 16 razlièitih polazišta, ali samo jedna taèka konvergencije, ovaj svemir.
A nossa sobrevivência pode depender não só de nosso retorno, mas do retorno de cada um dos SG-1 presos nesta base.
Njihovo preživljavanje ne zavisi samo od našeg povratka nego od povratka svakog od SG-1 nasukanih ovde.
Chamei a Coronel Carter e o SG-3, em Chulak.
Opozvao sam pukovnicu Carter i SG-3 sa Chulaka.
O Pentágono quer que o SG-1 os acompanhe como escolta oficial.
Pentagon želi da im se SG-1 pridruži kao službena pratnja.
Mas por que foi necessário também a armadilha para capturar o SG-1?
Zašto je bilo potrebno postaviti zamku za SG-1?
Eles são muitos similares à inteligência artificial que o SG-1 encontrou há vários anos que evoluíram de um pequeno bloco replicador para a forma humana.
Slièni su umjetnoj inteligenciji koju je SG-1 susreo prije nekoliko godina, a koja se razvila od siæušnog replicirajuæeg bloka u Ijudski oblik.
Então, presumo que você não está cercada por equipes SG bem armadas e fortes jovens fuzileiros?
Znaèi, trebam pretpostaviti da nismo okruženi teško naoružanim SG timovima i lijepim mladim marincima?
Custódia dupla com uma fechadura de tempo de três movimentos da SG, outra SG montada verticalmente, seja lá o que isto significa.
Dvojno obezbedjenje sa tro-pokretnom SG vremenskom bravom, Još jedna SG postavljen vertikalno štagod to značilo.
SG-3 vocês perderam sua checagem agendada, por favor respondam.
SG3, propustili ste vaše zakazano javljanje. Molim vas odgovorite.
Parece que a notícia de que o SG-1 matou um prelado está se espalhando.
Znaèi da novost da je SG-1 ubio Prvog brzo proširila
Renunciou sua posição de líder do SG, porque não queria ter que tomar as decisões difíceis.
Dali ste ostavku na mesto voðe ZK tima jer niste želeli da donosite teške odluke.
Dispositivo dos Antigos precursor ao que o SG-1 descobriu anos atrás.
Starija verzija ureðaja Drevnih koji je ZK-1 pronašao pre nekoliko godina.
As equipes SG-1, 4 e 5 chegarão em 5 minutos.
SG-1 timovi 4 i 5 bi trebali da stignu za pet minuta.
Você e Carrie o interrogarão, com a ajuda do Sg Brody.
Ti i Keri æete ga ispitati, Uz pomoæ vodnika Brodija.
0.66491913795471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu, pregledajmo nabrzaka podruèje oko Vrata, pre no što pronaðemo SG-9. 