Fratura do quinto metacarpo da mão direita... e fraturas múltiplas da sexta, sétima e oitava costelas.
Prelom pete kosti zgloba na desnoj ruci... prelomi 6., 7. i 8. rebra.
Por que somos a única a marchar toda sexta à noite... 19 km, totalmente equipados, no escuro?
Zašto jedino mi marširamo 22 km svaki petak naveèer, po mraku?
Às vezes, na sexta à noite, Amélie vai ao cinema.
Ponekad petkom, Amelija ide u bioskop.
Ela vai vir aqui na sexta para te buscar.
Doæi æe da te pokupi u petak, ti si njen poklon.
Sexta-feira passada cheguei em casa e tinha um recado na minha secretária do meu namorado, dizendo que não deveríamos mais ficar juntos.
Prošlog petka sam došla kuæi, a na sekretarici je bila poruka od mog deèka, koji je rekao da više ne treba da smo zajedno.
Quando ele sair na sexta, nós entramos.
Kad on izaðe u petak uveèe, mi ulazimo.
Diamond District, na sexta com a Broadway.
U okrug Diamond. Ulica Broadway I šesta.
Certo, então o veremos às 10h45 na sexta de manhã.
U redu, vidimo se onda u petak u 10:45 ujutro.
O que vai fazer na sexta?
Lijepo što smo se sreli. Što radiš u petak?
Lorde Henry Blackwood, foi condenado à morte pela prática de magia negra, pelo assassinato profano de cinco jovens inocentes e pela tentativa de matar a sexta.
Lorde Henri Blekvud... Osuðeni ste na smrt zbog veštièarenja, bezbožnog ubistva pet nevinih mladih žena, i pokušaja ubistva šeste.
Na verdade, direi a ela sexta à noite na festa beneficente.
U stvari, reæi æu joj u petak veèe na Balu.
Hoje, Sylvia Weis sacou parte do seu legado, quando ela e Will Salas roubaram o banco do seu pai, pela sexta vez, em uma semana.
A danas je Silvija Vajs podigla deo svog nasledstva, kada su ona i Vil Salas opljaèkali jednu od vremenskih banaka njenog oca, po šesti put za nedelju dana.
O diretor quer todas as opções na sexta na mesa dele.
Kardinal želi sve razraðeno na stolu do petka.
Quer dizer, todo dia é sexta casual no Irã?
Мислим, да ли је у Ирану сваки дан петак?
Sr. Moguy, com quem D'Artagnan deveria lutar na sexta?
G. Mogi, s kim je trebalo da se bori D'Artanjan u petak?
Você... está ocupado sexta à noite?
Jesi li zauzet u petak uveèe?
Ainda é amigo do Matthews, que opera gruas na Sexta Avenida?
Još se družiš sa onim kranistom Metjuzom?
Gostaria de falar com você para acompanhar o incidente da sexta-feira.
Htela sam da prièamo o incidentu koji se desio u petak.
O Honorável Juiz da Sexta Circunscrição do Superior Tribunal da Virginia, Robert Strauss.
Sudija Šestog okružnog suda Virdžinije, èasni Robert Štraus.
Se vocês se acham tão maneiros... por que estão com garotos da oitava série em uma sexta à noite?
Ako mislite da ste tako super, zašto se u petak uveèe družite sa nama iz 8. razreda?
Uma mulher grávida produz CPH4 à partir da sexta semana em pequenas quantidades.
Trudnice proizvode CPH4 u šestome tjednu trudnoæe. U minijaturnim kolièinama.
Na próxima sexta levarei alguns graduados a Londres para uma palestra com o matemático Roger Penrose.
Sledeæi petak, vodim par zaslužnih diplomca za London, da prisustvuju govoru matematièara Rodžera Penrouza.
Mas será a melhor sexta-feira das suas vidas.
Ali biæe to najbolji petak u vašim životima.
Qual a importância de sexta-feira, 6 de março?
Koji je znaèaj petka, 6. marta?
Por que sexta-feira, 6 de março, é importante?
Petak, 6. marta? Zašto je taj datum važan?
A menos que tomemos uma ação ousada imediata a sexta extinção será a nossa.
Ako smesta ne preduzmemo smele korake, šesto istrebljenje biæe naše lièno.
A não ser que tomemos uma ação corajosa a sexta extinção será a nossa.
Osim ako ne preduzmemo smele korake šesto istrebljenje biæe naše lièno.
Pode me dizer onde estava na noite de sexta-feira?
Можете ли ми рећи где сте били у петак увече?
Eu vi alguém com Megan Hipwell, mas não na noite de sexta.
Видела сам неког с Меган Хипвел, али не у петак увече.
Sua esposa bateu em mim na noite de sexta.
Твоја жена ме је ударила у петак увече!
(Risos) (Aplausos) Eu discordo que ir trabalhar na sexta-feira vestindo jeans e camiseta vai realmente chegar no centro do problema.
(Смех) (Аплауз) Тврдим да одлажење на посао петком у фармеркама и мајици уопште не продире у срж проблема.
(Aplausos) Sexta: Uma verdade universal - cinco palavras para vocês: Paetês dourados combinam com tudo.
(Aplauz) Petak: univerzalna istina - pet reči za vas: zlatni štras ide uz sve.
Nas comunidades ortodoxas judaicas, toda sexta-feira você vai ao Mikveh.
У традиционалним јеврејским заједницама, сваког петка идете на Микве.
(Risos) Eu disse: "Isso é a noite de sexta para a maioria das pessoas."
(Smeh) Rekao sam: "To je petak veče većine ljudi."
(Risadas) Mas, que tal este dia, esta sexta-feira em especial?
(Smeh) Ali, šta je sa ovim danom, baš ovim petkom?
Pela primeira vez, os sermões de sexta, feitos pelos imames das comunidades, promoveram os direitos das mulheres.
Po prvi put, propovedi petkom koje su vodili imami mesnih zajednica promovisali su prava žena.
O nome explica tudo. Nada com rosto de segunda a sexta feira.
Ime kaže sve. Ništa sa licem, od ponedeljka do petka.
1.0147249698639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otišla je od kuæe u petak. 