E ficou menos monótona, quando a mulher do seu patrão pôs detetives atrás dele.
Bio je sve manje dosadan kada je žena tvog šefa unajmila detektiva da ga prati.
Parece que Alec é seu pai e não seu patrão.
Morao sam obraniti Davea. -Dave ima svoga oca.
Seu patrão está muito ocupado aqui?
Da li je zbog ovog mesta tvoj šef zauzet?
Quer me ajudar a pegar o homem que matou seu patrão?
Želiš pomoæi srediti tipa koji ti je ubio šefa?
Não ouviu seu patrão dizer que estou sóbrio?
Nisi li èuo da je tvoj šef rekao da sam trijezan?
Eu sou o seu patrão, não aquele vagabundo.
Ја ваш шеф, не та пропалица
Então mandou que eu, seu patrão, é bom que se diga, deixasse tudo para vir à casa de George e Martha.
Onda ti narediš meni svom šefu da ostavim sve i doðem u Džordžovu kuæu.
Na minha filosofia, Sr. Benn um homem não pode se dar por satisfeito até ter feito tudo para servir a seu patrão.
Prema mojoj filzofiji, gdine Benn èovjek ne može reæi za sebe da je veoma zadovoljan sve dok ne uèini sve što može da bude na usluzi svome poslodavcu.
Pode dizer ao seu patrão para apanhar no dele!
Možeš da kažeš svojim šefovima da poljube moje dupe!
Diga ao seu patrão para me deixar em paz.
Reci svom šefu da me jebeno ostavi na miru!
Ele é seu patrão, nunca mais terá um aumento na vida.
Jel me zezaš? - Nikada više neæeš dobiti povišicu.
O seu patrão pegará a fórmula para mim.
Tvoj poslodavac æe mi nabaviti formulu.
Um triangulo amoroso entre uma dançarina, seu patrão e um garoto com Síndrome de Down.
Lubavni troku izmeðu plesaèice, mecene i downovca?
Posso ser imaturo, mas ainda sou seu patrão.
Možda sam nezreo otac, ali još uvek sam tvoj gazda.
Mesmo assim, não pode pedir pra seu patrão baixar a TV?
Možeš li da mu kažeš da utiša TV?
Agradeça ao seu patrão por mim.
Zahvali svom sefu jos jednom od mene.
Seu patrão mandou que me procurasse?
Tvoj te gospodar poslao po mene?
E agora, como seu patrão... está despedido.
I sad, kao tvoj šef...otpušten si.
Deve haver alguma amargura, ainda mais agora... que ela vai se casar com Hal Yeager... o homem que ela preferiu a você, e que agora é seu patrão.
Ipak, mora da ima malo gorèine. Posebno sada kada æe se udati za Hala Jejgera, zbog koga vas je i ostavila a koji je sada vaš šef?
Conheci um homem em Jamaica que foi enforcado por assassinar seu patrão.
Upoznao sam èoveka na Jamajci koji je ubio svog gospodara.
Num mudo obviamente exultativo, Hollenbeck esperava que os telespectadores tivessem presenciado o triunfo de seu patrão da e para a Esquerda.
U oèitom simpatistièkom raspoloženju, Hollenbeck se nadao da su gledaoci svjedoèili trijumfu njegovog gazde od i za ljevicu.
Pode ser muito constrangedor para o seu patrão.
To može biti veoma neugodno za vašega poslodavca.
Se chegar o dia de eu prestar contas disto perante um juiz você e seu patrão farão tudo para me ajudar.
Doðe li dan kad æe mi biti suðeno... zbog ovoga što sam uèinio, vi i vaš šef uèinit æete sve što možete da mi pomognete.
As pessoas vão ficar imaginando onde você está agora, portanto... por que você não liga para o seu patrão e diga-lhe que vai se atrasar?
Ljudi æe se pitati gdje ste, i zato zašto se ne bi javio svom šefu i rekao da æeš okasniti.
Mas o seu patrão aumentou a segurança, então o acesso que paguei não é bom o bastante.
Ali zaposlenik ima bezbednosna ogranièenja, pa je pristup koji sam platio za ništa.
Deixe-me adivinhar, é um dos pequenos cúmplices do "Ervilha Verde", e agora que seu patrão está amarrado, você está sem trabalho.
pogadjam. ti si jos jedan od Green Bean's malih saradnika, i sad kad je tvoj gazda vezan ostao si bez posla.
Diga ao seu patrão que temos uma equipe de TV aqui.
Reci šefu da ovde imamo TV ekipu.
Corra e vá discutir com seu patrão.
Idi i provjeri s svojim šefom.
Você deveria dizer ao seu patrão que existe tecnologia mais atual.
Trebala bi da mu kažeš da postoje i nove tehnologije.
Olhe, por que não pergunta ao seu patrão a razão pela qual o enviou?
Zašto ne pitaš svojeg poslodavca zašto te poslao.
Não pode negar o desejo de aniversário de seu patrão.
Ne možeš da odbiješ roðendansku želju svog šefa. - Da, mogu.
Ouça, eu preciso ver o seu patrão, Dr. Canter, ele...
Slušaj, moram hitno razgovarati s tvojim šefom.
Assim que tiver o dinheiro, falsifico os registros para justificar a enorme perda e assim posso pagar o seu patrão.
Kad dobijem novac, krivotvorit æu knjige i prikazati masovne gubitke i onda isplatiti tvoju šeficu.
Eu suponho que você tenha acesso a muito dinheiro sujo... em nome do seu patrão.
Pretpostavljam da imaš pristup raznim crnim fondovima u ime svog poslodavca.
Eu sei, mas o seu patrão fuma.
Vi ne, ali vaš poslodavac puši.
Preciso que ligue para casa, que fale com o seu patrão.
Trebaš pozvati kuæu, i razgovarati sa svojim šefom.
Porém, você provou ser bastante útil, salvando-o daqueles terroristas e organizando um encontro para eu conhecer seu patrão, do qual ouvi falar muito.
Ispalo je da si bila poprilièno korisna spašavajuæi me od onih zavedenih terorista i omoguæavajuæi da me upoznaš sa svojim poslodavcem o kojem sam toliko puno èula.
Eu só preciso que dê essa mensagem ao seu patrão.
Treba samo da prenesete poruku svom šefu.
O cliente de primeira roubado pelo seu patrão sacana.
Glavni klijent kojeg mi je tvoj kretenski šef ukrao ispred nosa.
Ouvir o que tenho a dizer sobre o babaca do seu patrão.
Moraš da slušaš kako meljem o tvom prljavom kretenskom šefu. Džimi.
Você tem sorte que seu patrão não te convide para esse troço.
Mislim da si sretna što te tvoj šef ne zove na ovakve stvari.
0.9782509803772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je li se šef prema tebi odnosi u redu? 