Prevod od "seu da" do Srpski


Kako koristiti "seu da" u rečenicama:

Sharpe tirou o seu da reta, lá na vila.
Шарп те је заштитио у селу.
Tem que receber o seu da mamãe.
Ti æeš dobiti svoju od mame.
Você só diz pra tirar o seu da reta.
Mislim, jednostavno to kažeš da pokriješ sebe.
Frankenstein, tire o que é seu da minha cabeça.
U redu Frankenštaje. Poènimo veæ. Vadi tvoju imovinu iz moje glave.
Sr. Cofell, um amigo seu da faculdade está subindo para vê-lo.
G. Cofell, dolazi neki vaš prijatelj s fakulteta.
Ele disse que era um amigo seu da escola.
Rekao je da vam je školski drug.
Por que eu faria algo assim para tirar o seu da reta?
Zašto bi uradio bilo šta, da sacuvam tvoje dupe?
Bem, tirar o seu da reta fez dos meus últimos sete meses um inferno.
To što ste štitili sopstveno dupe, je pretvorilo moj život u pakao.
Pensou que seria possível negar pra tirar o seu da reta.
Baš kad si mislio da æe te uvjerljivo negiranje spasiti.
Você é uma cúmplice, então eu achei que você queria tirar o seu da reta e nos diria onde ele está.
Kao njegov sauèesnik, pomislio sam da bi htela da se izvuèeš odavde, tako što æeš nam reæi gde je.
Todos tinham certeza que ele fez algum tipo de trato, e salvou o seu da reta.
Svi su bili uvjereni da... je napravio neku vrstu nagodbe da spasi svoje dupe.
Porque quero tirar o seu da reta.
Jer te pokušavam izvuæi iz ovoga.
É o seu da seu da noite em questão.
Ustvari vaša potvrda parkiranja od upitne veèeri.
Porque não tenho tempo de ficar tirando o seu da reta toda vez que está onde não deveria estar.
Jer ja nemam vremena da vadim tvoje dupe iz neprilika u kojima ne bi trebao biti na prvom mjestu.
Me pediram para entregar algo aqui, de um amigo seu, da Terra.
Reèeno mi je da nešto dostavim ovde od prijatelje sa zemlje.
Então, por um segundo, pare de tirar o seu da reta e faça o teste!
Tako da na jednu sekundu, hoæeš li prestati štititi svoju guzicu i napraviti test?
Mas não posso, porque não consigo esquecer seu... da minha cabeça.
ALI JA NE MOGU, JER TVOJ MALI SMEH NE MOGU DA IZBIJEM IZ GLAVE.
O FBI planeja derrubar um dos homens do Eyal, se isso acontecer, todos ganhamos, e você tira o seu da reta, Annie Walker.
Biro planira veèeras riješiti Eyalovog èovjeka, a kad se to dogodi, svi dobivaju, i ti si slobodna, Annie Walker.
Ele é todo seu, da cabeça ao pinto.
On je ceo tvoj, od glave do kurca.
Um camarada seu da Frente Negra que trabalha no IN6.
Vaš prijatelj iz Crne fronte koji radi u IN6.
Você estava tentando tirar o seu da reta.
Znaèi sad pokušavaš da spasiš svoju guzicu?
Ele não dá a mínima para isso, ele só está preocupado em tirar o seu da reta.
On ne zanima jesu li oni mrtvi ili živi, sve je jebeno boli kurac pokriva vlastitu guzicu.
Vaza, tire o seu da reta, dá o pé dessa cidade.
Sprint, galop, iskoèi nekako iz ovog grada.
Oh, mais um dos presentes estranhamente práticos seu da mãe.
Još jedan èudan praktièan poklon tvoje mame.
Sendo que o meu não me retorna desde que me beijou e o seu, da última vez foi visto numa festa do chá com uma sociedade secreta contra anti-vampiros.
А с обзиром да је мој отишао радио ћути након што ме је пољубио, и твоја је последњи пут виђена на чајанку за вампира мрзе тајног друштва.
Pode tirar o seu da reta desta vez.
Pa, možeš se pustiti sa kuke onda.
Talvez tenha inventado essa história do desmaio para tirar o seu da reta, e ligou para a única pessoa que acreditaria na sua conspiração maluca,
Kate... Možda si izmislio cijelu prièu o onesviješæivanju samo da bi se izvukao, i onda pozoveš jedinu osobu za koju znaš da æe povjerovati tvojoj ludoj prièi...
Acredito em você, mas você tem de tirar o seu da reta.
Верујем ти, али имате мора покрити своје дупе.
Estou ansioso para conhecer seu Da Vinci.
Jedva èekam da sretnem tvog Da Vinèija.
Não vai tirar o seu da reta hoje, Lee.
Neæeš potrošiti ni dolar danas, Li.
0.78870797157288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?