Prevod od "seringas" do Srpski


Kako koristiti "seringas" u rečenicama:

E levou morfina, hidrobrometo de escopolamina e seringas de insulina.
Takoðe je uzeo morfijum, skopolamin hidrobromid i insulin za ubrizgavanje.
Tudo que precisa saber... todas as respostas estão nestas seringas.
Све што требате да знате... сви одговори су у овом шприцу.
Então fala que estou escrevendo sobre uma festa que ele deu... e que a limpeza achou seringas, sapatos de salto 44... e esperma animal.
Dve godine šutim o njegovoj zabavi. Pronaðene su igle, velike štikle, životinjski izmet.
Encha todas as seringas com morfina!
Barbara, napuni sve inekcije koje naðeš morfijumom!
Mandamos 60 seringas de Fentanil segunda-feira.
Poslali smo vam 60 fetanyla u ponedeljak.
Havia correias com lâminas, seringas de vidro, ácido.
Imali su remenje sa žiletima, injekcije, kiselinu...
Tem seringas com as duas dosagens na gaveta, você podia ter facilmente pegado a errada...
Imamo inekcije sa obe doze. Mogli ste da uzmete pogrešnu.
Troca de seringas, desintoxicação, camisinhas, testes de hiv.
Igle, pomoæ oko droge, kondomi, HIV testiranja.
Acho que vou entrar lá e pegar aquelas seringas.
Pretpostavljam da æu ja otiæi po te igle.
As seringas encontradas no carro continham DTC.
Ti špricevi sa DTC-om naðeni u njenim kolima.
Sim, mas "quem" achou as seringas no carro?
Da, pa dobro, ko je našao špriceve u kolima?
Arranje epinephrine, é uma adrenalina artificial, vem em seringas de 10 MG.
Moraš nabaviti puno epinefrina, veštaèki adrenalin. Dolazi u pakovanju od deset mililitara.
Mantenha a ferida pressionada, e deve haver algumas seringas de morfina nos suprimentos que eu te dei.
Drži pritisak na rani, treba da ima inekcija morfijuma u zalihama, koje sam ti dao.
Não quero passar o resto da minha vida num quarto de hospital cheio de tubos, seringas e oncologistas.
Ne zelim da provedem ostatak zivota u bolnickoj sobi punih epruveta, spriceva i onkologa.
Parece que Aldous compartilhou muitas seringas, então obrigado por namorar com ele depois de mim.
Izgleda da je Aldous koristio puno tuðih igala, hvala ti što hodaš s njim nakon mene. Cijenim to.
Eu... preciso de um "tiro", e não achei seringas em lugar nenhum.
Ja... Moram da dam sebi injekciju, a nigde ne mogu da naðem špric.
Precisa entender que, naquela parte do mundo... antibióticos e seringas valem mais que ouro.
Morate da shvatite, u tom delu sveta antibiotici i špricevi su kao zlato.
Eu não poderia encontrar alguém que encomendou um sangue bomba, mas eu fiz encontrar três pessoas que ordenou grandes quantidades de seringas.
Niko nije naruèio pumpu za srce, ali troje ih je naruèilo velike kolièine injekcija.
Exceto as seringas, bisturis e serras, escondidos naquela gaveta secreta ali embaixo.
Osim špriceva, skalpela, i testere za kosti sakrivenih u tajnoj pregradi ispod ovoga.
Até os anos sessenta, as seringas de agulha eram feitas de vidro... que os hospitais esterilizavam com calor.
Do 1960. igle su raðene od stakla... koje su bolnice sterilisale toplinom.
Ganham centavos para trazer agulhas e seringas usadas às farmácias locais.
Dobijali su nekoliko centi za donošenje igli i špriceva lokalnim apotekama.
Sabe alguma coisa sobre os fabricantes de seringas de vidro?
Da li znaš išta o proizvodnji staklenih špriceva?
Andando pelas ruas da DC no meio da noite, os drogados manejando suas seringas.
Jureæi kroz washingtonske ulice usred noæi, s narkiæima koji barataju iglama.
Encontraram seringas e anticongelantes na sua casa.
Našli su špriceve i antifriz u tvojoj kuæi.
É, e antes de escapar esse pirado do Reynard a estrangulou, e usou uma das seringas para roubar um pouco de seu sangue.
Da, a pre nego što je pobegao od nje, Reynard ju je zadavio, i ukrao je malo njene krvi.
A não ser que quisesse fritar garrafas de cerveja e seringas.
Sem ako ne želiš da veèeraš boce i špriceve. To nije Kvins.
A enfermeira recebe as seringas de um armazém farmacêutico em Reno.
Sestra dobiva sve igle od apoteka u Reno.
Pela manhã, inspecionava as garrafas de suco e leite... procurando provas de interferência por meio de seringas.
Ujutru bih ispitivao grepjfrut i poklopce od mleka, u potrazi za dokazima od moguæih uboda špricem.
Na segunda prateleira, tem seringas com insulina.
Na drugoj polici su injekcije insulina.
Esta droga, nesta quantidade. E um pacote de seringas.
Ovaj lek u ovolikoj kolièini i pakovanje špriceva...
Todos os dias encontramos centenas de seringas.
Pronalazim na stotine igala, svakog dana.
O problema um foi facilmente resolvido pesquisando no eBay e Amazon por seringas que eu poderia usar.
Prvi problem je lako rešen uz malo pretrage po Ibeju i Amazonu za špricevima koje sam mogla da iskoristim.
Aqui está uma mulher que está prestes a tomar uma dose daquela coisa marrom na seringas, que é o que vocês pensam que é, mas não exatamente, porque é doado, na verdade.
Evo žene koja treba da dobije dozu braon sastojaka u špricevima što je upravo ono što vam se čini, doduše ne u potpunosti zato što je donirano.
Não se pinta com seringas, mas funciona do mesmo jeito.
Ne biste slikali špricevima, ali princip je isti.
Consegui alguns itens realmente perigosos: seringas cheias de dióxido de carbono gasoso, contendo o carbono-14, e alguns frascos mantidos a alta pressão do gás dióxido de carbono formado por carbono-13.
Onda sam uzela neke zaista opasne stvari: špriceve pune radioaktivnog gasa ugljenik-14 ugljenik dioksid i boce pod visokim pritiskom pune stabilnog izotopa gasa ugljenik-13 ugljenik dioksid.
Ela começou a me perseguir. Com as seringas na cabeça e afastando os mosquitos, pulei dentro da caminhonete, e pensei: "É por isso que as pessoas estudam em laboratórios!"
I počela je da me juri i špricevi su mi bili nad glavom i ubijala sam komarce i uskočila sam u kamionet i pomislila sam: "Zato ljudi rade istraživanja u laboratoriji."
Vinte e cinco anos e um quarto atrás lí uma reportagem em um jornal que um dia seringas seriam uma das maiores causas do contágio da AIDS, a transmissão da AIDS,
Pre 24 godine i 3 meseca, pročitao sam novinski članak koji je tvrdio da će jednog dana, špricevi biti jedan od najvećih uzroka širenja SIDE, prenošenja SIDE.
O reuso de seringas agora excede isso e mata 1.3 milhões de pessoas por ano.
Višestruka upotreba špriceva sada to prevazilazi i ubija 1, 3 miliona ljudi godišnje.
E trabalham catando seringas do lixo hospitalar, lavando-nas, e durante esse processo, acabam se furando.
A taj posao podrazumeva da idu unaokolo i skupljaju špriceve iza bolnica, operu ih, a u tom procesu skupljanja, očigledno je da se povređuju.
O vendedor de brinquedos, neste caso, tinha seringas, o que é comum, ao lado das pazinhas, que obviamente é o que poderia se esperar.
Prodavac igračaka je, u ovom slučaju imao špriceve u ponudi, što uglavnom i imaju, odmah pored bagera, što se i može očekivati.
E isso vai acabar com o reuso de seringas por 20 ou 30 vezes.
A time će se okončati upotreba šprica po 20 ili 30 puta.
0.64931201934814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?