Parece que a companhia de pesquisa biotecnológica de Colson... conseguiu uma cópia da seqüência de DNA dos Asgard.
Èini se da je Colsonovoj kompaniji dana kopija Asgardske DNK na sekvenciranje.
Se esses flashes do futuro estão mesmo ocorrendo como diz, John Você pode alterar a seqüência de eventos e mudar o futuro
Ako se ti bljeskovi buduænosti zaista ostvaruju kako kažeš, onda jednostavno možeš promeniti niz dogaðaja i promeniti buduænost.
As imagens em Realidade Virtual mostram as falhas na seqüência do DNA.
I pokazali genetièarima... rupe u lancu DNK.
No filme para os visitantes disseram que usaram DNA de rã para preencher as lacunas da seqüência de genes.
Film kaže da su koristili žablji DNK kako bi ispunili rupe u nizovima gena.
Cada luz é uma seqüência de minas.
Svaka od ovih svetala oznaèava minu.
Nunca passamos deste ponto na seqüência.
Ovo je najdalje što smo ikada uspeli doæi.
Ricknover me deu meu navio, uma seqüência de objetivos e um botão.
Rickhover me ucinio zapoved- nikom. Cilj, gumb za izbacaj.
Conheceremos a seqüência dos genes em um mês... e se nos deixar em paz, vamos matar a charada e ficará famoso.
Casey je bubu naselio u glodavce... i za mjesec dana æemo znati genetièni niz. Ako nas pustiš na miru, skinut æemo je do zadnjeg gena i uèiniti te slavnim.
Nós continuamos e planejamos a seqüência, porque... hoje em dia, você tem que ter uma seqüência.
Moramo da isplaniramo nastavak... budimo iskreni, bejbi, u današnje vreme moraš da ga imaš!
Aí tem um flush de seqüência, uma seqüência, um flush e um par.
Zatim skala u boji, skala, boja i na kraju par.
Eu diria que Teddy está tentando uma seqüência.
Mislim da Tedi ide na kare.
Agora espero uma de espadas para Teddy fazer sua seqüência.
Sad se nadam piku da Tedi dobije kare.
Assim, vi que o promotor tinha dois pares... que o juiz Kaplan perdeu a seqüência.
Tako sam znao da je tužilac dobio par, a sudija Kaplan izvisio za kare.
Só fique se tiver valetes ou maiores ou abaixo de noves... ou três cartas de uma seqüência.
Poènete od pubova ili više, devetki ili više. li sa tri jake karte gde ima šanse za kare.
Johnny Chan tem uma seqüência até a dama.
"Džoni Èen ima kentu do dame."
Não entendo a seqüência de provas, nem os pedaços de papel.
Ne mogu nikako dokuèiti što znaèe ovi komadiæi papira.
Nós nunca tivemos certeza da seqüência dos eventos.
Nikad neæemo biti sigurni kojim redom se sve dogaðalo.
Autorizando o computador a iniciar a seqüência de aceleração... agora!
Dozvoljavam letaèkom kompjuteru da zapoène sekvencu ubrzanja... sada!
Benjamin, seqüência do comando de voz incompleta.
Benjamin, sekvenca glasovnog nareðenja za poništenje je nekompletna!
A seqüência de lançamento leva um minuto depois de dada a ordem.
Nakon naredjenja, treba nam još minuta za sam proces ispaljivanja.
Já vi símbolos aqui e ali em artefatos, mas nunca em seqüência.
Viðao sam simbole tu i tamo ali nigdje zajedno.
Sr. Quesada, o senhor poderia dizer à corte a seqüência de eventos ocorrida na noite de 30 de Junho?
Кесада... можете ли да кажете суду редослед догађаја у току ноћи 30. јуна?
Por precaução, Caulder tem a seqüência genética... caso tenham destruído nosso suprimento.
Prema rezultatima kojim sam dobila, jedini naèin je da se unište.
Todos com filhos para dar seqüência a seus nomes.
Svi imaju sinove, da nastave njihovo ime.
Minha vida inteira se resume numa conta bancária, alguns ternos no armário, e uma seqüência de "ficadas".
Ceo život mi je nešto novca u banci, nekoliko odela u ormaru, i gomilu veza za jedno veèe.
Forenses, preparem-se para uma seqüência de evidências coletadas do apartamento do suspeito nas próximas horas.
Forenzièari, oèekujte lagan priliv zaplenjenih dokaza iz stana našeg osumnjièenog u sledeæih nekoliko sati.
Clonagem humana, a replicação da seqüência de DNA produzida por um único ancestral idêntico.
Kloniranje ljudi - Replikovanje DNK niza... dobijenog od zajednièkog pretka.
Exato, acho que a seqüência de fato está aprendendo com os próprios erros, e cada vez mais perto de conseguir se auto-carregar.
Taèno tako. Mislim da proces zapravo uèi na svojim greškama... i približava se tome da se zapravo uèita.
A última cratera foi formada na Groelândia, então... a próxima na seqüência deve ser... a 51 graus, 30 minutos, latitude norte... longitude: 0 graus, 7 minutos a oeste.
Zadnji krater je nastao na Grenlandu zato bi sledeæi trebao biti širina 51 stepen, 30 minuta severno dužina 0 stepeni, 7 minuta zapadno.
Há um seqüência de três letras que se repetem no DNA do parasita.
Postoji niz od tri slova koji se pojavljuje više puta u parazitovom DNA.
Temos também o que aconteceu recentemente na Venezuela em 1998, Hugo Chávez foi eleito presidente, depois de uma longa seqüência de presidentes muito corruptos que haviam basicamente destruído a economia do país.
Zatim dolaze nedavni dogaðaji u Venecueli. 1998 godine, Hugo Èavez biva izabran za predsednika nakon dugaèke serije korumpiranih predsednika i koji su bukvalno uništili ekonomiju zemlje.
A revista pediu para eu escrever uma seqüência sobre Robredo.
Pa, u redakciji su me zamolili da napišem nastavak èlanka o Robredo_u.
Esta nova neurotoxina está, basicamente, rodando o interruptor de preservação, bloqueando os neurotransmissores numa seqüência determinada, causando específicos efeitos de auto-flagelação catastróficos.
Ovaj novi neurotoksin zapravo gasi prekidaè za samoodržanje, blokirajuæi neurotransmitere po odreðenom redu, uzrokujuæi naroèite samouništilaèke i katastrofalne dogaðaje.
E logo o George Lucas quererá uma seqüência.
A uskoro, Džordž Lukas æe praviti nastavak.
Toda esta seqüência de eventos terá início nesta tarde.
Ceo lanac tih dogaðaja æe poèeti da se dešava ovog popodneva.
O próprio fato de existirmos não é nada, mas o resultado de um complexo, senão uma inevitável seqüência de acidentes químicos... e mutações biológicas.
Sama èinjenica što postojimo samo je razultat složenog ali neminovnog lanca kemijskih sluèajnosti i bioloških mutacija.
A vida é uma seqüência de escolhas que cria uma constante pressão para se decidir o que fazer a seguir.
Život je niz izbora i vrši stalni pritisak na vas da odlučite šta da uradite sledeće.
E assim você pode ir e ter um bilhão de diferentes vírus que são todos geneticamente idênticos mas diferem, entre si, em suas extremidades, em uma única seqüência que codifica uma proteína apenas.
Tako, imate milijardu virusa koji su genetski isti, ali koji se malo razlikuju međusobno na vrhovima, na jednom nizu koji šifrira jedan protein.
Uma vez que você encontre um em um bilhão, você o introduz em uma bactéria, e você faz milhões e bilhões de cópias daquela seqüência particular.
Jednom kada nađete tog jednog u milijardi, zarazite bakteriju njime i stvorite milione i milijarde kopija upravo tog niza.
(Risos) Três: Havia uma seqüência surpreendemente longa do filme na qual o boneco de plástico faz uma prova retal em Christopher Walken.
(Smeh) Treće, u filmu je bila prikazana iznenađujuće duga scena u kojoj gumena lutka pregleda rektum Kristofera Vokena.
7.0682580471039s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èini se da je Colsonovoj kompaniji dana kopija Asgardske DNK na sekvenciranje. 