Prevod od "sequestrar" do Srpski


Kako koristiti "sequestrar" u rečenicama:

A única razão que poderiam ter para começar uma guerra... conosco, seria seqUestrar o seu marido.
Jedini razlog zašto sam podigao onaj zid.... je da bih spreèio da te kidnapuju.
Promete não sequestrar eu e meu irmão... e colocar um chip no nosso cérebro?
Јел' обећаваш да нећеш да киднапујеш мене и мог брата и да нам уграђујеш нешто у мозак?
Se for esse o nome que dá a deter um trem e sequestrar passageiros.
Tako nazivate zaustavljanje vlaka i otmicu putnika?
Charlie disse que você teve a idéia... de me sequestrar.
Èarli mi je rekao da je bila tvoja ideja. Da me kidnapuje.
Eu disse que sequestrar o Lorde Sith, era uma jogada de mestre!
Rekao sam ti da je otmica Sith Lorda trenutak genijalnosti.
Sequestrar aquele helicóptero é bem coisa sua, AJ.
Znaš, otimanje onog helikoptera imalo je svuda po sebi znak "Ej Džej"
Digo, é incomum, e arriscado sequestrar uma americana, mas pode acontecer.
У ствари, то је реткост. Ризично је отети Американца. Али дешава се.
Cass, notou que acabou de sequestrar um criança?
Cass, shvaæaš li da si upravo oteo dijete?
Sequestrar Bernadette da ópera usando uma máscara para ela não saber que é você.
Otmi je iz opere maskiran tako da ne zna da si to ti.
Mas não pude simplesmente sequestrar minha melhor amiga.
Ali nisam baš mogla da kidnapujem najbolju drugaricu.
Sabe, se vocês marcianos tiveram pais, não teriam que sequestrar mães para programar suas babá-robôs.
Da vi imate roditelje, ne biste otimali mame da programirate robote.
Espião inglês, nome Ellis, viajando com falsos documentos húngaros, tentou sequestrar um General húngaro em Budapeste.
'Britanski špijun pod radnim imenom Ellis, putujuæi s lažnim maðarskim papirima, pokušao je oteti neimenovanog maðarskog generala u Budimpešti.
Comer nossos cérebros, sequestrar nossos filhos.
Papanje naših mozgova, otimanje naše mladeži.
Donny foi preso pela polícia de Boston e acusado de sequestrar um boneco.
Донија је ухапсила полиција и оптужила га због киднаповања плишане играчке.
Matar, sequestrar e o que mais com um exército de mercenários e armas nucleares?
I ubijati i otimati i što još- sa našom vojskom plaæenika i nuklearnim naoružanjem?
A polícia não conseguiu identificar o homem que contratei para sequestrar Oliver, e nunca vai conseguir.
Полиција није пронашла човека кога сам унајмио да отме Оливера, и никад неће.
Alguém com um QI desses... não poderia sequestrar duas meninas em plena luz do dia... e fazê-las desaparecer.
Нема шансе да би неко са толико интелигенције могао да отме 2 девојчице усред бела дана а онда... Некако учини да нестану.
Deve haver outra opção além de... ser um pescador e sequestrar pessoas.
Tu mora biti nešto drugoo, nego biti ribar. I kidnapovanje ljudi.
E vai aí uma dica: em vez de dar choques e sequestrar as pessoas que tal ligar para elas?
Ево савета. Уместо омамљивања људи и отимања можда бисте их требали назвати.
Jeffrey Desange, aparentemente atirou em dois colegas antes de assassinar sua ex mulher e sequestrar suas duas filhas, de um e três anos de idade.
Džefri Dosaž je sumnja se, ubio dva svoja partnera, pre nego što je ubio svoju ženu sa kojom je rastavljen i oteo svoje dve æerke, stare tri godine i godinu dana.
Não vou sequestrar nossa colega de quarto.
Керолајн, нећу да киднапујем нашу цимерку.
Ele parece o tipo de canalha que contratariam para sequestrar Walter.
Izgleda kao ološ kakav bi netko unajmio da otme Waltera.
Você acha mesmo que poderia sequestrar o Rei do Inferno e ninguém notaria, seu idiota?
Mislio si da možeš da otmeš Kralja Pakla a da to niko ne primeti, idiote jedan?
Dentro de uma hora, Ranko Zamani vai sequestrar a filha do General Daniel Ryker.
Za 1 h, Ranko æe oteti kæerku generala Danijela Rajkera.
Eu disse a ele que você descobriu meu plano... de sequestrar a filha do General.
Rekoh mu da si razotkrila moj plan... Da otmem generalovu kæerku.
Como que um pirata francês conseguiu sequestrar um navio da S.H.I.E.L.D. em plena luz do dia?
Како је до ђавола француски пират отео тајни Шилдов брод усред дана?
Contratar um mercenário para sequestrar o próprio navio.
Унајмљивање плаћеника да отме сопствени брод.
Então faça do meu nome falso alguém que compense sequestrar.
Predlažem da moj pseudonim uèiniš vrednim otmice.
Só me envolvi quando você começou a sequestrar mulheres.
Ja sam se ukljuèio kada si poèeo otmice mladih cura.
Há meios mais fáceis de matá-lo do que sequestrar um drone.
Постоје лакши начини да га убију од отимања дрона.
Você foi paga por um homem chamado Berlin para sequestrar Naomi Hyland.
Berlin ti je platio da dovedeš Naomi Hajland.
E me sequestrar e me prender na sua sala colmeia... não está ajudando!
Kidnapovati i vezivati me u ovoj sobi za mučenje ne pomaže vašem slučaju.
Walter, aqueles homens tentaram te sequestrar, não matar.
Voltere, ovi ljudi... Pokušali su da te otmu, a ne ubiju.
Não sei o que a H.I.D.R.A. quer com isso... mas podemos ver um plano melhor do que sequestrar um senador.
Vidi, ne znam šta se Hidra nada da æe ostvariti, ali siguran sam da nas dvojica možemo smisliti bolji plan od kidnapovanja senatora.
Eles tinham só que entrar, me sequestrar e me tirar de la'.
Требали су ме отети и одвести.
Por sequestrar e abusar sexualmente, um garoto de 8 anos em Stanton.
Za otmicu i zlostavljanje 8- godišnjeg deèaka na Stantonu.
Ninguém é louco o bastante para sequestrar traficantes, certo?
Нико није довољно луд да киднапују дилера дроге, зар не?
Um informante vazou a informação do que fazemos, e assim, uma equipe de extração foi enviada para sequestrar Reddington.
Krtica je prosledila informaciju o našem radu, i zato je poslat tim da otme Redingtona.
Quem iria sequestrar um homem indefeso e incapaz, e submetê-lo a tamanha crueldade?
Ko bi oteo bespomoæne ljude i okrutno ih muèio?
Por que sequestrar uma mulher, apagar a memória dela, então tatuar o corpo todo dela com enigmas para resolvermos?
ZAŠTO OTETI ŽENU, OBRISATI JOJ SEÆANJE, A ONDA JOJ TETOVIRATI TELO ZAGONETKAMA ZA REŠAVANJE?
Tentei sequestrar a filha dele e ele não aceitou muito bem.
Sanjao sam da sam mu oteo æerku, a njemu se to nije svidelo.
Esta porcaria de país não sabe nem sequestrar direito?
U ovoj glupoj zemlji ni otmice ne izvode kako treba?
Se quer sequestrar alguém duas vezes, use uma Toyota.
Ako želiš da kidnapuješ nekog jebeno dvaput, nabavi Tojotu.
Vou ensiná-lo a não sequestrar os pais do Caolho Tim.
Научићеш да не отимаш родитеље Једнооког Тима.
Gary pensa que se a vadia é velha, ela não pode sequestrar uma avião.
Geri misli ako je stara da ne može oteti jebeni avion.
"Eu acho que ele vai sequestrar o avião com algum sorvete."
"Mislim da će oteti avion sa nekim sladoledom."
E então trabalhamos para sequestrar carbono.
I tako smo počeli da izolujemo ugljenik.
1.1970520019531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?