Para o manual sobre scripts que um dia escreverei, nunca jogar no 13, 31 e cantos respectivos por muito tempo e com quantias consideráveis.
Pribilježite ovo. Jednom æu napisati priruènik za pisce scenarija, nikad ne stavljaj na 13, 31 ili èetiri broja odjednom veæe kolièine novca kroz dulje razdoblje.
O Roger Coisinho, o do Jogo de Scrabble, não lhe ensinou nada acerca de scripts?
Nije li vas Roger, režiser Nema igre slaganja slova, ništa nauèio o pisanju filmskog scenarija?
Guardo-o para o manual sobre a arte de escrever scripts.
Èuvam to za priruènik o vještini pisanja scenarija.
Depois de morar com você por seis meses, estou me tornando um de seus scripts!
Након живљења са тобом 6 месеци, претварам се у један од твојих сценарија!
Eu ganho US$40 por semana para ler scripts.
A za mene, 40 dolara nedeljno za èitanje scenarija!
Quem está ajudando você a datilografar seus scripts e fazendo o serviço pesado?
Ko ti pomaže u pisanju scenarija i radi tvoje ostale prljave poslove?
Uns idiotas tristes e patéticos que moram nos porões dos pais E fazem download de scripts E tudo que julgam ser informações confidenciais sobre filmes e atores
Patetièna kopilad koja žive u podrumima roditelja... skidaju scenarije i informacije za koje misle da su tajne... vezano za glumce koje kao preziru...
Estes são o que podemos chamar nos negócios de scripts, Tom.
Mi poslovni ljudi to zovemo scenario, Tome!
Talvez você pudesse mudar um pouco os scripts.
Možda bi mogao samo malo promeniti scenario.
Esses scripts que vocês falaram, podem ser bons e podem ser ruins.
Scenarija o kojima ti prièaš mogu biti dobra ili sranje.
Ele tem um trabalho. Ler malditos scripts.
Da, imao je samo jednu obavezu - da proèita scenario.
Cadê aquele scripts que você falou?
Gde su scenarija o kojim smo prièali?
Emily, os scripts. $4 mil é o que pago pro passeador de cachorro.
Emily, scenarija! $4, 000 meseèno. Toliko plaæam tipa koj mi šeta kuèe.
Quero esclarecer alguns scripts com seu garoto.
Hoæu da skinem par scenarija sa tvog malog.
Ele tem reuniões pra ir. Scripts pra ler.
Èekaju ga sastanci, scenarija za èitanje.
E eu tenho uma caixa de scripts pra você ler.
Imam punu kutiju scenarija za èitanje
Josh, tem que entender que o cara recebe centenas de scripts por semana. Sabe, né?
Josh, moraš da shvatiš, èovek dobija na stotine scenarija nedeljno, znaš to?
Você lê um monte de scripts e diz pro Vince quais são bons?
Èitaš gomilu scenarija i kažeš Vinceu koji su dobri?
vou pedir ao Shecky Green, o meu homem em Nova lorque, que me envie os scripts de todos os maiores comediantes e cantores da América.
Zvaæu mog èoveka u New York-u, Sheky Green, da mi pošalje radne tekstove svih vrhunskih komièara i pevaèa u Americi.
Vou dizer ao Shecky que comece a trabalhar naqueles scripts.
Pa ja idem da zovem Sheckyja da poène da radi na tim tekstovima.
Desculpem não conseguimos os scripts mais cedo, mas estamos trabalhando duro para deixa-lo perfeito.
Žao mi je što niste dobili tekst ranije, ali smo bili radili na poslednjim satima...
E transam com eles, vendem drogas a eles, ajudam nos seus scripts.
Jebete se s njima. Prodajete im drogu. Igrate kako vam drugi sviraju.
E qual a diferença de reformar scripts de uns cuzões?
Kako je to i malo drugacije od redizajniranja scenarija za seronje?
Veja, Amanda, você tem que entender que você mandou uns scripts muito grandes.
Gledaj, Amanda, moraš da razumeš da si nam poslala veoma velike scenarije.
Os scripts que Ari nos mandava tinham entre 90 e 102 paginas.
Scenariji koji Ari nama šalje su od 90- do-104-strane.
Não entendo o porquê do Ari estar te enviando scripts pra começo de tudo.
Ne razumem zašto Ari šalje vama momcima prvo tekst.
É uma bolsa pra carregar todos esses scripts e estou usando suéter porque o estúdio é frio!
Ovo je torba u kojoj nosim scenarije. A vestu nosim jer je u studiju hladno.
Escritor de um dos scripts mais fodas que já li.
Samo sam bila iskrena. Zar nisi tako htela. Vidi, Kit me voli.
Se eu pudesse morar aqui e escrever romances, sem ser arrastado naquela corrente de scripts, eu venderia a casa de Beverly Hills, a piscina e o resto num segundo.
Da sam ostao ovde i pisao romane i da nisam... Uhvaæen u ono... Da samo izbacujem filmske scenarije.
Estou porque escrevo scripts medíocres para Hollywood, e nunca me dediquei realmente à literatura, até agora.
Muèim se zato što sam holivudsko piskaralo, koje se nikada dosad nije bavilo pravom literaturom.
Esses scripts são uma grande bosta.
Jebote, scenario je pravo pravcato sranje.
E com estes scripts, que agora são seus arpões
I SA OVIM UPUTSTVIMA, KOJA SU VAS NOVI HARPUN,
Não como autônomo ou avançado, trabalham fora de scripts do programa.
Nisu toliko samostalni ili napredni, rade sa programskim skriptama.
E configurar scripts pra monitorar 24h.
da postavimo skripte da rade 24/7.
O detento disse que foi aqui que ele pegou os scripts do rádio.
Pritvorenik je rekao da je ovde pokupio radio skripte.
Enquanto Victor trabalhava nesse projeto e criava os scripts ele também estava aprendendo o processo de planejamento como começar com um lampejo de idéia e transformar isso num projeto maduro e em funcionamento como você vê aqui.
Dok je Viktor radio na projektu i ispisivao skripte on je takođe učio o procesu dizajniranja, kako započeti sa tračkom ideje i pretvoriti to u punopravni projekat koji radi, kao što ovde vidite.
Era um truque simples, e naquela época, eu era apenas uma 'garota dos scripts', mas para mim, aquele truque, eu me senti assim, como se eu tivesse descoberto um potencial ilimitado na ponta dos meus dedos.
To je bio jednostavan trik, i ja sam tada bila tek početnik, ali tada, taj trik mi je izgledao ovako, kao da sam otkrila neograničeni potencijal pod svojim prstima.
0.5916600227356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pribilježite ovo. Jednom æu napisati priruènik za pisce scenarija, nikad ne stavljaj na 13, 31 ili èetiri broja odjednom veæe kolièine novca kroz dulje razdoblje. 