O ballet de ""Os Sapatinhos vermelhos""... é baseado num conto-de-fadas... de Hans Andersen.
Balet Crvene cipelice pravljen je po bajci Hansa Andersona.
Vi suas filhas de luvas brancas e sapatinhos de boneca e aquela comportada esposa-mãe... E você...
Videla sam tvoje æerke, sa belim rukavicama i sjajnim cipelicama i onu tvoju poštenu ženu koja je veæ bila ostarela u njenom skromnom kompletu.
Isso significa que você não vai fazer sapatinhos de tricô?
Znaèi li to da neæete bebi naštrikati cipelice?
E nós sempre seremos os seus Sapatinhos.
A mi æemo uvijek biti tvoje male Cipele.
Na próxima semana, terei meias-calça e sapatinhos de criança.
Sledece nedelje, carape i decije cipele.
Eu adoro bebês, com seus sapatinhos, e dedinhos e mãozinhas...
Volim bebe s njihovim bebeæim cipelicama i nožnim prstiæima i ruèicama...
Acha que Riley estava tricotando sapatinhos pros futuros bebês... enquanto Maggie tentava matar você?
Misliš da je Rajli bio napolju i razmišljao o vašoj buduænosti dok te Megi sreðivala?
Dança, macaco, nos teus sapatinhos brilhantes!
Pleši, majmune, u svojim šarenim cipelicama!
Mostrei a você meus sapatinhos cor-de-rosa?
Hvala. Jesam li ti pokazala moje slatke roze cipelice?
Duas revistas "New Yorker" e dois sapatinhos de bebê depois... cheqamos todas ao discreto cassino Taj Mahal.
Posle dva Njujorkera i dve štringle, svi smo stigli u naširoko potcenjivani kasino Tadž Mahal.
Adoro a do príncipe que procura a moça... dos sapatinhos de cristal.
Meni se dopala ona o princu koji nije mogao_BAR_da nadje princezu. Koja je nosila staklene cipelice.
Não se preocupe, não espero que a fada me traga sapatinhos de cristal.
Ne brini, nije da oèekujem da mi dobra vila donese staklene cipele.
Há sapatinhos azuis na sacola, no caso de ele sentir frio.
Ako bude hladno, u torbi su plave cizme.
Os sapatinhos e o carro realmente entram na casa?
Da li su cipelica i autiæ stvarno ušli u kuæu?
De acordo com Sapatinhos-de-Bebê. O policial estava rindo antes de ser baleado.
Sudeæi po Bebici, pajkan se smijao i prije nego što je pucao.
Significa que o Sapatinhos-de-Bebê estava usando um calibre 0.38 de ponta oca.
Znaèi da je Bebica koristio kalibar 0.38 sa praznim zrnom.
Projétil idêntico ao que o Sapatinhos-de-Bebê disparou no Joe.
Metke iste kao onaj kojim je Bebica upucao Joea.
Comprei vestidinhos rosas, com sapatinhos rosas para uma menina rosadinha.
Kupila sam roza haljinu sa roza cipelicama za roza devojèicu.
É bonitinho que seus sapatinhos são tão pequeninhos, mas além disso, qual a atração?
Da, slatke su mi njihove cipelice, ali osim toga, u èemu je fora?
O que você vai fazer, bater neles com seus sapatinhos?
Šta æeš uraditi, oterati ih sa svoj malom cipelicom?
Olha o que achei. Seus sapatinhos de bebê!
Погле шта сам нашла, твоје дечје ципелице.
Estou certa que adorarão um par de sapatinhos tricotados por você.
Sigurno bi voleli par èizmica koje si ti štrikala.
A propósito, isto é só pros meu sapatinhos.
To je samo za moje èarapice. Za moj pravi poklon...
Minha mãe tricotou seus sapatinhos quando deveria ter feito os meus.
Moja roðena majka ti je plela patofne umesto da je to radila za mene.
Três pares de pés naqueles sapatinhos estranhos de bebê.
Tri para stopala u èudnim cipelicama.
Isso. Como sapatinhos de cristal, só que para o punho.
Da, kao za staklenu cipelicu, samo za pesnicu.
Por favor pegue os seus sapatinhos italianos... e a sua sobremesa e vá embora.
Uzmi svoje male italijanske cipele i puding i gubi se napolje.
E que também corro com sapatinhos todo sábado no parque?
I da idem na brzo-hodanje u klompama svake subote u parku?
Agora nosso novo rei vem por este meio declarar seu amor pela... princesa misteriosa, que usava sapatinhos de cristal no baile.
Naš kralj je izjavio svoju ljubav prema misterioznoj princezi koja je nosila staklene cipele na balu.
Ela não viria aqui e arruinaria os sapatinhos frescos dela.
Nikada ne bi došla ovamo i upropastila svoje nežne cipelice.
Eu fui criado por Valentine e sapatinhos de bebê não vão mudar isso.
Mene je odgojio Valentajn, i par deèijih cipelica neæe to promeniti. -Prestani.
Zelena queria os sapatinhos mágicos para poder ir atrás do bebê dela.
Zelina želi njene cipelice kako bi došla do svoje bebe.
Do que adianta os sapatinhos se não tem ninguém em Oz - que possa beijá-la?
Šta vrede cipelice kada nema nikog u Ozu da poljubi Doroti.
Ruby pode usar os sapatinhos para entregá-lo à Dorothy.
Rubi može da iskoristi cipelice i da ih isporuèi Doroti u Ozu.
Mesmo com os sapatinhos, ela não pode sair daqui.
Èak i sa cipelicama ne može da ode.
Nunca devia ter deixado que aqueles sapatinhos a levasse para fazenda dela.
Nikad nisam trebala da pustim tu Dobricu-cipelicu obuèenu na kockice da se vrati na svoju propalu farmicu!
Enquanto considerava essa questão, encontrei por acaso esta lenda urbana sobre Ernest Hemingway, que, alegam, disse que essas seis palavras aqui: "À venda: sapatinhos de nenê, nunca usados", foram o melhor romance que ele já tinha escrito.
Док сам размишљао о овом питању, наишао сам на урбану легенду о Ернесту Хемингвеју који је, наводно, рекао да је ових шест речи, ”На продају: бебеће ципеле, никада ношене”, било најбоља новела коју је икада написао.
2.6368000507355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?