Fiquei sabendo que um comboio de suprimentos do Depósito de Ordenança... de Denver, a caminho da 2ª Coluna da Califórnia... que estabelecida agora em Santa Fé... deve estar acampado amanhã cedo na encruzilhada do Rio Sand... a 50 km daqui.
Saznao sam da je lanac za snabdevanje iz artiljerijskog skladišta... u Denveru, na putu ka Drugom Kalifornijskom vodu... sada ulogorovanom u Santa Feu... I treba sutra ujutru da doðe na prelaz reke Sand River... Trideset milja odavde.
É explorada por um tal Sand.
Tamo radi neko po imenu Sand.
Diga-me, já ouviu falar de um Max Sand?
Reci mi... jesi li ti ikada èuo za nekog Maksa Senda?
No dia 29 de Novembro de 1864, uma unidade da cavalaria com mais de 700 homens atacou uma aldeia pacífica dos Cheyennes em Sand Creek, Colorado.
29 novembra 1864... jedinice Kolorado konjice, koja broji oko 700 ljudi... napale su mirno selo Èejena u Sand Creek, Kolorado.
Eagle Eye, aqui é Sand Leader O xeique está preso.
Orlovo oko, ovde Voða peska. Šeik je uhvaæen.
Avançaremos em direção aos hostis de Sand Creek essa noite.
Veèeras idemo na neprijatelje u Sand Creeku.
Esse é o parceiro de Len Sand, James Muthupalanianppanwikma alguma coisa.
Ovo je partner Lena Sanda, James Muthupalanianppanwikma nešto.
Ele estava tendo um caso com Len Sand.
Imao je ljubavnu aferu sa Lenom Sandom.
Aqui é o DJ Sand, e esta é a batalha do ano.
Ja sam vaš èovek, DJ Sand i ovo je borba za najboljeg u ovoj godini.
Você e eu, andando por Sand Dollar, bebendo um pouco e quem sabe encontrar boas garotas.
Ti i ja? Odemo do "Pešèanog dolara", popijemo par piæa i ko zna, možda upoznamo par lepih i zgodnih cica.
O pai de Sand, um policial desgastado que sempre procurava pelo velho Pete.
"Sendin otac, pozornik koji je pazio na staru budalu Pita."
Sand chegou lá alguns minutos depois de mim.
"Send je stigla tamo nekoliko minuta pre mene."
E onde você vai achar tudo isso, Sand?
I gde æeš sve to da nadješ, Send?
Tenho que encontrar Sand Saref... e trazê-la aqui.
Moram da pronadjem Send Seraf i privedem je.
Vocês têm que fazer alguma coisa a respeito de Sand Saref.
Moraš nešto da uradiš sa Send Seraf.
Não se preocupe com Sand Saref.
Nemoj da brineš o Send Seraf.
Sand Saref está com o sangue de Heracles, sim.
Send Seraf Ima Heraklovu krv, taèno.
Seu nome é Sand Saref e você a conhece e a está encobrindo.
Zove se Send Seraf i ti je poznaješ i štitiš je.
Você fez um bom trabalho ali em cima, Sand.
Uradila si lep posliæ ovde, Send.
Você era forte, Sand, no exterior..... mas por dentro era quente.
"Ti si bila èvrsta, Send, spolja..." "...ali iznutra, bila si topla."
Por outro lado, quando meus amigos aqui encontrarem Sand Saref Eu não precisarei de lucros, eu terei o sangue.
Osim toga, kada ovi moji drugari pronadju Send Seraf... neæe mi biti potreban profit, Imaæu krv.
Sim, bem, Sand, isso correu bem, não correu?
Da, pa, Send, to je sjajno prošlo, zar ne?
É tão engraçado que o meu último pensamento seria da Sand.
"Tako je èudno da moja poslednja misao bude o Send."
Acho que está na hora de finalmente você deixar cair sua armadura, Sand.
Petpostavljam da je vreme da konaèno odbaciš svoj oklop, Send.
A cobra em si é bem rara, é uma "Asian sand viper".
Zmija je vrlo rijetka, Azijska pješèana guja.
Em 1864, em Sand Creek, no Colorado, o exército dos EUA esperou que os bravos índios Cheyenne saíssem para caçar.
1864. у Сенд Крику, Колорадо, америчка војска је чекала док пријатељски настројени ратници Чејена нису отишли у лов.
Não posso dizer que já conheci um Sand.
Ne mogu reći da sam ikada upoznala Peščanog ranije.
"Blood and Sand" O que é?
Krv i pesak. Šta je to?
Vai ser um longo dia, Sand.
Ovo æe biti dug dan, Sand.
Subtenente Sand, 4ª companhia, 2º Batalhão de bicicleta.
Saznao sam da je lanac za snabdevanje iz artiljerijskog skladišta... u Denveru, na putu ka Drugom Kalifornijskom vodu... sada ulogorovanom u Santa Feu... I treba sutra ujutru da doðe na prelaz reke Sand River... Trideset milja odavde. 