Achou mesmo que eu ficaria em uma sala de reuniões por anos, discutindo quem estava no comando, enquanto você iria atrás de algum milagre numa rocha esquecida no meio do espaço?
Stvarno si mislio da æu sedeti u odboru godinama, svaðajuæi se ko je glavni, dok ti tražiš èudo na nekom kamenu Bogu iza leða u sred svemira?
Já tem anões demais na minha sala de jantar.
Veæ ima i previše patuljaka u mojoj trpezariji.
Ficaram na sala de segurança o dia todo.
Bili su cijeli dan u izolaciji.
Esta é a sala de estar.
O, ovo je moja dnevna soba.
Então levamos o casal de idosos para a sala de cirurgia... e nos empenhamos para salvá-los durante a noite quase toda.
I tako smo prebacili stari par u operacionu salu. Pakleno smo radili na njima gotovo cele noci.
Então... levamos o velho casal para a sala de cirurgia e nos empenhamos para salvá-los durante a noite quase toda.
I tako smo prebacili stari par u operacionu. I pakleno smo radili na njima gotovo cele noci.
Ela está na sala de espera.
U èekaonici je. Spasao mi je život.
Você irá na sala de evidências e pegará algo para mim.
Uæi æeš u dokaze i pozajmiti nešto za mene.
Numa sala de aula tradicional, você tem duas lições de casa, lição de casa, palestra, lição de casa, palestra, e depois você tem um exame pontual.
У традиционалним учионицама имате комбинацију домаћи, домаћи, час, домаћи, час, а онда имате блиц контролни.
Então quando fala-se em aprendizagem auto-ritmada, isso faz sentido para todo mundo – na chamada aprendizagem diferenciada – mas é meio maluco quando você vê isso na sala de aula.
Када говоримо о учењу својим темпом, то има смисла за све - код диференцираног учења - али је прилично лудо кад видите у учионици.
Então de novo, usando tecnologia, não apenas invertendo a sala de aula, você humaniza a sala de aula, eu diria, por um fator de cinco ou dez.
Дакле, још једном, користећи технологију не само да преокрећете него и хуманизујете наставу, рекао бих једно пет или десет пута.
Não há razão para que não possa haver esse tutoramento colega-colega além dessa sala de aula específica.
Нема разлога да немамо то међусобно подучавање ученика и изван те једне школе.
Se eu fizer uma pergunta tipo, "Quanto uma criança demora para aprender a ler em sala de aula?"
Kada bih postavio pitanje poput, koliko brzo dete uči da čita u učionici?
Então, saí do aparelho, fui caminhando pela minha sala de estar, e senti que tudo dentro do meu corpo tinha ficado muito lento.
samo pogoršavala. I ja siđem sa mašine i hodam kroz moju dnevnu sobu i shvatim da se sve unutar moga tela drastično usporilo.
Eles têm tesouras na sala de aula mas facas e garfos, não.
Imaju makaze u učionici ali noževe i viljuške, ne.
Pergunte à uma sala de adolescentes a mesma coisa.
Pitajte istu stvar u sobi punoj tinejdžera.
“Bem, tinha uns caras legais, tinha sala de ginástica.” É "glorioso, " A palavra que geralmente reservamos para uma experiência religiosa.
"Bilo je nekih finih momaka. Imali smo teretanu." Ne, rekao je "čudesno",
2.0234668254852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vodite ga u sobu za ispitivanje. 