Mas minha cápsula saiu de curso, e quando cheguei aqui, meu primo já havia crescido e se tornado o Superman.
Ali moj pod-ispali van kursa i kada sam dobio ovde, moj rođak je već narasla gore i postaju Superman.
Mas minha cápsula saiu de curso, e quando cheguei aqui, meu primo já havia crescido e tornado-se o Super-Homem.
Ali moj pod je odbaèen sa kursa i kada sam ja stigla, moj roðak je veæ odrastao i postao Supermen.
Mas minha cápsula saiu de curso, e quando cheguei aqui, meu primo já havia crescido, e se tornado o Superman.
Ali moja kapsula je skrenula s kursa i dok sam stigla ovdje, moj rođak je već odrastao i postao Superman!
No dia que saiu de Paris se soubesse o que passei.
Onaj dan kad si otišao iz Pariza... Kad bi samo znao kroz šta sam prošla.
Por que você saiu de casa?
Zašto si otišao od kuæe? Bez razloga.
Ela saiu de casa na sexta-feira.
Otišla je od kuæe u petak.
Bingo, o Riggs saiu de cena.
Pogodak! Riggs više nije u igri.
Alguma vez saiu de férias e esqueceu seu filho?
Da li je neko od vas otišao na odmor i ostavio dete kod kuće?
Este é Bill, é garçom há 3 anos desde que saiu de Penn e teve que começar a trabalhar.
Бил, ради као конобар 3 године, откако је напустио факултет да би се запослио.
Se está lendo isso, é porque saiu de lá... se veio até aqui, acho que poderá vir um pouco mais longe.
Ako èitaš ovo, izašao si napolje i ako si došao èak ovamo, mo
De alguma forma, ela saiu De sua solidão
Nekako je prošla divljinu. Nekako je prošla.
E se nunca saiu de lá?
А шта ако је још тамо?
Fico feliz em ver que saiu de lá.
Drago mi je što si izašao. - I meni.
O cara que saiu de lá se parece com este.
Tip koji je otamo izašao izgleda ovako.
O navio saiu de Cingapura com 246 contêineres, mas chegou com 247.
Брод је напустио Сингапур с 246 контејнера, а стигао је с 247.
Parece que saiu de uma revista.
Kao da si izašao iz magazina.
Quantos anos tinha quando seu irmão saiu de casa?
Koliko si imala godina kad je tvoj brat otišao od kuce?
Seu assassino, Rogue, nunca saiu de lá vivo.
Ти си убица Лопове, плаћен да убијаш!
Eu tinha um plano em curso, até que recentemente ele saiu de rumo.
Imao sam plan, koji se nedavno poèeo odmršavati.
Esquecendo o fato de que o resto do seu pessoal supostamente estar 30 anos no passado, os únicos que estão aqui para nos ajudar, é um assassino e um cara que nem se lembra que saiu de um caixão.
Ako zanemarimo èinjenicu da su vaši ljudi navodno 30 godina u prošlosti, trenutno su ovde jedini koji nam mogu pomoæi ubica i èovek koji oèito nema pojma kako je izašao iz kovèega.
O trem, um AWVR 777, também conhecido por '7-triplo', saiu de Fuller, norte da Pensilvânia, perto das 8h00 dessa manhã, e não havia ninguém a bordo.
Voz je AWVR 777, poznat je i kao "Triple 7" Napustio je stanicu Fuller u severnoj Pensilvaniji negde pre 08:00 jutros. Nema nikoga u kabini
Não saiu de casa nos fins de semana desde o funeral.
Od sahrane, nijedan vikend nisi izašla.
Qual foi a última vez que comeu algo que não saiu de uma máquina automática?
Када си последњи пут нешто појела, а да то није из аутомата?
Em 1991, Hanna Frey, 14 anos, saiu de uma biblioteca pública em Bishop, Texas, nunca mais foi vista.
Da. 1991. 14-godišnja Hanna Frey izašla je iz knjižnice u Bishopu, u Teksasu i nestala.
Ele está perdido desde que saiu de casa.
On je izgubljen od kad je otišao od kuæe.
Riley, o Shaw saiu de Battersea e segue a sudeste.
Riley, Shaw napušta Battersea, ide jugoistoèno.
Minha esposa saiu de casa em agosto.
Moja žena se odselila u avgustu.
Se ele saiu de Wakanda com algum produto de lá...
Ako ovaj lik ode iz Wakande sa malo njihove robe...
Uma pessoa diferente saiu de lá.
Mislim da je neko drugi izašao napolje.
E se isso saiu de mim, então eu sou louco, Travis.
Ako je to moja mašta onda sam lud, Trevise.
May saiu de férias... e não voltou mais, então perdi alguém também.
Mej je otišla na odmor i nikada se nije vratila tako da nemam ni desnu ruku.
Há 18 meses a soldado especial Gina Thorn saiu de uma zona de guerra no Afeganistão... para prestar ajuda humanitária no Cambodja.
Pre 18 meseci, specijalna vojna operativka, Ðina Troun, otišla je iz Avganistana zbog pružanja humanitarne pomochi u Kambodži.
Ele saiu de um bar e foi até a casa em que cresceu, e esfaqueou seus moradores até a morte.
Напустио је бар, одвезао се до куће У којој је одрастао, и избо њене станаре на смрт.
Sabemos porque ele saiu de seu ciclo narrativo?
Imamo li pojma zašto je izašao iz petlje?
Diga-me, como Pablo Escobar saiu de uma prisão enquanto estava cercado por 400 soldados?
Reci mi, kako je Pablo Eskobar pobegao iz tog zatvora dok je bio okružen s 400 vojnika?
E é uma história ótima, porque o que aconteceu foi que ele saiu de um avião no aeroporto de Toronto, e ele foi recepcionado por um grupo de voluntários, que estou certo que o gerente deve estar nessa sala.
То је сјајна прича, јер он је сишао са авиона у Торонту где га је дочекала група из невладине организације за коју сам сигуран да је води неко из ове просторије.
E ele saiu de lá no último segundo, e atirou.
U poslednjem trenutku je iskočio i pucao.
Ele se levantou, e saiu de trás da mesa.
Ustao je i pomerio se ispred svog stola.
4.8398609161377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali moj pod-ispali van kursa i kada sam dobio ovde, moj rođak je već narasla gore i postaju Superman. 