Nije mi komotno da svoju æerku dovodim u opasnost.
Conheço o risco, mas preciso conhecê-la.
Do sada. Znam rizik, ali moram da je upoznam.
É um risco que teremos que correr.
Ako se razdvojimo... Moraæemo da rizikujemo.
É um risco que vale a pena correr.
Šanse su minimalne, ali vredi pokušati.
É um risco que devemos correr.
To je rizik koji moramo prihvatiti.
É um risco que precisamos correr.
Ali to je šansa koju moramo prihvatiti.
É um risco que temos que correr.
Pa, to je rizik koji moramo preuzeti.
É um risco que estou disposto a correr.
To je rizik koji sam spreman da prihvatim.
É um risco que teremos de correr.
To je rizik koji treba da prihvatimo.
Está disposto a correr esse risco?
Da li je to stvarno vredno rizika?
É um risco que estou disposta a correr.
To je rizik koji sam spremna da preuzmem.
É um risco que vou correr.
To je rizik koji spremno prihvaæam.
Estou disposta a correr o risco.
Spremna sam da preuzmem taj rizik.
É um risco que quero correr.
To je... da je lud. Znam.
É um risco que temos de correr.
Pa, to je rizik koji smo spremni da preuzmemo.
Quanto mais esperarmos, maior o risco.
Da ti donesem peraje? Hoæeš da zaplivaš?
Mas James sabe que eu acredito nele, então vale a pena o risco.
Džejms zna da mu verujem, tako da je bilo vredno rizika.
É um risco que tenho de correr.
To moram da rizikujem. - Slusaj, Tome.
Está disposto a correr o risco?
Želiš li da preuzmeš taj rizik?
É um risco que tenho que correr.
To je rizik koji moram prihvatiti.
Esse é um risco que teremos de correr.
Pa, taj rizik æemo morati prihvatiti.
Sei do risco, mas preciso conhecê-la.
Svestan sam rizika, ali moram da je upoznam. Šta si ti?
É um risco que terei que correr.
To je rizik koji æu morati da prihvatim.
Eu não posso correr o risco.
Ja ne mogu da priušte rizik.
A vida dele está em risco.
U pitanju je život mog klijenta.
Está disposta a correr esse risco?
Jesi li spremna da preuzmeš rizik?
Eu não posso correr esse risco.
Na to ne mogu da zažmurim.
Estou disposto a correr esse risco.
Voljan sam da preuzmem taj rizik.
É um risco que devo correr.
Mislim da je to rizik koji æu morati da prihvatim.
Depois da minha conversa com Franny, determinei que ela está em risco iminente de danos adicionais.
Posle mog razgovora sa Freni, odluèila sam da postoji rizik njenog daljeg povreðivanja.
Está colocando todos nós em risco.
Ви стављате све нас у опасност.
Pessoas que tiveram muitos momentos de estresse no ano anterior tiveram um aumento de 43% no risco de morte.
Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
Ok, as más notícias primeiro: Para cada grande experiência de vida estressante, como dificuldade financeira ou crise familiar, isso aumentava o risco de morte em 30%.
Okej, na početku loše vesti: za svako veliko stresno iskustvo u životu, kao što su finansijske poteškoće ili kriza u porodici, rizik od umiranja je bio povećan za 30 procenata.
Certo? É risco. É recompensa. É aleatoriedade.
Proučavanje rizika, mogućnost dobitka, nasumične pojave,
Eu sabia que comer simplesmente um hamburguer por dia pode aumentar meu risco de morrer em um terço.
Znao sam da jedan hamburger dnevno može da poveća šanse za moju smrt za trećinu.
1.0608658790588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije mi komotno da svoju æerku dovodim u opasnost. 