Prevod od "ridicularizou" do Srpski

Prevodi:

budalu

Kako koristiti "ridicularizou" u rečenicama:

"Você sabe há semanas, porque me ridicularizou só agora?"
'Nedeljama si znala za nas... zašto si èekala toliko da sam, na kraju ispao budala? '
Não esquecerá que a ridicularizou. - Ei, Dave!
Nikad ti neće oprostiti što si napravio budalu od nje onog dana pred celim gradom.
Ridicularizou o Exército dos EUA perante a unidade toda.
Zbog vas svaki covek u ovoj ceti misli da je americka vojska sprdnja. Nije!
Ele sempre ridicularizou os efeitos do seu purificador de água.
On je izvrgao ruglu uspešnost vaših vodenih preèistaèa.
O que me deixa tão irritada... é saber que aquele monstro nos ridicularizou durante a audiência preliminar.
Ono što me stvarno ljuti... je naèin na koji nas je to malo èudovište ismijavalo tokom rasprave.
Chung ridicularizou tudo o que me é sagrado.
Chung je izneo sve što sam èuvao u sebi.
Nesta situação, temos uma mulher cuja afeição... era dedicada a um homem que ridicularizou seu amor.
U ovoj situaciji imamo ženu èija je svest bila neraskidivo povezana sa ljubavlju prema èoveku koji je tu ljubav izvrgao ruglu.
Ele era um africano que ridicularizou e se opôs... a tudo que eu queria que um negro fosse.
On je bio crnac iz Afrike koji se rugao i prkosio svemu što sam želeo da crnac bude.
Ridicularizou a classe média e vivia com as freiras.
Rugao se je srednjoj klasi... tako što je živeo sa sestrama.
E você me ridicularizou na frente dele.
Zbog tebe sam ispala smešna pred njim.
Então alguém ridicularizou o nosso fã de Boston com uma cusparada.
Netko je navijaèa Bostona izazvao prožvakanim kokicama. Poludio je.
Bender você roubou, me insultou e me ridicularizou.
Bendere, varao si, vreðao i osakatio me.
Ninguém nunca lhe ridicularizou na frente de todos da escola?
Nikad te niko nije zadirkivao pred svima, u školi?
Têem o mesmo ADN insolente que a Elle Woods, que ridicularizou estas santas paredes com a sua opção de moda.
Posjeduju isti DNK kao Elle Woods. Elle Woods se svojom modom rugala ovim praznim hodnicima.
Ele ridicularizou uma das melhores polícias do mundo.
Ismejao je najbolju policijsku stanicu na svetu.
Você ridicularizou minha maldição e minhas crenças e agora está afetando todos que amo.
Ismevao si se mom prokletstvu i mojim verovanjima, i sada to utièe na sve koje volim.
Como pode a música que você ridicularizou toda a sua vida...te dar fama?
Onda, kako ožeš ti da to tobiješ? Kako može muzika kojoj si se rugao celog života.... da ti da slavu?
Você o depreciou e ridicularizou a ideia de ele ser reconhecido como podólogo forense.
Otpustila si ga i ismejala si zahtev da bude priznat kao forenzièki podijatar.
Você os ridicularizou por mais de 4 anos.
Za 4 godine æemo im se smejati.
Ele que ridicularizou Tre, o intimidou e o afogou.
Rugao se Treu, kinjio ga dok ga nije udavio.
Fez de tudo comigo, me ridicularizou, me bateu, me humilhou, dia após dia, na frente de todos.
Он је учинио све. Сам брутално, оставио ми будалу... ме понизио, сваки дан, против свих!
E mansamente ridicularizou a idéia de que ela teria coragem de tomar medidas decisivas.
I lagano ismijao zamisao da bi ikad imala petlju uraditi takvo nešto.
O mundo inteiro nos ridicularizou, por que não vingar isso?
Svet nam se smejao, što da ne osvetimo ovo?!
Além disso, no dia anterior me ridicularizou.
Uostalom, da dobro sviraš ti bi mi zapušio usta.
Ele se recusou a se juntar a nós. Ridicularizou nosso trabalho duro. Roubou, enganou, mentiu.
On je odbio da nam se pridruži, ismevajući naš težak rad, krao, varao, lagao, i sada uništio našu jedinu hranu za zimu.
Além disso, quando estiver velha e senil, quero lembrar desses momentos maravilhosos, em que meu marido se ridicularizou em público.
Kad budem stara i senilna, želim da se prisetim trenutaka kad se moj muž javno blamirao.
Percebe que o drama que você ridicularizou com alegria tem seus méritos.
Vidiš da porodièna drama koju tako rado ismejavaš, ima svoje prednosti.
1.1628091335297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?