Prevod od "resgata" do Srpski

Prevodi:

spastiti

Kako koristiti "resgata" u rečenicama:

Como existe este costume o cavaleiro costuma casar com a dama que resgata.
Pošto postoji obièaj vitez veoma èesto ženi devojku koju je spasio.
E depois que o príncipe resgata a princesa?
Šta se dešava kad princ spase princezu?
Às vezes tenho que parar e dizer, "Senhor, vem e resgata-me.
"Bože, pomozi mi. " Pazite kuda hodate.
Primeiro, você resgata Tzipporah do Egito, depois você defende minhas jovens filhas dos bandidos
Prvo si spasao, Tzipporah iz Egipta, - onda moje mlaðe æerke od nasilnika.
Lá Morgana o resgata e lhe dá o Anel Dourado que lhe confere a imortalidade e juventude eterna.
Tamo ga Morgana spase... i da mu zlatni prsten... i podari besmrtnost i veènu mladost.
O Príncipe Encantado a resgata das privadas.
Princ na belom konju dolazi da je spase iz klozeta.
Sim, o mundialmente famoso Trovão resgata os mundialmente famosos 101 Dálmatas.
Svetski slavan Grom spasava slavnog 101 Dalmatinca.
E adoro a forma que ele resgata os pequenos irmãos e irmãs, os fugitivos, os oprimidos dos bairros pobres e os tira das ruas.
I volim naèin na koji kupi klince, prekida odmetništvo, i sklanja ih sa ulice.
Aquela moça me explicava detalhadamente como resgata animais de rua no tempo livre.
Gðica Bixby je objašnjavala u detalje kako spašava lutalice u slobodno vrijeme.
Ele salva planetas, resgata civilizações e... derrota as mais terríveis criaturas!
Spasava planete i civilizacije, bori se sa svakakvim stvorenjima.
" Detetive resgata Gêmeas Perdidas ".
"Detektiv iz Poroka spasio nestale devojke"
Moe Fitch é o resgata-tesouro mais respeitado e bem sucedido do mundo.
Moe Fitch je najugledniji trgovac umetninama na svetu.
Os índios moicanos tem um ditado que quando uma criança cai na correnteza, aquele que a resgata compartilhará da sua nova vida para sempre.
Mohikanska poslovica kaže da æe, ako dete upadne u brzake, onaj koji ga iz njih izvuèe biti zauvek sa njim u njegovom novom životu.
É o que as daremos, enquanto você passa pelo canal e resgata as meninas.
To je sto cemo im mi dati,... dok ti prodjes kroz Prolaz i spases devojcice.
Você resgata e eu distraio. Vão.
Ти спашавај, ја ћу скренути пажњу.
Mas como se resgata um planeta?
Ali kako novcem izvući cijeli planet?
Primeiro, resgata seu servo. Agora, suja as mãos.
Prvo se vratiš spašavati svog slugu, a sada zaprljaš ruke.
E se quer salvar os seus adorados bebês chupa o meu pau pra ver se você se resgata, cadela.
I ako želiš da saèuvaš tvoje vredne jebene bebe, zašto mi ne bi popušila penu sa kurca, kuèko?
Sabe, aquele em que o cara é mau com a namorada, e um cara legal vem e a resgata e no final, ambos encontram Jesus.
Onaj u kom je tip loš prema svojoj djevojci, a onda naleti dobar tip koji je spasi i na kraju njih dvoje pronaðu Isusa.
Irei manter Talus aqui, enquanto você resgata Silda.
Zadržaæu Talusa ovde dok vi ne spasite Sildu.
O jovem que resgata a princesa do ancião incapaz de amar.
Mladi vitez spasava damu iz kandži starca nesposobnog za ljubav.
Primeiro o Capuz resgata você e o Queen dos sequestradores. Agora ele salva seu pai.
Prvo Osvetnik spasi tebe i Kvina od onih otmièara, a sada spasi i tvog oca.
Resgata cachorros desabrigados e leva para orfanatos.
Spašava pse beskuænike i daruje ih siroèiæima.
Nunca esquece o aniversário de amigos, cuida de jovens na sua igreja, resgata cães.
Ljubazna je... mislim previše ljubazna. Nikada ne propušta da nekome čestita rođendan, upravlja programom za mlade u crkvi, spašava pse.
Ela resgata os miseráveis e não amados e lhes dá um lar.
Ona spašava neželjene i nevoljene i daje im dom.
Resgata Astrid do Ultra, mas não pode se limpar sozinho.
Spasiš Astrid od Ultre, a nisi u stanju ni da se oèistiš.
Eu finjo que sou um cachorro, ela me resgata e eu dou meu "osso" a ela.
Znaš, ja se pretvaram da sam pas, pa me ona spasava, i na kraju mi daje kosku.
E se ela começa a amenizar... você a resgata novamente, não é?
Ako i poène blediti... Ti je opet prizoveš, zar ne?
Sim, e parece que os resgata e fica com eles.
Da. Spašava ih da ih zadrži.
Abandona-me, resgata-me, e agora fala de uma casa segura?
Prvo me napustite, spasite i sad pominjete tajnu lokaciju?
Por que a CIA não a resgata?
Zašto CIA ne može da spasi En?
A CIA não resgata agentes como Copeland.
CIA ne spasava operativce kao što je Kopland. Odrekne ih se.
Isso não dá muito certo, então ele acaba em certo tumulto até que Chihiro o resgata desse alvoroço.
Međutim, to ne prolazi baš dobro, pa tako on počne sa nekakvom razjarenošću dok ga Čihiro ne spasi, izbavi ga.
Quando a gente resgata as pessoas da escravidão para trabalharem por si mesmas, será que elas ficam motivadas?
Kada oslobodite ljude ropstva, kada mogu da rade za sebe, da li su motivisani?
0.69862985610962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?