Preciso que o conteúdo situado nesse endereço... seja removido e destruído.
Želim da s ove adrese ukloniš sadržinu i istu temeljito uništiš
Você vai para Bird Island, onde o que estiver em você que faz de você esse monstro, será removido.
Ti si na putu za ptièije ostrvo, gde æe, šta god da je u tebi što te èini monstrumom biti uklonjeno.
Buck não pode ser removido agora, querida.
Baka ne smemo da pomeramo, dušo.
Ele ficará no hospital pelo menos de três meses... antes que ele possa ser removido.
Biæe u bolnici bar 3 meseca dok ne bude mogao da bude premešten.
Que seja removido de nossos corações e lembranças... para sempre!
Neka nestane iz nasih srca i pamæenja... zauvek.
Eu quero que P4C-970 seja removido imediatamente do sistema de discagem.
Želim da P4C-970 bude odmah uklonjen iz raèunala za zvanje.
Uma viagem de 5 horas para descobrir que mamãe teve um caroço de feijão removido do nariz.
Pet sati puta da bi saznao da su mami vadili grašak iz nosa?
Sim, ao contrário dele, tive meu prepúcio removido ao nascer.
Za razliku od njega ja sam obrezan.
Seu gesso será removido em alguns dias mas gostaria que ela ficasse aqui até se recuperar completamente.
Skinuæe zavoj za par dana, ali bih voleo da ostane ovde sve dok se potpuno ne oporavi.
Estava fundido à pele de Michael Scofield, foi removido na operação.
Било је спечено са Скофилдовом кожом. Уклонила сам га приликом захвата.
Se querem esse equipamento removido dos seus tornozelos, simplesmente seja o único sobrevivente daqui a 30 horas.
Želite li da taj ureðaj bude uklonjena sa vašeg èlanka... jednostavno budite jedini preživjeli za 30 sati od sad.
Qualquer um pego mijando nele, terá seu pênis removido.
Kog se uhvati da piša u njega, odrezaæ mu se penis.
O assado deveria ter sido removido do forno a 18 minutos e 27 segundos atrás.
Peèenje je trebalo biti izvaðeno iz peænice pred 18 minuta i 27 sekundi.
E por precaução... iremos monitorar continuamente sua fala e sua atividade sensorial... para assegurar que o tecido removido não o deixará debilitado em qualquer sentido.
Iz predostrožnosti, moraæemo neprestano da motrimo vaše govorne i motorne sposobnosti kako bi se uverili da tkivo koje uklanjamo vas neæe trajno oštetiti ni u kom smislu.
O corpo não vai se curar enquanto não for removido.
Rana neæe zarasti dok ne izvadimo koplje.
Nunca vi um código desses, quero dizer, fisicamente ela está bem... mas o que o Rex programou, garantiu que não fosse removido.
Никада нисам видео ништа овакво. Физички је добро, али када их је програмирао није хтео да се изваде.
O kiwi foi removido quando já estava morto.
Kivi su mu izvadili kada je veæ bio mrtav.
Quero o núcleo azul removido e posto no Pacificador agora.
ŽeIim da odmah izvadite pIavu jezgru i prebacite je u Mirotvorca.
Ela deve ter removido o rastreador do táxi.
Mora da je izbacila ureðaj za praæenje.
Sim, e seu coração foi removido há pelo menos 4 horas.
Da, a iako mu je srce uklonjeno pre najmanje cetiri sata.
Caia nas areias além das chamas, e será removido das principais.
Ako ispadnete iz vatrenog kruga, biæete uklonjeni iz glavnih igara.
Se for removido... o núcleo ficará instável em alguns meses.
Ако га померите, језгро ће се распасти за неколико месеци.
Sei de um excelente ferreiro espanhol, que trabalha com perfeição e sua Tilda nem vai saber que isso alguma vez foi removido.
Poznajem odličnog španskog zlatara koji radi takvom veštinom da vaša Tilda neće primetiti da je ikada skinut.
Vou te dar um anticoagulante para relaxar, mas o sangue velho tem que ser removido para que sangue novo possa fluir.
Mogu Vam dati antikoagulante koji æe spreèiti zgrušavanje krvi ali staru krv moramo ukoniti pre nego što izazove zaèepljenje.
O USS Missouri foi o ultimo encouraçado a ser construído pelos Estados Unidos, antes de ser removido e substituído por uma frota de navios mais modernos, como as fragatas.
УСС Мисури је био последње саграђен бојни брод пре него што је био повучен из службе и замењен модернијом флотом пловила, попут разарача.
Um tumor que precisa ser removido.
A tumor mora da bude odstranjen.
Muitos dos moradores de Pompeia haviam removido rochas.
"Mnogi stanovnici Pompeje su pomerali kamenje.
Seu dedo direito tem uma descoloração no formato de um esquadro e compasso invertidos, denotando um anel que foi removido, por minha causa, talvez.
Na prstu desne ruke je trag obrnutog kvadrata i kompasa, od skinutog prstena, za moje dobro, možda.
Mas, se for removido, a pressão é liberada, e a bomba explode.
Али уклони ли се окидач, притисак се ослобађа и бомба експлодира.
Então o arquivo removido ilegalmente da Union Allied não é o mesmo ao qual o Sr. Urich se refere?
Dakle fajl koji ste nezakonito uklonili iz Union Allied nije onaj isti na koji G. Urich misli ovim tekstom?
Era para você ter removido os obstáculos.
Ti si trebao da otkloniš prepreke.
Já deveria ter removido a memória dele.
Trebalo je da mu izbrišeš memoriju.
O padre requisitou... que o corpo dela fosse removido.
Свештеник је затражио... Да се њено тијело премјести.
Cinco anos depois, A Islândia elegeu Vigdis Finnbogadottir como sua presidente -- primeira mulher a se tornar chefe de estado, mãe solteira, sobrevivente do câncer de mama que teve um de seus seios removido.
Пет година касније, Исланд је изабрао Вигдис Финбогадотир за председницу - прву жену која је дошла на чело државе, самохрану мајку, која је преживела рак дојке и којој је једна дојка одстрањена.
Mas felizmente foi removido antes de atingir seus nódulos linfáticos.
Ali, na svu sreću, bio je odstranjen pre nego što se proširio na njene limfne čvorove.
O cérebro é removido do crânio, e é então cortado em fatias de 1 centímetro.
Potom izvadimo mozak iz lobanje i isečemo ga na deliće debljine jednog centimetra.
Tive pacientes com o útero removido - histerectomia -- que tem um útero fantasma, incluindo menstruações fantasmas na época apropriada do mês
Imao sam pacijente kojima je uklonjena materica - histerektomija - koji su imali fantomsku matericu, uključujući i fantomske menstrualne tegobe u odgovarajuće doba meseca.
Na verdade, ele foi removido das vacinas em 1992, e é possível perceber que ele não tinha nada a ver com o que acontecia com a prevalência do autismo.
Sastojak je odstranjen iz vakcina 1992. godine i vidi se da nije imao uticaja na porast autizma.
Nos conhecemos muito antes das mídias sociais e o seu endereço foi removido pelas autoridades, como acontece frequentemente com favelas.
Sreli smo se davno pre društvenih mreža, a njegovu adresu su do sada premestili organi vlasti, kao što obično biva sa sirotinjskim krajevima.
São pessoas que se voluntariaram a passar por uma cirurgia para que um de seus rins saudáveis pudesse ser removido e transplantado em um doente anônimo que eles não conhecem e talvez nunca conhecerão.
Te su to ljudi koji su volontirali da prođu kroz tešku operaciju kako bi jedan od njihovih zdravih bubrega bio uklonjen i transplantiran veoma bolesnom strancu koga nikad nisu i verovatno i neće upoznati.
Depois de ter seu hipocampo removido, a capacidade de H.M. formar novas memórias de curto prazo ficou prejudicada, mas ele era capaz de aprender tarefas físicas por meio de repetição.
Након што му је одстрањен хипокампус, његова способност да формира ново краткотрајно памћење била је оштећена, али могао је да научи физичке задатке кроз понављање.
Em todos os casos o respirador artificial foi removido, e as crianças morreram.
U svim slučajevima su aparati ugašeni i bebe su umrle.
Na França, os médicos decidiram como e quando o respirador artificial deveria ser removido, enquanto nos Estados Unidos, a decisão final era dos pais.
U Francuskoj, doktori su odlučivali da li i kada će se isključiti aparati, dok su u Sjedinjenim Državama poslednju odluku donosili roditelji.
0.47713804244995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim da s ove adrese ukloniš sadržinu i istu temeljito uništiš 