Prevod od "reiniciado" do Srpski

Prevodi:

reinicijaliziran

Kako koristiti "reiniciado" u rečenicama:

E agora voltemos ao Albert Hall para transmitir o concerto que acaba de ser reiniciado.
Sada vodimo slušaoce nazad u Albert Hall na nastavak koncerta.
Estados Unidos v. Laszlo. Número 89-CM-22-80. Processo reiniciado... no Hospital Kórház em Budapeste Hungria.
SAD protiv Laszloa broj 89-CM-22-80, proces se nastavlja u Fo Kórhá u Budimpešti, Maðarska.
Aí, aperto "total", ponho o dinheiro na gaveta, fecho, e o sistema é reiniciado.
Onda pritisnem tipku za sumiranje. Stavim novac u ladicu, zatvorim i to resetira sistem.
Se vier conosco, e o dispositivo de dilatação temporal for reiniciado
Ako poðeš sa nama, i dilatacioni ureðaj se resetuje...
quero dizer, se Doyle não tivesse reiniciado, eu seria uma nuvem de gás a esta altura.
Mislim, da se Dojl nije restartovala, bila bih oblak gasa sada.
Devem ter reiniciado os códigos, Nemer!
Mora da su resetovali šifru, Nemer!
Poderiam eles ter voltado e reiniciado o dispositivo?
Da li su se mogli vratiti i resetovati napravu?
Você reiniciado o fogo, não foi?
Opet si pokrenula vatru, zar ne?
Controle, reiniciado KR-13. Preparar para reorganização.
Конрола, започињемо поновно у КР 13.
Quando o trabalho "'real"' foi reiniciado, todos os trabalhadores e fornecedores foram recontratados ou compensados.
Kad je "pravi" posao nastavljen svi radnici i dobavljaèi... ponovo zaposleni ili su dobili otpremninu.
O sistema precisa ser reiniciado do servidor.
Sistem mora da se restartuje sa sigurnosnog servera.
Sabe, tudo começou logo após Henry ter reiniciado todo sistema.
Znaš, sve to je zapoèelo onda kad je Henry podizao ceo sistem.
Se o sistema for reiniciado, todo o banco fechará.
Ako se sistem resetuje, cela banka æe da se blokira. Znam.
Jogo interrompido, pela regra do pôquer, deve ser reiniciado, então vamos dividir o dinheiro igualmente.
Prema pravilima pokera, prekinuta partija se ponavlja pa æemo podeliti novac. Jednako.
O relógio será reiniciado em 5 minutos, ele estando na frente do computador ou não.
Sat poèinje da otkucava ponovo za pet minuta, bez obzira da li je on pred kompjuterom ili nije.
E o sistema será reiniciado em um minuto.
A sistem æe se za minut ponovo pokrenuti.
Quando o código é reiniciado, deve evitar entrada e saída.
Kad se kod resetuje, mora da spreèava ulaz i izlaz.
O veneno dado foi feito para parar o coração para que pudesse ser reiniciado de novo.
Otrov kojim je otrovan je napravljen da mu zaustavi srce samo da bi se ponovo pokrenulo.
Está brincando? -A boa notícia é: a energia voltou, mas levará horas para ser reiniciado.
Dobra vijest je, struja je došla, ali sistem æe tek za par sati.
Vocês têm sete minutos até o sistema ser reiniciado.
Imas tacno sedam minuta pre nego sto se sistem povrati.
É como se o sistema tivesse caído ou tivesse sido reiniciado.
To deluje kao da je sistem ispao iz mreže ili se ponovo podizao.
Quanto tempo até o incinerador ser reiniciado?
Koliko imamo do ponovnog paljenja peæi?
Deve ter reiniciado quando deixamos o fuso de Gallifrey.
Trebalo bi da se pokrenuo ponovo kada smo napustili vremensku zonu Galifreja.
Bem, eu acho que nós estamos presos aqui até que seja reiniciado.
Pa, mislim da smo zaglavljeni ovde dok se ne resetuje sam od sebe.
Recebemos contato do sistema de computadores e precisa ser reiniciado ou reparado e precisamos também de engenheiros para o telhado.
Treba ih popraviti, a trebaju nam i inženjeri za krov. To je vaše podruèje, zar ne?
É como se seu software tivesse sido reiniciado.
To je kao da je njen softver bio resetovan.
Há duas semanas, houve queda de tensão e o sistema foi reiniciado.
Pre dve nedelje se ceo sistem resetovao.
Após uma interrupção de 27 dias devido ao resgate de Jeong Su, o segundo projeto do Túnel Hado será reiniciado hoje.
Nakon prekida od 27 dana zbog spasavanja Jong-sua, izgradnja drugog Hado tunela poèinje od danas.
Assim que o sistema for reiniciado, vou dar o sinal e você liga a chave mestra.
Èim se sistem restartuje, daæu ti znak, pa pritisni glavni prekidaè.
Ele será reiniciado automaticamente após um ou dois segundos, mas, contanto que se mova depressa, você conseguirá escapar.
Ona će se automatski restartovati nakon sekunde ili dve, ali dokle god se krećete brzo, bićete slobodni.
0.68460512161255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?