Brindo ao teu regresso são e salvo com cerveja inglesa!
Pijem englesko pivo u èast tvog povratka!
Harvey disse que o assaltávamos na ida e no regresso.
Harvey je rekao da ga opljaèkamo sad i na povratku.
Estou tão envolto em sangue que, se não avançasse mais o regresso seria tão moroso como seguir em frente.
Ja sam duboko u krv zagazio, te bi, ne gazeæi dalje, moj povratak bio težak k'o prelazak.
Tem de haver uma razão para o meu regresso às origens:
Mora da postoji razlog zbog koga sam se vratio.
Sabiam do seu regresso antes de mim.
Znali su pre mene da dolaziš.
O Lutador de Rua, O Regresso do Lutador de Rua e a irmã Lutadora de Rua.
Ulièni borac, Povratak uliènog borca i Sestra uliènog borca.
As coisas nao mudarao com o regresso do seu marido.
Situacija se neæe promeniti ni kad ti se muž vrati.
Malebolgia esteve 5 anos preparando a terra para o seu regresso.
Malebolgia je proveo 5 godina pripremajuæi Zemlju... za tvoj dolazak.
Soubemos que ele adiou o seu regresso da China.
Javljeno nam je da je produžena poseta Kini.
Informei o governo albanês de que não descansaremos... até o regresso do sargento Schumann.
Albanskoj vladi sam poruèio da se neæemo smiriti... sve dok se narednik Šuman ne vrati.
Havia apenas uma estrada de regresso a Los Angeles, a interestadual 15.
Preostao je samo jedan put nazad u L.A. U.S. Interstate 15.
Temos de incentivar o regresso... dos valores morais tradicionais.
Moramo ohrabrivati povratak... tradicionalnim moralnim vrednostima.
Campbell morreu na sua viagem de regresso dessa volta...
Poginuo je pri povratku, zar ne?
No teu regresso arranja qualquer coisa saborosa para comer.
Kada se budeš vraæao donesi nešto lepo za jelo.
Há sempre o regresso a casa a pé.
Uvek se možemo prošetati do kuæe.
Hoje celebramos o regresso de Shai Shen e o regresso de meu irmão.
Noæas proslavljamo povratak Šai Šena i povratak mog brata.
Dizem que é o seu grande regresso e quero um grande aplauso para Holly.
Glasine govore da je ovo njen povratnièki angažman. Zaplješæimo za Holi.
Me pergunto sobre a fonte desse empurrão inicial, o infinito regresso, mas isso não implica nada para mim.
Zapitao bi se u vezi izvora glavnog pokretaca, beskrajno kretanje u krug, ali to meni ništa ne sugeriše.
Agradeço aos grandes deuses por seu regresso.
Slavljena bila velika boginja, vratili ste se.
Isso significa empregos, prateleiras cheias, um regresso a vida conforme a conhecíamos.
To znaèi radna mesta, pune police, povratak u život kakav poznajemo.
Benvindo de regresso ao cassino, Sr. Youngman.
Dobro veèe, g. Zek. - Dobrodošli nazad u Red Rok.
Todos acreditam que o tema de Homero é o regresso ao lar... e, na verdade, a Odisseia é um livro sobre uma viagem.
Svi veruju da je subjekt u Homera povratak kuæi, no zapravo, Odiseja je knjiga o putovanju ka Homerovoj kuæi u...
Ela conseguiu, e a sua família saúda seu regresso.
Uspjela je i njezina joj obitelj želi dobrodošlicu.
O próprio Dominus prometeu o meu regresso à irmandade assim que estivesse livre da tala.
Dominus je obeæao da æu se pridružiti bratstvu kada skinem jebene okove.
Notou sinais de desconforto em Crixus após seu regresso?
Jesi primijetila da Crixusu možda nije dobro kad je izišao na pijesak?
Estive analisando a informação navegacional da nave, tentando ver qual sua rota de regresso à Destino.
Pregledam navigacione podatke letelice. Pokušavam da našem put kojim ste se vratili do Sudbine.
Dominus ordenou o regresso de Gannicus no ludus, e que fosse recompensado.
Gospodar je naredio Ganiku da se vrati na imanje i primi nagradu.
Diga-lhes para esperarem o meu regresso.
Recite im da saèekaju moj povratak.
Desculpe, mas o regresso não é nada sem o nosso desfile.
Baš mi je žao. Ali, nema manifestacije bez navijaèica.
Parece um regresso após conversar sobre líquens, mas o que você sabe, você é meio cisne.
Zvuèi razoèaravajuæe posle ovog razgovora o lišajevima, ali... šta ti znaš, ti si polu-labud.
Dentro de algumas semanas, eles irão refazer a sua jornada de regresso ao oceano.
Za nekoliko nedelja, one æe se vratiti, nazad u okean.
Parecia que todas as pessoas tinham vindo para ver o nosso regresso...
Činilo se kao da je celo ostrvo došlo da vidi naš povratak.
Capitão, aconteceu uma coisa... antes do seu regresso esta manhã.
Kapetane, nešto se desilo, pre nego što ste se jutros vratili.
Como um meio de obrigar o seu governo a reconhecer esse verdadeiro lugar no qual o senhor se encontra, a RDA, o procurador-geral negociará com o senhor, representante do seu governo, o regresso do sr. Pryor.
Kao naèin da nateramo vašu vladu da prizna ovo stvarno mesto, gospodine, gde se vi sad nalazite, NDR, državni tužilac æe rado da pregovara s vama, kao predstavnikom vaše vlade, o povratku g. Prajora.
O dia de hoje marca o silenciamento da mais perturbadora dessas vozes e será um passo em frente para o regresso da civilização em Nassau.
Danas utišavamo jedan od najuznemiravajuæih glasova i to je korak bliže civilizaciji u Nasauu.
Não consigo aprovar o seu regresso ao trabalho até conversarmos.
Ne mogu ti dozvoliti da se vratiš na posao dok ne poprièamo.
Quano o nível do mar aumentou, e a Tasmânia se tornou uma ilha há 10.000 anos, as pessoas nela, não apenas vivenciaram um progresso mais lento que as pessoas na ilha principal, eles na verdade vivenciaram um regresso.
Kada se nivo mora digao i Tasmanija postala ostrvo, pre 10.000 godina, ljudi su doživeli ne samo sporiji napredak nego ljudi na kopnu, nego čak i nazadovanje.
1.1370930671692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojim se da je njen povratak neizbežan. 