Prevod od "reerguer" do Srpski


Kako koristiti "reerguer" u rečenicama:

Ele apostou em mim, me ajudou a me reerguer.
Дао ми је новац и пуно ми је помогао.
Para baixar e reerguer os escudos o mais rápido possível, não vamos usar o raio trator e vamos pousar manualmente.
Да би брзо спустили и вратили штитове, прескочићемо вучни зрак. Улетећмо ручно.
Acredito que Yakov é um grande homem que está tentando se reerguer e não pode sobreviver sem mim.
Verujem da je Jakov veliki i važan èovek, koji pokušava da povrati sebe i koji ne može da opstane bez mene.
E não importa o que tenham feito para reerguer a cidade... daí em diante... foi como se ninguém nunca soubesse que estivemos aqui.
I bez obzira šta oni uèinili da ponovo izgrade ovaj grad, za sva vremena biæe kao da niko nikada nije znao da smo i bili ovde.
E, como esta chama... como uma Fênix, das cinzas, que eu possa me reerguer... para reivindicar tudo aquilo que deve ser meu.
I voli taj plamen, kao feniks iz pepela... da ponovo ustanem, da zahtjevam, što mi pripada.
'E, como a Fênix, das cinzas, que eu possa me reerguer... para reivindicar tudo aquilo que deve ser meu. '
"kao Feniks iz pepela... da ustanem opet, da zahtjevam sve, što mi pripada. "
Ouça... vou ajudar você a se reerguer.
Da ti dam jednu dojavu u èast ponovne saradnje.
Viajamos para bem na tentativa de te reerguer.
Dug put smo prešli. Pokušaj ponovo stati na noge.
Eu tinha que achar um jeito de reerguer o ânimo dele e tirá-lo do buraco.
Morao sam da naðem naèin da mu podignem duh i izvuèem iz njegove utuèenosti.
Tem uma coisa que da qual o Kent não pode se reerguer.
Postoji jedna stvar od koje se Kent ne može izvuæi.
Tem que acreditar em si mesma, se reerguer, subir de novo no cavalo e...
Moraš vjerovati u sebe, sabrati se i vratiti u sedlo... Ne prièaj mi o sedlu.
Hoje verão uma cidade com 3000 anos reerguer-se dos mortos.
Danas æete prisustvovati vaskrsenju iz mrtvih 3000 godina starog grada.
Elas conseguiram sobreviver à praga, e quando estavam conseguindo se reerguer, os wraiths apareceram, tentaram acabar com eles.
Uspeli su da prežive kugu, i taman kada su poèeli da dolaze sebi, pojavile su se Aveti, pokušali su da ih istrebe.
Ele contará sobre as QBN e nos dará a chance de reerguer este país sem sangue.
On æe reæi istinu i dati priliku da uzdignemo zemlju bez krvoproliæa.
Quando entrávamos numa briga, não importava se apanhávamos, mas o que fazíamos para nos reerguer.
Када упаднеш у тучу, није битно да ли ћеш бити прикуцан доле или нећеш, него шта ћеш када подигнеш.
Vim aqui lhes dizer esta noite que eu irei me reerguer.
А вечерас сам дошао овде да вам кажем, да ћу се ја подићи!
Não pensei que seu primeiro dia seria calmo assim, mas vou me reerguer, e nós vamos dar um jeito.
Nisam mislila da æe ti prvi dan ovde biti ovakav. Ali, sabraæu se, pa æemo smisliti nešto.
A família Collins quer reerguer seus negócios com mortes...
Porodica Kolins je ponovno izgradila svoj posao na ubistvu!
Assim que conseguirmos nos reerguer, vamos voltar para Nova Iorque.
Èim ponovo stanemo na noge, prièaæemo o povratku u Njujork.
Levei uma década para me reerguer.
Trebala mi je decenija da se oporavim.
E ela me ajudou a reerguer, sabe?
Ona me je držala na površini, znate?
Quantas dessas pessoas conseguem se reerguer?
Onda, koliko od ovih ljudi ponovo stane na svoje noge?
O povo adora quem não é favorito, Linda. O povo adora alguém que consegue reerguer-se.
Ljudi vole one sa malim šansama, Linda, vole one koji se usprave nakon pada.
Sim, não fuja de nós, vamos te ajudar a se reerguer.
Da, ne beži od nas, mi ćemo vam pomoći da se vrati na svoje noge.
Há como relocá-la até que consiga se reerguer.
Uvek postoji smeštaj samo dok opet ne stanete na svoje noge.
O cara tinha uns 70 anos, mas podia dar piruetas, cair de pernas abertas, e se reerguer cantando.
Imao je 70 godina. Mogao je da uradi salto, špagu i nastavi da peva.
Quando os índios atacaram minha família, eu perdi minha mulher, meu filho, e eu não... não achei que conseguiria me reerguer, mas...
Kada su Indijanci napali moju porodicu, izgubio sam ženu, dete, i nisam... Nisam mislio da mogu nastaviti dalje.
Leva dez vezes mais tempo se reerguer do que desmoronar.
Potrebno ti je desetostruko duže vreme da se sabereš nego da se to raspadne.
Se aquele reino cruel se reerguer...
Ako se to pogano kraljevstvo opet uzdigne,
Antes de reerguer a sua guarda e se preparar para a próxima batalha.
U redu. Prije nego osigurate obranu, spremite se za slijedeæu!
Deve-se admirar quem consegue se reerguer, não julgá-lo.
Nekome se treba diviti zbog samoobnove, a ne suditi mu.
Reerguer a Alemanha e garantir a sobrevivência do povo alemão.
Nemaèku opet uèiniti velikom i osigurati opstanak Njemaèkog naroda.
Todos estão trabalhando para reerguer este lugar, e você simplesmente sumiu.
Svi nedeljama rade na obnavljanju ovog mesta, a ti si prosto nestala.
Meus pais trabalharam duro para se reerguer.
Moji roditelji su naporno radili da se vrate na staro.
2.3946940898895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?