Recusem autorização e eu vou quebrar suas cabeças!
Ko se ne slaže, polomiæu mu glavu.
Suponha que os piratas se recusem à desistir?
Pretpostavimo da gusari odbiju dati oružje?
Temmosus, suponha que os Daleks se recusem a nos ajudar.
Temmosus, pretpostavimo da Daleksi odbiju da nam pomognu.
Sem comida e sem água... tanto tempo quanto recusem a obedecer!
Bez hrane i vode! Sve dok ne izvršavaju komande!
John F. Kennedy disse: "Uma falha não precisa se tornar num erro, a não ser que se recusem a corrigi-lo. "
A Kenedi: "Zabluda ne mora biti i greška, ne odbiješ li je ispraviti."
Há semanas venho falando para que recusem doces caseiros.
Nedeljama uèim decu da ne uzimaju ne umotane slatkiše.
Caso se recusem a retirar os mísseis... ainda nos restará a opção de atacar e invadir.
Ako odbiju da uklone projektile zadržaæemo opciju da napadnemo
Eles os ameaçam e os matam caso se recusem a servi-los.
Ili im prete ili ubijaju ako odbiju da rade za njih.
É uma pena que certas pessoas se recusem a vir aqui testemunhar! Mas estes atos não influenciam sobre nossas conclusões.
Šteta što neke osobe ne žele doæi ovamo i svedoèiti, ali to neæe uticati na naše zakljuèke.
É uma pena que certas pessoas se recusem a vir aqui e testemunhem! Mas estes atos não influenciam sobre nossas conclusões.
Šteta što neke osobe ne žele doæi ovamo i svjedoèiti, ali to neæe utjecati na naše zakljuèke.
Se não desistir dele já, farei com que toda casa e todo banqueiro o recusem.
Ako ne odustaneš od njega, uveriæu se da svaki... dom i svaki èek u ovoj zemlji bude zatvoren za njega.
Recusem o imposto Anti-yakuza, proteja nossos direitos.
Prihvatite Anti-yakuza zakon. Zaštitite naša prava.
Então, como parte de estabelecer comunicação com o suspeito, peço junto com ele pra todas as comissões de condicional que recusem reinseri-lo na sociedade, que ele não representa mais perigo?
U cilju ostvarenja prijateljskih odnosa sa subjektom, da li treba da cmizdrim sa njim zbog tih nesimpatiènih odbora za pomilovanje koji odbijaju da ga vrate u društvo kad on oèigledno više nije opasnost?
Trabalhando para mim... para criar um maravilhoso lar para os idosos... de modo que eles se recusem a morrer.
Rade za mene, gospodine Maruti. Stvaraju dom za stare koji je tako divan... da æe oni jednostavno odbiti da umru.
Recusem-na e Glaber jurou uma morte tortuosa para todos aqueles que sobrevivam a tomada da montanha!
Odbijete i Glaber se zakleo da æe muène smrti, na križu dobiti svi koji prežive ove planine!
Peço que não recusem isto por orgulho.
Nemojte, zbog ponosa, da ovo odbijete.
Recusem isso, meninas, e vão ver o que dinheiro pode fazer.
Nastavite ovako, dame, pa æete videti šta duboki džepovi mogu.
Que fique de aviso a todos que se recusem a falar.
Као упозорење за све оне који одбијају да сарађују.
Os lucros desta casa poderiam ser maiores e por isso vou cuidar para que elas nunca, nunca recusem.
Профит овој кући је може бити већи и тако ћу се за то су никад, никад ван леђима.
A menos que eles recusem, também.
Осим ако и они не одустану.
recusem autoridade dogmática, abandonem a raiva, o ódio e a violência, aprendam a fazer justiça sem tentar defender comportamento cruel, injusto e fútil.
odbacite dogmatski autoritet; otpustite bes, mržnju i nasilje; naučite da ispravite nepravde bez ikakvog pokušaja da opravdate surovo, nepravedno i uzaludno ponašanje.
2.1785910129547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko se ne slaže, polomiæu mu glavu. 