Prevod od "reconstituição" do Srpski


Kako koristiti "reconstituição" u rečenicama:

Se usarmos o rastreador para controlar o processo de reconstituição...
Ali ako upotrebimo otisak za kontrolu materijalizacije...
Isso é devido à compressão que as suas moléculas sofrem, durante o milisegundo requerido para a reconstituição.
Goli. To je zbog kompresije kojoj su izložene vaše molekule.
Você sabe que a reconstituição de nervos evolui todo dia.
I sam znaš da medicina svakim danom napreduje.
Segundo, não teve tempo de terminar a reconstituição... porque 3 ladrões multirreincidentes roubaram um banco e o raptaram.
Pre nego što ju je sastavio, banda pljačkaša ga je uzela kao taoca.
Nesta reconstituição, o Fairmont se feriu limpando a arma.
U ovoj rekonstrukciji Feirmont se ustrelio dok je èistio pištolj.
Uma cópia do arquivo do assassinato e uma reconstituição do crime.
Kopiju spisa i video zapis s mjesta zloèina.
Está usando um programa de reconstituição de acidentes?
Program za rekonstrukciju saobraæajnih nesreæa. A-ha.
Ganham um pacote de 5 fotos com a reconstituição do crime.
Ali dobijate 5 fotografija s rekonstrukcijom dogaðaja.
Atuo numa reconstituição da Guerra Civil, como passatempo.
Ja samo glumim u civilnom ratu, nekako mi se svidja vreme casti.
Para a reconstituição, você precisa atuar bem.
Zbog ponovnog dovoðenja moraš se fino ponašati.
A reconstituição não vai dar certo de qualquer jeito.
Ponovno ponavljanje svakako neæe ništa uèiniti.
A polícia acredita que a reconstituição pode ajudar.
Policija veruje da ova rekonstrukcija može pomoæi da se reši..
Pudemos vê-lo na gravação... da reconstituição.
Snimljeni ste na kameri, tokom rekonstrukcije.
Assim, depois que eu tive esses efeitos colaterais terríveis com o Everdew Creme Noturno a empresa ofereceu para pagar minha cirurgia de reconstituição.
Tako, nakon tih užasnih, užasnih neželjenih dejstava od Everdew noæne kreme, kompanija je ponudila da plati plastiènu operaciju.
Sim, não podem fazer a reconstituição dos disparos antes do levantamento local terminar.
Ne možemo u potjeru dok ne uèinimo, rekonstrukciju.
Uma luta que cada vez que termina em uma reconstituição revolucionária da sociedade em geral, ou em uma completa e total ruína!
Koaj se završava revolucionarnim obratom celokupnog društva ili potpunim uništenjem.
Já dei entrada em tudo o que sabemos sobre o assassinato no programa de reconstituição do crime.
Ubacio sam sve što znamo u kompjutor i rekonstruirao ubojstvo.
É só uma reconstituição instantânea em alta definição.
Opusti se, Sam. Ovo je samo repriza visoke kvalitete.
Bem, é quando a reconstituição será feita.
Pa tako je kad je u pitanju rekonstrukcija.
Devíamos fazer uma reconstituição daquela noite, e ver o que erramos no primeiro encontro.
Trebalo bi da se prisetimo svakog detalja te veèeri i da vidimo šta još pogrešno radimo na prvim sastancima.
Eu usei o ângulo do impacto, a profundidade do ferimento, e a densidade do osso para fazer uma reconstituição do assassinato.
Stoga sam iskoristila kut udarca, dubinu rane, i gustoæu kostiju te se vratila unatrag da simuliram ubojstvo.
Só fazendo a reconstituição, como se eu estivesse junto.
Samo... samo pevušim neku svoju pesmu, stvarno.
Mandei a reconstituição do corpo da vítima.
Upravo sam vam poslala rekonstrukciju lica.
Peguei os dados que mandou do local da morte de Renny Sinclair e montei uma reconstituição.
Skupio sam podatke koje si poslala s mjesta zloèina i napravio malu rekonstrukciju.
Ele está trabalhando na reconstituição do atropelamento.
On veæ radi na rekonstrukciji udri i beži.
Então vou lhe dizer que precisa considerar uma reconstituição de mama.
I na kraju želim da razmislite o rekonstrukciji dojke.
Este ano, vocês vão participar da reconstituição anual... da nossa gloriosa vitória:
Ovo godine æete uèestvovati u godišnjoj rekonstrukciji naše èuvene pobede.
A reconstituição acontecerá no dia da batalha, 21 de dezembro.
Itan. -Rekonstrukcija æe biti na dan bitke, 21. decembra.
Teriam que ir para outra cidade para ver suas amiguinhas... quando suas esposas acham que estão em outra reunião... da Sociedade de Reconstituição da Guerra Civil Americana.
Morali bi da putujete van grada da bi se videli sa svojim prijateljicama. Dok vaše supruge veruju da održavate još jedan od sastanaka udruženja za rekonstrukciju dogaðaja iz amerièkog graðanskog rata.
A polícia espera que a reconstituição refresque a memória das pessoas para evidências vitais em torno da morte de Danny e forneça novas pistas para a investigação que não mostra sinais que levem alguém à prisão.
Policija se nada da æe ovo potaknuti sjeæanje ljudi kako bi otkrili bitne dokaze povezane sa Dannyjevim ubojstvom. I da æe naæi nove tragove za istragu u kojoj za sad nisu nikoga uhitili.
Precisamos de 400 palavras sobre a reconstituição, matéria principal, exclusiva, tudo o que descobriu sobre Jack, especialmente sua condenação anterior.
Trebamo 400 rijeèi za èlanak o rekonstrukciji, a glavni èlanak, ekskluzivni. Sve što naðeš o Jacku, posebice njegove prijašnje osude.
Estamos todos aqui pela sua plena reconstituição.
Сви ми смо овде да те опет учинимо потпуним.
Uma simples questão de reconstituição do DNA que eu sequenciei na Markridge.
Samo sam rekonstruisao i sekvencionirao DNK u Madridžu.
Eu fiz a reconstituição facial do rosto dela, e encontrei uma carteira de motorista.
Uradio sam digitalnu rekonstrukciju njenog lica i... dobio sam poklapanje sa vozaèkom dozvolom.
Eu não tinha a menor ideia de como ele estava reagindo a isto, e, depois que ele observou a reconstituição, ele se voltou para mim e disse: "Tem mais alguma coisa que você quer que eu veja?"
Nisam mogao da osetim kako je reagovao na ovo, i nakon što je pogledao ovu rekonstrukciju, okrenuo se ka meni i pitao: "Da li postoji još nešto što želite da pogledam?"
0.77499890327454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?