EM 1998, A CIA PUBLICOU UM RELATÓRIO QUE RECONHECIA... QUE A AGÊNCIA ASSOCIOU-SE A MEMBROS DO MOVIMENTO... DOS CONTRAS ENVOLVIDOS NO TRÁFICO DE DROGAS.
CIA je objavila izveštaj na 400 stranica, kojim priznaju da su saraðivali sa Kontra pokretom koji je bio ukljuèen u trgovinu drogom.
Ele reconhecia os árabes pelo cheiro.
Pukovnik ga je koristio da prepozna arape na vratima.
Achou mesmo que não te reconhecia?
Stvarno si mislio da te neæu prepoznati?
Peter, quase nem te reconhecia sem uma toalha no braço.
Piter, skoro da te nisam prepoznala bez peškira na ruci.
Eu estava tão saturada... que não reconhecia o romantismo nem quando ele me tocava?
Da li sam toliko oguglala... da više ne prepoznajem romantiku ni kad me poljubi u usta?
Não reconhecia o Avon Barksdale nem que tropeçasse nele na rua.
Ne bih prepoznao Avona ni da se spotaknem o njega na ulici.
Ele reconhecia-me se me aproximasse, por isso pus o Sean e ao Michael atrás dele.
Mene bi skužio, pa sam poslao djecu. Jedan ispred, jedan iza.
Apesar dos dons dele, ele não reconhecia o caráter de um homem.
uprkos svom daru, Bio je loš sudija.
Até o momento, a medicina não reconhecia o distúrbio.
Ali ipak, u struci ne postoji takav poremeæaj.
Sabia que reconhecia as facadas do assassino.
Znao sam da sam prepoznao rad noža jednog ubice.
Ele disse que voou pelo mundo inteiro, mas que era um mundo que ele não reconhecia.
Rekao je da je letio cijelim svijetom. No bio je to svijet koji nije poznavao.
Tinha que acordar muito cedo e se maquiar por umas 3 horas, mas é divertido, porque posso ir para rua e fazer pegadinhas com as pessoas como eu fazia quando a série começou, e ninguém me reconhecia.
Morate se ustati jako rano i provesti tri sata u šminki, ali je zabavno jer mogu otiæi napolje i zezati ljude. Baš kao što smo to i uèinili i niko me nije prepoznao.
Aquele filho-da-mãe olhava pra mim e não se reconhecia.
A to debelo govno me pogledalo u lice i nije se prepoznalo.
Uma voz que você não reconhecia gritava para que você parasse.
Glas koji ne èuje vrištanje dok ne staneš
No passado, o almirante Adama reconhecia a administração de Baltar.
Jednom prije, Adama je podupro Baltarovu vladu i njegovu administraciju.
Nicole estava certa quando disse que não reconhecia a pessoa que me tornei.
Nicole je bila u pravu kada je rekla da ne prepoznaje osobu koja sam postao.
Queria ver se ele reconhecia algum deles, não é?
Htio si vidjeti da li prepoznaje nekoga od njih, zar ne?
Eu sabia que reconhecia o experimento.
Znao sam da mi je eksperiment poznat.
Estava lá o tempo todo, mas ele não a reconhecia porque não era a hora certa.
Bila je tamo sve vreme ali je nije prepoznao jer je vreme bilo pogrešno.
Parece que Nicole mentiu para mim quando disse que não o reconhecia.
Izgleda da mi je Nicole lagala kad mi je rekla da ga ne prepoznaje.
Mas Abin Sur reconhecia um falso profeta quando via.
Abin Sur je uvideo lažno proroèanstvo kada ga je èuo.
Queria saber se ele o reconhecia.
Ko je ono? Htela sam da vidim da li ga poznaje.
Eu dificilmente reconhecia Malik, e não foi só pelo chapéu de "O Poderoso Chefão".
Teško je bilo prepoznati i Malika, ali ne samo zbog šešira iz filma "Kum".
Vi casos em que uma mãe não reconhecia os filhos, mas como disse, não saberemos até fazermos outros testes.
Vidio sam sluèajeve kad majka nije mogla prepoznati vlastitu djecu, ali, kao što sam rekao, neæemo znati dok ne napravimo dodatna ispitivanja.
Algumas semanas depois, ela acordou numa manhã e não reconhecia o próprio rosto no espelho.
Poslije par sedmica, probudila se jedno jutro.....i nije mogla prepoznati svoje lice u ogledalu.
Não reconhecia o homem que via no espelho.
Nisam prepoznao svoj odraz u ogledalu.
Vin lavou a roupa dela toda semana nos últimos oito anos... muito tempo depois que ela já não o reconhecia.
Vin je prao njen veš svake nedelje za poslednjih 8 godina, dugo nakon što ga je neprepoznavala.
Já ouviu alguém chamar o seu nome e não reconhecia que era o seu?
Èula bih kad neko izgovara moje ime ali ga nisam prepoznala kao svoje?
Quando eu pude falar, perguntei se ele me reconhecia e ele disse que sim.
Kad sam bio dovoljno dobro govoriti, Pitao sam ga da me prepoznao, i on je kimnuo glavom.
Quase todo mundo reconhecia que a Margo era diferente.
Gotovo su svi primetili... da je Margo drugaèija.
Sabe, quando eu conheci Emma, estava tão embaixo neste mundo que já nem me reconhecia.
Znaš, kada sam upoznao Emu, bio sam tako duboko u tom svetu da više nisam mogao da se prepoznam.
Quando começamos, não reconhecia o motivo até muito depois da compra.
Nekada bi prepoznao motivaciju tek posle kupovine.
Para você saber, o programa inicial reconhecia músicas da Enya, mas aprendeu contigo.
I za tvoju informaciju, inicijalni program su bili komadići vanile i Enya CD, ali je naučila od tebe.
se ele reconhecia a mesma cidadania e patriotismo aos americanos que são ateus.
da li misli da su ateisti jednaki građani i patriote kao i ostali Amerikanci.
Mas, ao invés disso, achei um país que era totalmente ideológico e que eu não reconhecia mais.
Ali, umesto toga, našla sam zemlju koja je bila u potpunosti ideološka i koju nisam mogla više da prepoznam.
Mas como todo cientista, ela reconhecia que para deixar sua marca, o que precisava fazer era encontrar um problema difícil e resolvê-lo.
Ali kao i svaki naučnik, znala je da, da bi ostavila trag, ono što je trebalo da uradi je da pronađe težak zadatak i reši ga.
Eles não me levaram nem perto de entender porquê eu os reconhecia neste poema em particular.
Nisu me doveli bliže razumevanju toga zašto sam prepoznao tu jednu pesmu.
Me chamavam de um nome que eu não reconhecia, diziam lésbica, mas eu era mais menino que menina, mais Ken do que Barbie.
Zvali su me nepoznatim imenom, govorili su "lezbejka", a ja sam pre bio dečak nego devojka, pre Ken no Barbi.
Mas com este tópico também reconhecia que teria de enfrentar meu pior medo: os homens asiáticos barbudos. (Risos)
Međutim, uz tu temu sam takođe spoznala da ću morati da se suočim s najvećim strahom: smeđim bradatim muškarcima.
De fato, eu encontrei uma coisa que para o meu horror eu reconhecia:
Zapravo, otkrila sam nešto, na moje zaprepašćenje, što sam prepoznala.
Quanto mais eu olhava para meu diagnóstico, mais eu reconhecia que tinha minha própria versão silenciosa da ideia de que coisas boas acontecem a pessoas boas.
Što sam više gledala svoju dijagnozu, sve više sam uviđala da imam svoju tihu verziju predstave da se dobre stvari dešavaju dobrim ljudima.
Eu nem reconhecia metade dos nomes dos alimentos que eu comia.
Čak nisam mogla da prepoznam polovinu imena stvari koje sam jela.
Ela não tinha controle sobre as alucinações Ela disse que não reconhecia
Nije mogla da ih kontroliše. Rekla je da nije prepoznala
Eu comecei a escrever sobre coisas que eu reconhecia.
Počela sam da pišem o stvarima koje sam mogla da prepoznam.
O poder redentor da música o trouxe de volta a uma família de músicos que o entendia, que reconhecia seus talentos e o respeitava.
Iskupljujuća moć muzike ga je vratila u porodicu muzičara koja ga je razumela, koja je prepoznala njegov talenat i poštovala ga.
6.1043789386749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
CIA je objavila izveštaj na 400 stranica, kojim priznaju da su saraðivali sa Kontra pokretom koji je bio ukljuèen u trgovinu drogom. 