Prevod od "recolham" do Srpski


Kako koristiti "recolham" u rečenicama:

Certo, pessoal. Recolham os barcos. Até segunda.
Dobro je, usidri, i videæemo se u ponedeljak.
Vão e recolham os rifles que queiram.
Poðite i pokupite te puške tamo.
Agora recolham suas asquerosas insinuações e saiam de minha... fortaleza!
Gubite se sa svojim prokletim insinuacijama iz moje... Tvrðave.
Encarregarei-me de que recolham sua bagagem e troquem dinheiro.
Možete li da pripazite ovde malo, dok ja odem kod kapetana da zamenim novac?
De madrugada, recolham minha cera derretida,... e nela leiam quem chora, e quem anda soberbo,... como dando a última porção de alegria,... morrer levitando e,... por sorte, acender-se... postumamente, como uma palavra.
Sakupite izjutra moj vosak recice vam list strane saviti, cemu suze, i na šta gord biti kako srece trecinu umeti razdeliti, i lako umreti i kako pod slucajnikom-krovom, posle smrti buknuti ko slovo
Comandos de inspeção, recolham blanco em Vermelho-4 e vão para a base.
One iz potrage pošaljite na Red-4 i podnesite prijavak.
Recolham os pintos e vamos embora.
Pospremite svoje kurce i idemo odavde.
Passageiros da Swiss Air 307, por favor recolham suas bagagens.
Mole se putnici na letu Sviser 307 da pripreme svoj prtljag...
Recolham todos os pedaços de ossos e cérebro do banco de trás.
Са задњег седишта покупите комадиће мозга и лобање.
Recolham as folhas para procurarmos provas.
Dakle, sakupite svo lišæe, možda na njemu ima tragova.
E recolham aquela vela de estai antes que se parta em pedaços.
I sredite zadnje jedro, pre nego ga vetar iskida.
Recolham os vídeos de vigilância da rua, do interior e exterior.
Pokupimo sve trake iz kamera sa ulice, a i iz unutrašnjosti. Biæe sreðeno.
Chloe pedirá que recolham os anéis, são feitos disto.
Chloe æe tražiti opoziv jer su prstenja napravljena od ovoga.
Acabou o jantar, recolham os pratos, permaneçam em fila!
Primanje hrane je završeno. Pokupite tanjire i u vrstu.
Por ordens do imperador... recolham-se a seus aposentos!
По Царској наредби... вратите се у ваше одаје!
Recolham as garrafas espalhadas, vidros quebrados, coisas assim.
Pokupite razbijene flaše, slomljeno staklo i sliène stvari.
Não se esqueçam de ir á recepção... No salão Tiki às 5, recolham suas bolsas de presente.
Ne zaboravite da odete na koktel "Susret i dobrodošlica"... i u Tiki sobu u pet sati, da pokupite svoje poklon-pakete.
Garotas, recolham seus brinquedos e ponham no cesto antes do jantar.
Ok, deco. Pokupite svoje igraèke i stavite ih u korpu pre veèere.
Stingray, por que não chama o Serviços Infantis para que recolham... às filhas dos Spitz?
Stingray zašto ne pozoveš centar za zaštitu dece da pokupe Spitzove kæerke.
Sim, preciso que recolham minha roupa suja.
Imam nešto veša koji bi trebao da se pokupi.
Recolham seus pertences e se dispersem ordenadamente.
Uzmite svoje stvari i nestanite u miru.
Bartowski e Rye, capturem os belgas e recolham as pedras.
Bartovski i Raj, uhvatite Belgijanca, i povratite lažno kamenje.
Por favor, recolham seus notebooks e smartfones e saiam.
Molim vas, pokupite vaše laptopove i smartfonove i idite.
Recolham as armas e juntem-se à marcha.
Сакупите оружје и придружите се осталима.
Primeiro, recolham toda sujeira que possam ter feito... durante o lanche noturno.
Prvo, prikupiti bilo užas možda su generirani kroz ponoći blagdane ili što god...
"Recolham-se os mares e varram-se as florestas porque nada mais me interessa."
Živeli. "Prospite okean, posecite svaki hrast i dud, jer ništa dobro sad ne može da vodi bilo kud." Hvala vam.
Todos ajudem! Recolham colchões, cobertores... tudo que conseguirem tirar!
Сви морате скупити душеке, ћебад, и све што можете још пронаћи.
Por favor, recolham seus objetos e saiam imediatamente.
Молим вас, покупите свој алат и опрему, и сместа одлазите.
Recolham o que puderem, até as cargas sísmicas.
Pokupite sve što možete, ukljuèujuæi i seizmièka punjenja.
Caulder, Fish, verifiquem os corpos, recolham informações, celulares, o que encontrarem.
Koldere, Riba, pregledajte tela, skupite informacije. Mobilni, šta god naðete.
A ideia, é claro, é convencer alpinistas a limpar o lixo deixado por eles mesmos, e talvez organizações sem fins lucrativos paguem alpinistas que recolham lixo extra, ou expedições organizem viagens voluntárias de limpeza.
Циљ је, наравно, да се планинари убеде да чисте за собом, па ће можда локалне непрофитне организације плаћати планинарима који спусте додатни отпад, или ће можда експедиције организовати волонтерска путовања због чишћења.
0.61485695838928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?