Prevod od "qualé" do Srpski


Kako koristiti "qualé" u rečenicama:

Qualé, tínhamos um acordo, sua vadia sugadora de plasmo.
Imali smo deal, ti plasmo-pušacka kuèko! Èekaj!
Qualé, mãe, eles raramente vêm aqui.
Daj, mama, ne dolaze tako èesto.
Qualé, tenho certeza que, de vez em quando, você olha.
Ma daj. Ti sigurno povremeno, gledaš okolo.
Qualé, Ray, não perdeu uma aposta, ganhou uma aula.
Ma daj, Ray, nisi izgubio opkladu, _BAR_samo si platio lekciju.
Qualé, só precisa de uma água nova.
Ma hajde, tebi samo treba malo "osveženje"...
Qualé, está nervoso porque não sai com ninguém há tempos.
ma hajde...samo si nervozan pošto dugo vremena nisi izlazio sa devojkama...
Qualé, não é seguro para homens ou bestas aqui fora.
Hajde sad, draga. Znaš da tamo nije sigurno ni za èovjeka ni za zvijer.
Ela é uma garota meiga, Spike, mas qualé
Ona je dobra devojka, Spajk, ali hej.
Qualé, cara, isso é só uma festa privada.
Ma daj. Ovo je privatna žurka.
Qualé, você ficou dizendo o dia todo que metade dos caras com quem crescemos estão presos.
Celog dana mi prièaš... da je pola društva uhapšeno. Da su u zatvoru.
Qualé... Não vou responder essa pergunta doentia.
Èekaj malo, Džejk LaMota, neæu da odgovorim.
Qualé, como se estivesse tirando uma bala de canhão do seu ombro.
Ma daj, kako se dereš èovjek bi pomislio da ti vadim prokletu topovsku kuglu iz ramena. Samo još malo.
Qualé, cara, Eu estou tentando me socializar no bebedouro.
Izvoli. Ma daj, èoveèe, pokušavam da se družim.
Qualé a suaexperiênciaemcombate... já melhorou seu desempenho para combate, a partir da Valkira?
Kako je se vaše iskustvo borbe poboljšalo od kad uzimate Valkiru?
"sou o rei do CD como, qualé aí cara, vai pega o quê?"
Ja sam kralj Vice Cityja, a Buddhi, ja doðem Zen Ko što ih Beckham dribla, ja kažem tim sisavcima
Qualé, este foi o meu pior ano fiscal de todos.
Mislim, ovo je bila moja najgora fiskalna godina, ikada.
Ah, qualé. Eu não faço isso.
Hajde, nisam ja to tu radio.
Quero dizer, mas, qualé, seu comportamento na estação na última noite, apenas, você sabe, tipo...
Mislim...ma daj... tvoje ponašanje na stanici sinoæ, znaš...kao...
Oh, qualé, o que mais podemos fazer?
Šta bi mi drugo trebali da radimo?
Qualé, são provavelmente as crianças dos Miller.
Ma daj, verovatno su Milerova deca.
Qualé a história eles estão nos dizendo através da batida
Љта је прича они су нам рекли преко ритму
Qualé, cara, estava brincando com você, porra.
Smiri se, èoveèe, samo sam se zajebavao sa tobom.
Qualé, ser amado por tantos fãs não é uma motivação boa o suficiente para você?
Ma hajde, biti voljen od strane toliko divnih fanova zar vam to nije dovoljna motivacija?
Qualé, só passou um pouco das nove.
Hajde, to je samo posle devet.
Qualé mano, olha, esse som é sobre você, E.
Daj èoveèe... Ova pesma je o tebi.
Qualé a do "Estoure a champanhe dentro de mim, Don"?
Šta se desilo sa "Štrcni taj šampanjac u mene"?
Qualé, não faz isso com você.
Daj, ne radi to samom sebi.
1.0429248809814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?