É uma confissão de fracasso sempre que um de vocês vai ver o sol nascer quadrado!
Priznanje neuspjeha za svakoga od vas koji završi iza rešetaka.
Veja o queixo quadrado de Slayer, comum nos heróis de quadrinhos... e o tamanho desproporcional da cabeça de Jaguaro com o seu corpo.
Slajer ima èetvrtastu vilicu, uobièajno za junake stripa. Jaguarova glava pomalo je u nesrazmeru s telom.
A largura e o comprimento devem formar um quadrado perfeito.
Dužina i širina æe napraviti savršen kvadrat. Šta?
Forças de Defesa de Infantaria: 4 Comandos Ranger, sob o comando do capitão Steele... vão descer de corda às 15:46... e manter um perímetro quadrado ao redor do prédio alvo.
Èetiri rendžerske jedinice pod vodstvom kap. SteeIea spušta se niz užad u 1 5:46 i uspostavIja podruèje obrane oko ciIjne zgrade.
Nos escombros encontrados registramos uma taxa de contaminação a quase cada metro quadrado.
Међу пронађеним кршем измјерили смо контаминацију готово на сваком дијелу.
A ao quadrado mais B ao quadrado é igual a C ao quadrado.
A na kvadrat plus B na kvadrat jednako C na kvadrat.
É o lugar com mais bilionários por metro quadrado.
Мислим, највише милијардера по квадратном метру у свету.
Yo ao quadrado, já viu se não é problema na rede?
Yo na Yo, sigurno nije problem s mrežom?
Você sabe integrar X ao quadrado vezes E ao X negativo sem olhar a resposta?
Znas li da izracunas integral koren iz X puta E na minus X napamet?
Em um copo quadrado, pra que ele não role.
U kockastom staklu, zato se i ne kotrlja.
Seu maxilar quadrado... sua armadura dourada.
Са четвртастом вилицом, у златном оклопу.
Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
Са четири, можете да направите квадрат, можете да направите петоугао, шестоугао, можете да направите раличите многоуглове.
Este quadrado pode parecer um bom quadrado e certinho.
Овај квадрат можда изгледа веома квадратно и укочено.
Se alguns de vocês jogarem xadrez, saberão que 64 é um número quadrado, e é por isso que os tabuleiros de xadrez, oito por oito, têm 64 quadrados.
Ako neko od vas igra šah taj će znati da je 64 kvadratni broj i zato šahovske table, osam puta osam, imaju 64 kvadrata.
Bem, se 100, se pensarmos em 100 como sendo um quadrado, 75 teria este aspecto.
Dobro, ako 100, ako mislimo o broju 100 da je kao kvadrat, 75 bi izgledalo ovako.
É um objeto quadrado com um animal em forma de unicórnio.
To je četvrtast predmet sa životinjom nalik na jednoroga.
Foi construída por 12 arquitetos de pés descalços analfabetos; construída com US$ 1, 50 por metro quadrado.
Изградило га је 12 неписмених архитекти са Факултета босоногих за 1, 50$ за мање од квадратног метра.
Abra sua boca o máximo que conseguir até que se forme um quadrado.
Otvorite usta što šire možete dok nisu oblika kvadrata.
Eles tiveram que entender as complicações das CDOs ao quadrado para re-empacotar as dívidas e fazê-las parecer com que fossem, na realidade, um ativo lucrativo.
Trebalo je da dobiju komplikovan kvadrat kolateralne obaveze duga da bi spojili dug i da bi napravili da dug izgleda kao profitabilan objekat.
Da mesma forma que um triângulo é metade de um quadrado, um semicírculo é a metade de um círculo.
Kao što je trougao polovina kvadrata, polukrug je polovina kruga.
Vamos supor que vocês gostem de elevar números ao quadrado, e, francamente, quem não gosta?
Recimo da volite da kvadrirate brojeve, a iskreno, ko to ne voli?
Vamos começar com um quadrado 1 por 1 e ao lado colocamos outro quadrado 1 por 1.
Počećemo sa kvadratom dimenzija 1x1 i pored ćemo dodati još jedan kvadrat dimenzija 1x1.
Sob eles, vou colocar um quadrado 2 por 2, e ao lado de tudo, um quadrado 3 por 3, sob tudo, um quadrado, 5 por 5, e então um quadrado 8 por 8, criando um retângulo gigante, certo?
Ispod toga, dodaću kvadrat dimenzija 2x2, a pored toga, kvadrat dimenzija 3x3, ispod toga, kvadrat dimenzija 5x5 i onda kvadrat dimenzija 8x8, stvarajući jedan ogromni pravougaonik, zar ne?
Já que calculamos a área corretamente de dois jeitos diferentes, eles têm que ser o mesmo número, e é por isso que o quadrado de 1, 1, 2, 3, 5 e 8 somados dão 8 x 13.
Pošto smo tačno izračunali površinu na dva različita načina, to mora da bude isti broj i zbog toga kvadradne vrednosti brojeva 1, 1, 2, 3, 5 i 8 sabrane daju 8 puta 13.
Há algo chamado o quadrado de um número, que a maioria de vocês conhece por pegar um número e multiplicá-lo por ele mesmo.
Postoji nešto što se zove kvadrat broja, za šta većina od vas zna da je to množenje broja sa samim sobom.
Por exemplo, cinco ao quadrado daria?
Na primer, 5 na kvadrat je?
Em algumas destas calculadoras antigas que utilizam notação pós-fixada, há um botão de "x ao quadrado", que lhes permitirá fazer o cálculo ainda mais rápido.
Na nekim starim RPN digitronima, postoji naredba "x na kvadrat", koja vam omogućuje da izračunate ovo još brže.
O que eu vou tentar fazer agora é calcular, de cabeça, o quadrado de quatro números de dois dígitos mais rápido do que eles conseguirão fazer com as calculadoras, mesmo usando o atalho que eu ensinei.
Ono što ću sada pokušati je da kvadriram, napamet 4 dvocifrena broja brže nego što oni mogu na svojim digitronima, čak i sa ovom bržom metodom.
AB: 59 ao quadrado, certo, e finalmente?
59 na kvadrat, ok i konačno?
Desta vez, vou tentar elevar ao quadrado números de três dígitos.
Ovaj put ću pokušati da kvadriram trocifrene brojeve.
Plateia: 457. AB: 457 ao quadrado é 205.849.
Publika: 457. 457 na kvadrat je 205849.
(Risos) Eu vou tentar calcular o quadrado de um número de quatro dígitos, dessa vez.
(Smeh) Pokušaću da kvadriram četvorocifreni broj ovoga puta.
Cada um de vocês diga um dígito entre zero e nove. Esse será o número de quatro dígitos que eu vou elevar ao quadrado. Plateia: Nove.
Ako svako od vas vikne jednu cifru od nula do devet, to bi bio četvorocifreni broj koji ću da kvadriram. Publika: 9.
(Aplausos) Agora, eu poderia tentar elevar ao quadrado um número de cinco dígitos. E eu consigo. Mas, infelizmente, a maioria das calculadoras não consegue.
(Aplauz) Sada bih pokušao da kvadriram petocifreni broj -- i mogu -- ali nažalost mnogi digitroni ne mogu.
Certo. Eu vou tentar elevar ao quadrado, de cabeça, um número de cinco dígitos, que demanda uma calculadora de 10 dígitos.
Ok, pokušaću da kvadriram u svojoj glavi petocifreni broj za šta je potreban digitron od 10 cifara.
Cantem um único dígito. Esse será o número de cinco dígitos que eu vou tentar elevar ao quadrado.
Viknite po jednu cifru - i to će biti petocifreni broj koji ću da kvadriram.
Eu vou fazer 57.000 ao quadrado, mais 683 ao quadrado, mais 57.000 vezes 683 vezes dois.
uradiću 57 000 na kvadrat, plus 683 na kvadrat, plus 57 000 puta 683 puta 2.
Na verdade, se você olhar para a unha do seu polegar -- mais ou menos um centímetro quadrado -- teria algo como teria algo como 60 bilhões de neutrinos por segundo do Sol, passando através de cada centímetro quadrado do seu corpo.
Zapravo, ako samo pogledate svoj nokat na palcu -- oko jednog kvadratnog centimetra -- tu ima nešto oko 60 milijardi neutrina u sekundi od sunca, koji prolaze kroz svaki kvadratni centimetar vašeg tela.
A parte frontal parece trabalhar como um filtro tentando deixar informações entrarem só do quadrado piscante ao qual você está prestando atenção e tentando impedir a informação vinda do que está sendo ignorado.
Čini se da prednji deo funkcioniše kao filter koji pokušava da propusti informacije samo iz desnog treperenja na koji obraćate pažnju i da blokira informacije koje pristižu iz ignorisanog treperenja.
E em cada quadrado nós calculamos a cor.
U svakom kvadratu računamo prosek boje.
Este é um círculo, e este é um quadrado.
Ovo je krug, a ovo je kvadrat.
Bem quadrado. As cores não são muito boas.
Prilično je nezgrapno. Ni boje nisu baš nešto.
E aquele pequeno quadrado no canto, 0.7 porcento, é a quantidade de que estamos realmente conscientes.
A ovaj malecki kvadratić, 0, 7 posto, to je količina podataka kojih smo zapravo svesni.
0.52724599838257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Priznanje neuspjeha za svakoga od vas koji završi iza rešetaka. 