Porque contei a eles que você tinha dito que eram péssimos lutadores... e que as mães deles transavam com mulas.
Jer sam im ja rekao da si ti kazao da su oni loši borci... i da su njihove majke spavale sa mazgama.
Se quer falar de péssimos pais, olhe para nós.
Ako je neko loš roditelj, onda smo to mi.
Tive alguns namorados péssimos. Um até me espancou.
Имала сам неколико момака, један ме је истукао.
Já estive em pontos péssimos e voltei tão carregado... que garotinhos como você amontoaram tudo no píer!
I prije mi nije išlo, a donio sam toliko ribe da su je djeca poput tebe pakirala na obali!
Devem achar que somos péssimos pais.
Sigurno mislite da smo užasni roditelji.
Não é que somos péssimos donos de animais.
Nije da ne umemo da èuvamo kuæne ljubimce ili tako nešto.
Os chineses são pessoas inteligentes, mas péssimos motoristas.
Kinezi su pametni, ali loši vozači.
Grandes atletas, perderam a confiança e imediatamente ficaram péssimos.
Odlièni sportisti. Izgubili su samopouzdanje i odmah poèeli da zabušavaju.
Homens não se preocupam em serem péssimos em namoros.
Ne, deèko se ne bi živcirao zato što je koma u vezi.
Professor August diz que Sitcoms são péssimos programas.
Professor Avgust kaže da je komedija situacije glup žanr.
Onde estão seus péssimos chavões agora, Frieda Cascata?
Gde su ti sada usrane rime, Frida Voterfol?
Podíamos praticar todo dia por 6 meses, estou planejando isso, e ainda seríamos péssimos.
Mogli bismo vježbati svakodnevno 6 mjeseci, što i kanim, no ipak smo pušiona.
Quer dizer que tudo bem sermos péssimos pais e querermos nos matar metade do tempo?
Dakle, htela si da kažes da je u redu sto smo užasni roditelji, i da možemo da se poubijamo ponekad?
É uma grande perda de tempo e nós somos péssimos.
То је огроман губитак времена и не ваљамо.
Stacey odiava que, por causa dela, essas mulheres casaram com péssimos homens.
Stacey je to mrzila, zbog nje su te žene bile u vezama sa lošim muškarcima.
Qual o problema em ser péssimos cães de guarda?
Mislim, pa šta ako su loši psi èuvari?
Eu envelheci pouco, mas vocês estavam péssimos!
Ja sam lepo ostario, ali vi ste izgledali užasno!
Até mesmo ótimos casamentos têm anos péssimos.
Èak i odlièni brakovi imaju užasne godine.
Mas Vou dizer que houve dias péssimos.
Ali reæi æi da je bilo jako loših dana.
Sempre digo que essas coisas são péssimos bichos de estimação.
Stalno govorim da su ova stvorenja loši mezimci.
Acha que talvez temos sido péssimos amigos ultimamente?
Misliš da smo u zadnje vrijeme bili loši prijatelji?
Eu não queria estar num lugar onde nos deixávamos péssimos.
Nisam mogla i dalje da trpim da teramo ono drugo da se oseæa kao ðubre.
Gastei os meus anos lutando por péssimos reis.
Potrošio sam svoj život boreći se za loše kraljeve.
Meus pulmões continuam péssimos, mas teoricamente vão continuar péssimos por, eu sei lá, mais um tempo.
Naravno, moja pluæa su i dalje jadnjikava, ali bi, teoretski, mogla da rade u tako jadnom stanju, ne znam, još neko vreme možda.
Mas os péssimos amigos que ela tinha e o ódio por si mesma destruíram isso.
Onda su njeni usrani prijatelji i njena mržnja prema sebi sve uništili.
Clinton, seus pais têm um ótimo pacote de aposentadoria, mas eles estão prestes a fazer alguns péssimos investimentos.
Hej, Clinton, izgleda kao tvoja mama i tata imaju jako lijepo mirovinu portfelja, također, ali, oh, ne, samo su o tome kako napraviti neke stvarno loše investicije.
Melhor. Os livros dele são péssimos.
Tako je svejedno, jer su mu knjige loše.
Você aprendeu péssimos hábitos com seu amigo, Brandt.
Pokupio si užasne navike od prijatelja.
Muitas pessoas possuem péssimos objetivos, como talvez, o seu amigo aqui.
Dosta je ljudi sa lošim uticajem. Kao, možda, ovaj vaš prijatelj.
Para alguém que não me ligava há dois anos, você tem péssimos modos ao telefone.
Znaš, za momka koji nije pozvao 2 godine, sigurno si dobio loše telefonsko ponašanje.
Pudemos testar vários reprodutores de música, e eram péssimos.
Naši vrhunski inženjeri odlaže u San, Del, HP. Vol Strit ne zna ko je predvodnik tima.
Esqueça-se do Sr. Chomper e seus péssimos modos.
Zaboravi Gos'n Èampera i njegove loše manire.
O gerador apaga em péssimos momentos.
Generator se gasi u loša vremena.
É inútil descrever a você como Violet, Klaus e Sunny se sentiram péssimos no período que veio a seguir.
Beskorisno je da vam opisujem koliko su se užasno Vajolet, Klaus i Sani oseæali u vremenu koje je usledilo.
Nós nos sentimos péssimos, com muita saudade dos nossos pais.
Oseæamo se užasno i puno nam nedostaju roditelji.
NÓS NOS SENTIMOS PÉSSIMOS, COM SAUDADE DOS NOSSOS PAIS
OSEÆAMO SE UŽASNO I PUNO NAM NEDOSTAJU RODITELjI
É um sistema no qual há dois tipos de posição -- aqueles que cometem erros e aqueles que não cometem, aqueles que não conseguem lidar com a privação de sono e aqueles que conseguem, aqueles que têm péssimos resultados e aqueles que têm ótimos resultados.
To je sistem koji priznaje dva tipa doktora: oni koji prave greške i oni koji ne prave, oni koji ne mogu da podnesu nespavanje i oni koji mogu, oni koji imaju loše rezultate i oni koji imaju odlične.
Penso que as pesquisas são péssimos guias para o nível de confiança que existe efetivamente, porque elas tentam suprimir o bom julgamento necessário na alocação da confiança.
Mislim da su ankete veoma loši pokazatelji nivoa poverenja koje zaista postoji, jer pokušavaju da umanje zdrav razum koji koristimo kada nekom ukazujemo poverenje.
Todos temos experiências e aprendemos o tempo todo sobre o que amamos, o que odiamos, no que somos bons, no que somos péssimos.
Svi mi imamo iskustva. Saznajemo svakog dana i minuta šta volimo, šta mrzimo, šta nam dobro ide, šta nam uopšte ne ide.
Parece que vocês são péssimos detectores de mentiras de crianças.
Izgleda da su mnogi od vas užasni u prepoznavanju dečjih laži.
2.0954749584198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Покупио сам неке лоше навике од тебе. 