Então, conforme a proa afunda, ela puxa a popa para a vertical e se desprende.
Zatim je pramac poèeo tonuti i povukao je krmu okomito, a zatim se odvojio.
Puxa, ele disse o que eu disse!
Sranje, on je rekao šta sam ja rekao!
E como elas riam com os truques dele, puxa!
Kako li su se samo smejala njegovim trikovima.
Puxa, você realmente tem um problema, como o policial disse.
Човече, ти стварно имаш проблем. Као што је тај пандур рекао.
Puxa... não deve ser fácil para a namorada dele.
Bože! Mora da je bilo teško njegovoj devojci?
Puxa, como sinto falta dos gritos.
Боже, колико ми недостају ти јауци!
Puxa, como eu gostaria de ser mais inteligente.
Боже волела би да сам, паметнија.
Puxa, como eu mexo com vocês, garotas!
Izgleda da sam vas uzbudio, devojčice.
Todos vocês... seus impostores, seus amigos falsos... seus puxa-sacos que ficam me dando sorrisinhos falsos... por favor, deixem-me em paz.
Свима вама... Свима вама преварантима, свима вама дволичним пријатељима, вама улизицама, који ми се смешите кроз зубе... молим вас, оставите ме на миру.
Puxa, a pista ainda está molhada.
Ох, човече, боја је још увек свежа!
Puxa, além de bonito, é esperto.
Bože, Bože, pa ti nisi samo ljepotan.
É, seja educado sem ser puxa-saco.
Budi pristojan, ali ne liži guzice.
Isso permite que as pessoas sejam os puxa-sacos que a natureza criou.
Dozvoljava Ijudima da budu prave guzice kao im je priroda i namenila da budu.
Nada de puxa-saco, de bajulador, de manés, eu...
Нема увлачења. Нема лизања дупета. Нема идиотарија.
traições e maquinações e puxa-saquice e extorsão de dinheiro.
забадање ножева у леђа и сплеткарење и љубљење дупета и отимање новца.
Eu empurro do outro lado tentando falar com você, e as vezes, como agora, você me puxa...
Ja guram sa druge strane da bih stupila u kontakt sa tobom, i ponekad, kao sada, ako ti povuèeš...
Você tem uma dupla com você, que puxa este direito para fora da estação de polícia!
Stvarno imaš muda da ovo radiš ispred policijske stanice!
Puxa, e perder a chance de ver Emily cagando pregos?
Daj, zar da uskratimo Emili da izbaci kandže?
Você está pagando, elas vão fazer o que você disser, então você puxa a arma e você está realmente no controle.
Ти плаћаш за то, оне ће урадити то што им кажеш. А онда извадиш пиштољ, и тек тада имаш потпуну контролу.
Puxa o triângulo e sai uma lasanha?
Повучеш тај троугао и изађе лазања?
Puxa, eu não sabia que ia ficar tão gata com ele.
Nisam oèekivala da ti tako dobro stoji.
Puxa, podemos ir num lugar legal.
Opa, možemo iæi na neko fino mjesto.
Mas quando estou com você, sinto que você me puxa pra baixo.
Kad sam s tobom, kao da me sputavaš.
Então, quando você puxa o tubo para cima a cabeça do esfregão estica, daí você pode torcê-lo sem ter que tocá-lo com as mãos.
Kad povuèete taj nastavak, glava džogera se rastegne... tako možete da ga cedite, a da ga ne dodirujete.
O homem que puxa a alavanca, que quebra o seu pescoço será o homem indiferente.
Èovek koji povlaèi ruèicu, koja vam lomi vrat, æe biti èovek bez strasti.
Se tudo der certo, você o puxa pelo cabo.
Ako sve proðe dobro, povuæi æeš ih užetom.
Ela me xinga e às vezes até puxa o meu cabelo quando mamãe não está olhando.
Naziva me pogrdnim imenima a ponekad me i èupa za kosu kada majka ne gleda.
Enquanto houver outra por aí que puxa as cordas... não pode acertar nada para mim.
Volerova vuèe konce. Bespomoæan si. -Imam i ja dosta veza koje mogu da iskoristim.
Por exemplo, observa o pentágono, puxa isto para fora – fica um trapézio com o formato de barco.
Погледајте петоугао, на пример, повучете ово напред -- постаје трапез облика брода.
Eu nem ao menos sei por que elas me fazem ir devagar, mas algo me puxa como um imã e então eu ignoro todos as outras, e apenas sigo para aquela pintura.
Čak ni ne znam zašto me nateraju da usporim, ali me nešto privuče kao magnet i onda ignorišem sve druge i jednostavno odem do te slike.
Eu estava no metrô ontem com esse caixote de cartas, que aliás sempre puxa um conversa, vou te contar.
Јуче сам била у метроу са овим сандучићем, који је у ствари покретач разговора.
Ele me puxa. Ele vira. Eu lanço minha mão e consigo segurar um galho.
Vuče me. Okreće se. Dižem ruku gore. Uspevam da uhvatim granu.
vejam seus tentáculos. Ele os puxa para dentro. Faz parecerem algas.
gledajte njene pipke. Jednostavno ih uvuče. Učini da izgledaju kao alge.
Se nossos companheiros de repente se assustam e fogem, não vai ser bom pra nós parar e pensar: "Puxa, por que será que todos se foram?"
Ako se oni oko vas iznenada trgnu i odlete, nije baš dobro za vas da se pitate: "Gospode, pitam se što svi odoše."
CA: Puxa, então o seu vazamento mudou substancialmente o mundo?
KA: Opa, znači Vaše objavljivanje je zaista značajno promenilo svet?
Como todos os outros eles disseram, "puxa, obrigado doutor, ótimo, eu quero a gravura.
Poput svih ostalih, rekli su, "O, hvala doktore! Super!
1.1133170127869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zatim je pramac poèeo tonuti i povukao je krmu okomito, a zatim se odvojio. 