"Além disso, a biblioteca do distrito contribuiu generosamente... com a doação de livros usados, publicações e outros.
"Kao dodatak, udru...donaciju u korišæenim knjigama i ostalim stvarima.
Erin Bruner compartilhou os seus arquivos do caso com um expert em pesquisa médica e antropologia cujas pesquisas e publicações sobre a vida e a morte de Emily Rose inspiraram esse filme.
ERIN BRUNER JE PREDALA SVOJ DOSIJE STRUÈNJAKU ZA MEDICINSKA ISTRAŽIVANJA I ANTROPOLOGIJU ÈIJA SU DALJA ISTRAŽIVANJA I OBJAVLJENI RADOVI NA TEMU ŽIVOT I SMRT EMILY ROSE INSPIRISALA STVARANJE OVOG FILMA
Foi feito um estudo de cada artigo científico em publicações científicas escritas sobre aquecimento global em dez anos.
Izvršena je velika studija svakog nauènog èlanka u jednom žurnalu koji su ikada napisani na temu globalnog zagrevanja u proteklih 10 godina.
Ele financiou várias publicações radicais secretas promovendo a causa, mas acredita-se que ele é mais do que um simpatizante.
Okupio je nekoliko radikalnih pravaca i propagira teroristièku aktivnost, ali se smatra da je više nego simpatizer.
Consultei muitas publicações médicas antes de fazer esta viagem.
Procitala sam mnoge medicinske casopise pre nego što sam odlucila doci ovde.
É uma aula de escrita criativa... eu ia falar de publicações, mas você pode falar sobre escrever... ou não escrever ou qualquer coisa.
To je creativni-cas pisanja, i Ja sam hteo da pricam o izdavanju. A ti mozes da pricas o pisanju ili ne pisanju ili kako god to funkcionise.
"Nós estamos gratos ao Washington Post, ao New York Times e à Time Magazine e a todas as outras publicações cujos directores atenderam aos nossos pedidos e respeitaram as suas promessas de descrição por quase 40 anos.
"Zahvalni smo 'Vašington Poustu', 'Nju Jork Tajmsu', 'Tajm Magazinu' i ostalim velikim publikacijama čiji su urednici prisustvovali našim sastancima i ispoštovali svoja obećanja o diskreciji tokom gotovo 40 godina.
Suzanne me falou que você está no ramo de publicações?
Suzan mi reèe da ste vi u izdavaèkoj igri.
Como DV Harvey, pomos publicações... são coisas de campanha.
Mislili smo na veneriène bolesti, Harvey.
Pomos publicações sobre VD assim as pode evitar.
Je li ovo vaša publikacija? Pa mislili smo na vas, Harvey, da ne zakaèite herpes.
As publicações do Journal of the American Medical Association, indicam que aproximadamente 106.000 americanos morrem de medicamentos farmacêuticos todo ano.
Casopis Americkog medicinskog udruženja objavio je da oko 106 hiljada Amerikanaca umire farmaceutskih lekova svake godine.
Se nos olharmos a literatura médica nos últimos 65, 70 anos há milhares de publicações mostrando que alta dose de nutrientes cura doença.
Ako proverimo medicinsku literaturu za poslednjih šezdeset i pet, sedamdeset pet godina, ima na hiljade radova koji pokazuju da su visoke doze hranljivih materija lek za bolest.
Isso significa, televisão, rádio, publicações, tudo.
To znaèi, TV, radio, reklama. Sve!
Bem, eles podem monitorar as publicações científicas e ver se alguém publica uma reformulação tão clara nos próximos meses.
Pa, mogli bi da prate nauène publikacije i da vide hoæe li neko poslati takvo obaranje teorije u narednih par meseci.
Não controlo as publicações de Nova York.
Oprosti. Ja ne kontroliram baš svu publikaciju u New Yorku.
Sem publicações, conferências, não podia dizer a ninguém o que eu fazia.
Ne mogu da objavim rad, održim simpozijum. Ne mogu nikome da kažem šta sam uradila.
Até hoje ainda recebemos emails e publicações de Daryl.
Dan danas nam šalje mailove i komentare.
Das nossas publicações aqui no Shabandar Media.
Наше издање овде у Шабандар Медијима.
Charles Harris é um jornalista freelance trabalhando em várias publicações famosas.
Èarls Haris je novinar koji radi za nekoliko uglednih publikacija.
Explorar mortes de homens gays, como fez na televisão e nas publicações por todo EUA é para nós, um ato de vandalismo.
Iskorištavanje smrti gay ljudi kako si to radio na televiziji i u publikacijama u celoj Americi za nas je èin vandalizma.
Eles estão fechando reuniões, publicações, ou clubes que promovam o terrorismo.
Zabranjena su bilo kakva okupljanja, posteri, ili klubovi koji promoviraju terorizam.
As publicações são bastante polêmicas para a mudança de regime na Arábia Saudita.
Njegovi papiri su od vitalnog znaèaja za polemièare u promenama vlasti u Saudijskoj Arabiji.
Ele é dono das publicações do Lionel Hubbard.
On poseduje prava na snimke Lajonela Hubarda.
Depois de atingirmos o que pensamos ser resultados surpreendentes, nosso manuscrito foi rejeitado por quatro publicações da área.
Nakon što smo postigli nešto za šta smo smatrali da su izuzetni rezultati naš rad je bio odbijen od strane četiri časopisa.
Eu estava lá olhando os prédios em maior escala e descobrindo que as construções ao meu redor e aquelas que estavam sendo projetadas e aquelas que estavam nas publicações que eu via pareciam sem alma e frias.
Гледао сам у зграде већих размера и налазио да су зграде које су око мене и које се пројектују, као и оне које сам гледао у литератури, бездушне и хладне.
Mas acontece que esse fenômeno de publicações tendenciosas tem sido, na verdade, muito bem estudado.
Ali proizlazi da je ova pojava izdavačke pristrasnosti, zapravo bila veoma, veoma dobro proučavana.
Na verdade, houve tantos estudos realizados sobre publicações tendenciosas, mais de cem, que eles foram recolhidos em uma revisão sistêmica, publicada em 2010, que analisou cada um dos estudos sobre publicações tendênciosas que puderam achar.
U stvari, postojalo je veoma mnogo studija urađenih o pristrasnosti izdavaštva, preko sto, tako da su one sakupljene u sistematskom prikazu objavljenom 2010. Uzeli su svaku studiju o pristrasnosti izdavaštva koju su mogli da pronađu.
Publicações tendenciosas afetam cada área da medicina.
Pristrasnost objavljivanja utiče na svaki deo medicine.
É coprodutor de fotografias, publicações, animações, eventos participativos.
Ona je saizvođač fotografija, grafika, animacija, participativnih događaja.
Meu experimento rendeu muitas e muitas publicações nas quais, desolados, tivemos de concluir que não vimos sinais de nova física.
Мој експеримент објављиван је у раду за радом, у којима смо суморно морали да закључимо да нема назнака о постојању нове физике.
"The Lancet", uma das maiores publicações médicas do mundo, no verão passado classificou a Zika como uma emergência médica imediata.
"Lanset", jedan od dva najveća medicinska žurnala na svetu, prošlog leta je ovo obeležio kao medicinsko vanredno stanje.
Um dos impactos mais importantes do projeto é que o Humanae foi escolhido para ser capa da Foreign Affairs, uma das mais relevantes publicações políticas.
Jedan od najvažnijih uticaja ovog projekta je to da je Humanae odabran za naslovnicu časopisa „Spoljni poslovi“, jednu od najuticajnijih političkih publikacija.
Mas depois a ciência tornou-se muito fechada, com publicações muito caras e outras coisas do gênero.
Ali potom je nauka postala prilično zatvorena, sa veoma skupim časopisima i sličnim pojavama.
O código aberto está voltando à ciência, com coisas como arXiv e publicações livres.
A otvoreno deljenje se vraća u nauku, sa pojavama poput arXiv-a i otvorenih časopisa.
Ela conhecia meu trabalho na mídia e minhas publicações e, quando pediram sua opinião, ela destacou meu nome.
Bila je upoznata sa mojim medijskim angažovanjem i mojim objavljivanjem i kada su joj zatražili da izrazi mišljenje, istakla je moje ime.
Uma das mais importantes publicações que tivemos foi em 2007.
Jedan od najvažnijih publikacija koje smo imali bila je 2007. godine.
1.1827659606934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Kao dodatak, udru...donaciju u korišæenim knjigama i ostalim stvarima. 