Será apresentado testemunho médico que provará que a morte foi causada... por um golpe com um objeto grosso e contundente... e a acusação afirma... que o golpe lhe foi desferido pelo acusado, Leonard Vole.
Biæe izloženi medicinski dokazi kojima se dokazuje da je smrt izazvana udarcem tupim i teškim predmetom, i optužba tvrdi da je udarac uputio okrivljeni, Lenard Voul.
Em três dias, um lutador provará ser o melhor.
Posle tri dana, jedan od vas æe se dokazati da je najbolji.
Apenas no salto do leão ele provará seu valor."
"Samo æe skokom sa Iavlje glave dokazati svoju vrednost."
"Somente no pulo do leão ele provará seu valor."
"Samo æe skokom sa Iavlje glave dokazati svoju vrednost. "
Ainda tenho dúvidas sobre suas bondades inerentes... mas só o tempo me provará o contrário.
Још увек сумњам у ваше врлине. Једино ће време показати да нисам у праву.
Se tomar alguma decisão louca e ridícula isso só provará uma coisa.
Uèiniš li nešto divlje i glupo...... dokazaæešsamojedno.
O que vai fazer provará que estou certo.
Što god uèiniLi, dokazat æete da sam u pravu.
Em breve, Mestre Elfo, provará a lendária hospitalidade dos anões.
Ускоро ћеш, господару Виловњаче, уживати у гостопримству Патуљака.
Um simples exame de DNA provará que Emilio Lopez... é o acionista majoritário da Blake Mídia!
Prost DNK test æe pokazati da je Emilio Lopez veæinski vlasnik Blake Medie.
Isto provará que minha história é verdadeira?
Hoæe li to dokazati istinitost moje prièe?
Acabe com o Riddick para ele, e fazendo isso provará a sua lealdade eterna.
Убиј Ридика као што је тражио и тако ћеш, Му доказати потпуну лојалност
Dooling disse que o teste padrão provará que eu não vou conseguir.
Standardizirani testovi kažu da ne mogu.
E quando recuperarmos o Walt... você provará ter valido a pena.
I kada vratimo Walta... Možda bude vrijedan svih ovih problema.
Se não decifrar a mensagem, isto não provará sua teoria.
Ako ne razbiješ šifru, ovo ne dokazuje teoriju. To je u redu.
Se ajudá-lo, provará ser verdade todas as coisas ruins que já disse sobre você.
Ako mu pomogneš, potvrdit æeš sve ono najgore što sam rekao o tebi.
É agora que você provará sua dedicação à causa, querida.
Sada možeš dokazati svoju posveæenost cilju, draga.
O resultado provará se o filho aprendeu algo de valor do pai.
Ishod koji treba da dokaže da li je sin nešto nauèio od svog oca.
E realizando esta extraordinária viagem, você provará o que?
I šta želite da dokažete ovim neobiènim putovanjem?
Tal fogo ainda se provará mais feroz.
Takva vatra može da se pokaže kao još više žešæa.
Gostaria de saber se a vingança provará valer este custo.
Pitam se da li æe se osveta pokazati vrednom cene.
O Simulador de Susto provará quem é o melhor!
Simulator zastrašivanja pokazaće ko je najbolji.
Nunca provará que estávamos naquele banco.
Nikad neæete dokazati da smo bili u banci.
A história provará que valeu a pena cada vida perdida em sua busca.
Историја ће доказати да је вредела сваког изгубљеног живота.
Se escolher, provará que Drummond estava errada sobre você, e se estava errada sobre ser covarde...
Ako uradite to, dokazaæete da je Dramondova pogrešila u vezi vas, i ako je pogrešila da ste kukavica...
Se não vai beijá-lo, mesmo assim o provará.
Ako ne želiš da je poljubiš, osetiæeš je u svakom sluèaju.
E a promotoria provará, sem deixar dúvidas, que na noite de 16 de outubro, o réu, Donald Nidaria, propositalmente e premeditadamente, assassinou a esposa, Katherine, com quem era casado há 6 meses.
А народ ће доказати ван сваке сумње да је у ноћи 16. октобра, окривљени Доналда Нидариа урадио намерно и злонамерно, убиство Катарине, његова жена од само шест месеци.
Só o terrorista provará a inocência de Brody.
Bombaš je jedini način da se dokaže da je Brody nije nevin.
Só provará que não é um blefe.
To je samo jedan dokaz da ne blefiram.
Mas se der as costas para a Tenente Mills, como provará ser um bom homem quando Ro'kenhrontyes vier visitá-lo em seus sonhos?
Ali ako okrenete leða poruènici Mils, kako æete osloboditi sebe kao dobrog èoveka kada Rokenronties doðe k vama u snovima.
Se o Departamento de Justiça investigar, isso só provará sua inocência.
Èuo si ga. Ako bude istrage, samo æe dokazati vašu nevinost.
Mas mesmo que você encontre a arma, não provará que eu sou culpado.
Ali èak i ako naðete pištolj, to neæe dokazati da sam ja kriv.
E, claro, isso provará que Luiz Cruz é inocente pois a linha do tempo sugere que não teria como ele se livrar da arma em qualquer lugar entre a sua casa e seu escritório antes dele ter sido preso.
I, naravno, to dokazuje nevinost Luisa Cruza jer vremenski sled ukazuje da nije bilo naèina da je on mogao baciti pištolj bilo gde izmeðu vaše kuæe i kancelarije pre nego li je uhapšen.
Seu medo provará ser nossa maior desvantagem.
Tvoj strah æe nam najviše odmagati.
Você não terá paz nem refúgio, e meu Grande Khan provará que você é mortal.
Neæeš da imaš mira, utoèište... a moj veliki Kan æe da ti dokže da si smrtan.
Se Moroni ganhar uma fração de Arkham, só provará o que já sabíamos.
Ako Moroni dobiva čak komad od Arkham, to će se pokazati samo ono što već znamo.
Se Maroni conseguir só um pedaço de Arkham... provará que Falcone está fraco.
Ako Maroni dobiva ni komad Arkham, toćedokazatiFalconejeslaba. GORDON:
Se Vossa Graça deu um testemunho sincero, seu julgamento provará sua inocência.
Ako je visoèanstvo rekla istinu, tvoje suðenje æe potvrditi tvoju nevinost.
Também provará que o mascarado não é o canalha que pensam.
Dokazaæe da maskirani tip nije seronja kao što svi misle.
Se aceitar o convite da Alexanya, provará ao Serviço Social que voltou a ser produtivo.
Ako prihvatiš posao koji ti nudi Aleksanja, možeš dokazati socijalnoj službi da si produktivan èlan ovoga društva, opet.
O computador central provará que está certo e poderemos voltar a voar.
Kompjuteri æe dokazati da si bio u pravu, a ti æeš da uzletiš opet! Želiš li trèati?
Eu garanto... esse provará ser um aniversário que ele não esquecerá.
Obecavam da ce to biti rodjendan koji nece tako lko zaboraviti.
Eu não estava sendo imprudente, meu sistema de navegação provará que eu não estava correndo.
Nisam vozio nemarno a moj sistem za navigaciju dokazaæe da nisam prebrzo vozio.
Isto significa que você pode reunir muitos e muitos dados ao redor de uma hipótese ou de uma posição, e isto irá fortalecê-la, mas não a provará conclusivamente.
To znači da skupljanjem iznova novih podataka o nekoj hipotezi ili stavu, ojačavamo, ali nikada definitivno ne dokazujemo tu hipotezu ili stav.
0.9371600151062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæe izloženi medicinski dokazi kojima se dokazuje da je smrt izazvana udarcem tupim i teškim predmetom, i optužba tvrdi da je udarac uputio okrivljeni, Lenard Voul. 