Podiamos dizer que... estava usando um colete a prova de balas.
Kako? Pa, reæi æemo da... je Korvet nosila pancir.
É à prova de balas, lembra Noah?
Otporno na metke. Sjeæaš li se, Noah?
Vidro à prova de balas serão colocados, aqui, aqui, e ali.
Staklo otporno na metke je ovde.. ovde.. i tamo.
Este vidro é a prova de balas?
Da li je ovo staklo otporno na metke?
...não usava colete à prova de balas.
Да је имао панцир, зихер би преживео.
E subitamente, estou no subterrâneo dessa garagem, usando um colete à prova de balas e me perguntando como diabos eu fui parar ali.
I odjednom sam se našla u podzemnoj garaži, nosila sam pancir i pitala sam se kako sam dospela tamo.
Ainda bem que você é a prova de balas.
Sreæa tvoja, pa si otporan na metke.
Modificaremos todos os veículos, adicionando aço reforçado vidro à prova de balas e gaiolas de segurança, para pelo menos dar aos pilotos uma chance de lutar.
Modificirati æemo svako vozilo, dodati èelièna ojaèanja, neprobojna stakla i kaveze za prevrtanja kako bismo vozaèima dali moguænost da se bore.
Somente o AKS usa bala 52 com núcleo de aço, projetada para a penetrar colete a prova de balas.
Samo što AKS koristi zrno 52 sa èeliènim jezgrom, stvoreno da probija pancirne prsluke.
Isso significa... que a exposição de Bin Salaad... tem vidro à prova de balas!
To znaèi da je Ben Salaadov eksponat iza neprobojnog stakla u njegovoj palaèi.
Aparentemente à prova de balas também.
Oèito i izbjegava metke. Ne znam što bih...
Avise seus homens para usarem coletes a prova de balas
Reci tvojim ljudima da obuku pancire.
Você não é à prova de balas, Max.
Ni ti nisi otporna na metke, Maks.
Não só estava usando um colete à prova de balas, mas também levou uma arma a um parque público.
Ne samo da si nosio pancir prsluk, već si uneo vatreno oružje u javni park.
Isso vai enganá-los já que você é à prova de balas e invisível.
Ovo je dobro. Ovo æe ih prevariti pošto si otporan na metke i nevidljiv.
Porque são mesmo coletes à prova de balas.
Zato što su pravi pancirni prsluci.
Essa sua Bíblia é à prova de balas?
Ona tvoja Biblija... Je li otporna na metke?
E os ternos do Kingsman são sempre à prova de balas.
I Kingsmanova odela su uvek otporna na metke.
Diremos a ele que o inimigo agora é à prova de balas.
Recite mu da su mu neprijatelji postali otporni na metke.
Colocamos vidro à prova de balas no lugar das janelas.
aka. Mi smo zamijeniti prozore s neprobojnog stakla.
Sim, foi construído para suportar 500.000 miligray de radiação, e é completamente prova de balas.
Ovo je napravljeno da izdzi 500000mg radiaciju, i prilicno je otporno.
Eu vejo um capacete, luvas anti-chamas, colete à prova de balas e uma M16.
Ja vidim kacige, vatro-otporne rukavice, oklop i M16.
A sua ideia de preparação, é fazer o quarto à prova de balas?
Vaša predstava o gnežðenju je blindiranje zidova deèje sobe?
O carro é à prova de balas, não de políticos.
Kola su otporna na metke, ne na politièare.
E à prova de balas, ou seja, segurança privada, ou seja, mais armas, mais dor de cabeça para alguém, provavelmente nós.
Takoðe je blindiran, što znaèi privatno obezbeðenje, što povlaèi za sobom još oružja i još problema za nekog, verovatno za nas.
A primeira vez que eu vi meu filho, eu estava atrás de um vidro a prova de balas.
Prvi put kad sam ugledao sina, bilo je iza stakla otpornog na metke.
E sei que é sedutor ficar fora da arena, pois penso que fiz isso a vida toda, e penso comigo mesma, eu vou entrar lá e arrasar quando eu for à prova de balas e perfeita.
I znam da je primamljivo ostati ispred arene, mislim da sam to radila celog života, i pomisliti u sebi: "Ući ću tamo i rasturiću kada budem otporna na udarce i kad budem savršena".
E mesmo se você ficar o mais perfeito possível e mais à prova de balas que puder, quando entrar lá, não será o que queremos ver.
I čak i kada ste najsavršeniji što možete, i najotporniji što možete, kad uđete, to nije to što želimo da vidimo.
E esses soldados enormes com suas mochilas e coletes à prova de balas, se dobraram ao chão.
I ovi krupni vojnici sa svojim rančevima i oklopom, kleknuli su na zemlju.
Eu me sentia à prova de balas, porque eu sabia que tinha quebrado o feitiço e tinha achado o caminho de volta para casa para escrever simplesmente pela devoção.
Zapravo, osećala sam se otpornom jer sam znala da sam razbila čini i da sam se vratila svom domu, svom pisanju kome sam ostala odana.
1.5213570594788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I veæ znaš šta neprobojni ume. 