Prevod od "pronta" do Srpski


Kako koristiti "pronta" u rečenicama:

Não sei se estou pronta para isso.
Ali ne znam jesam li spremna na ovo.
Terei a cocaína pronta para você na volta.
Imam spreman kokain za tvoj povratak.
É melhor deixar a minha parte pronta.
Bolje ti je da moj deo bude spreman.
Pronta ou não, lá vou eu.
U redu, spremna ili ne, dolazim.
Tem certeza de que está pronta para isso?
Sigurna si da si spremna za ovo?
Você precisa entender... que a maior parte dessas pessoas não está pronta para acordar.
Мораш да схватиш. Већина тих људи није спремна да буде искључена.
Dentro de umas poucas horas a poção de mandrágora estará pronta e todos os petrificados voltarão ao normal.
Убрзо ће напитак од мандрагоре бити готов и сви окамењени ће се опоравити.
Não tenho certeza se estou pronta.
Ja... nisam sigurna da sam spremna.
Ela não está pronta para isso.
Krista ne želi da ga vidi. Još nije spremna za to.
Não sei se estou pronta pra isso.
Nisam sigurna da tek tako mogu to da zaboravim.
Tem certeza que está pronta pra isso?
Jesi li sigurna da ovo želiš?
Está pronta para ir para casa?
Da li si spremna da ides kuci?
Espero que esteja pronta para lutar, princesa.
Nadam se da si spremna za borbu, princezo.
Tem certeza que está pronta para isso?
Da li sigurna da si spremna na ovo?
Ela vai falar quando estiver pronta.
Ne. Reæi æe nam kad bude spremna.
Eu disse que você não estava pronta.
Рекла сам ти да ниси спремна.
Cisne Negro, esteja pronta em cinco minutos.
Crni labud, na mesta za 5 minuta.
Agora que sei que estou pronta, vejo que você não está.
Sad kad sam spremna, shvatam da ti nisi
E não estou pronta para isso.
A još nisam spremna da preðem preko toga.
Está pronta para seguir em frente?
Da li ste sposobni da krenete dalje?
Minha alma... está tão pronta para escapar quanto meu corpo.
Моја душа је спремна за бекство као и тело.
Você tem certeza que está pronta?
Jesi li sigurna da si spremna?
É um sinal para todos que a Terra está pronta... para uma forma superior de guerra.
To je signal svim carstvima da je Zemlja spremna za napredniji rat.
Senhor, a Mark VII não está pronta para ação.
Oznaka 7 nije spremna za upotrebu. Prestani sa laprdanjem.
Não estou pronta para estar morta, Jeremy.
Ли ОК? Нисам спреман бити мртав, Џереми.
Depois de toda a indignação, quando estiver pronta, me afogo com uma porção de pílulas e um bolso de pedras.
Kad prođe sva halabuka, kad budem spremna, otići ću na vodu sa šakom pilula i džepova punih kamenja.
A ceia estará pronta em breve.
Veèera æe uskoro da bude spremna.
Estou pronta para fazer o acordo.
Spremna sam da sklopim taj dogovor.
E eu ainda não estou pronta para deixar esse lugar.
A ja nisam još spremna za to.
Não estou pronta para isso ainda.
Samo nisam još spremna za to.
Quando a cura estará pronta para o resto da cidade?
Kad æe lek biti spreman za ostale?
Quando eu disser que está pronta.
Kad ja kažem, da je spreman.
Me diga quando ela estiver pronta para falar.
Reci mi kad bude bila spremna da prièa.
Com a estação de batalha pronta, Governador Tarkin... o Senado será a menor de suas preocupações.
Kad borbena stanica bude završena, guverneru Tarkin, Senat neæe predstavljati veliki problem.
Pronta ou não, aqui vou eu.
Ko se nije sakrio, magarac je bio, ja idem!
Tem certeza de que está pronta?
Jeste li sigurni da ste spremni?
Então eu estava pronta, e estava realmente empolgada.
Bila sam spremna i vrlo uzbuđena.
0.86709809303284s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?