Há um grupo clandestino de homens de negócios privados como você que souberam do programa Stargate há seis anos atrás por elementos renegados do NID.
Tajnu skupinu biznismena su o ovom programu prije 6 godina obavijestili odbjegli elementi NID-a.
Para ser perfeitamente franco esta administração não está satisfeita... com o atual progresso do programa Stargate
Jer, da budem potpuno iskren ova administracija nije zadovoljna napretkom programa Zvezdanih Vrata.
Deve ser congratulado, General, o programa Stargate está finalmente a compensar.
Treba vam èestitati, generale. Program Zvezdanih Vrata se konaèno isplaæuje.
Pai, já ouviu falar do programa Stargate?
Tata, jesi li ikada èuo za program Zvezdana Kapija?
Tudo que faço, todos os dias.....é ler sobre o programa Stargate.
Sve što po cele dane radim, je èitanje o programu Zvezdane Kapije.
Em meu recente trabalho com o programa Stargate, eu teorizei que o limite para uma conexão entre dois Stargates sem um DHD era de 300 anos luz.
U svom ranom radu sa Zvezdanom Kapijom, teoretisala sam da je granica za uspostavu veze izmeðu dve Kapije bez DHD-a 300 svetlosnih godina.
Ele está sob muita pressão para apresentar um benefício real do programa Stargate antes da próxima eleição.
Pod pritiskom je da predstavi pravu korist programa Kapije pre sledeæih izbora.
O NID acha que Hammond e as políticas do Programa Stargate são muito leves.
NID misli da su Hamond i politika programa Zvezdane Kapije preblagi.
Os russos tem feito pressão por maior envolvimento no programa stargate Nós temos resistido à algum tempo
Rusi su navaljivali da više uèestvuju u programu Zvezdane Kapije, veæ neko vreme.
Ele tirou tudo de seu conhecimento do programa Stargate.
Celu stvar je dobio od svog znanja o programu Zvezdane Kapije.
Obviamente, a razão de eu estar aqui é porque meu governo está relutante.....a repetir o custo e os riscos de manter um programa Stargate tal como este.
Jedan od razloga zbog kojih sam ovdje je to što moja vlada nije voljna financirati upravljanje vratima, a o riziku da i ne govorim.
Não sabemos quanto tempo vai levar antes que possamos restabelecer.....o programa Stargate, se é que vai.
Ne znamo kad æemo ponovo uspostaviti program Zvjezdanih vrata, ako ikad uspijemo.
E sem mencionar uma exposição do Programa Stargate em tentativa de explicar a situação.
Da ne spominjem odavanje programa Zvezdane Kapije.
O Senador esteve envolvido com um grupo de indivíduos que estavam descontentes com a maneira como o programa Stargate estava sendo conduzido.
Senator je bio povezan sa pojedincima koji nisu bili zadovoljni naèinom voðenja SGC-a.
O Governo Russo tem estado ciente do... Programa Stargate há algum tempo.
Ruska vlada veæ neko vreme zna za Zvezdanu Kapiju.
O fato é que, devido em grande parte as ações da principal equipe do Programa Stargate... o SG-1... nosso planeta está em perigo iminente.
Èinjenica je da je, uveliko zahvaljujuæi akcijama glavnog tima programa Zvezdane Kapije, SG-1, naša planeta suoèena sa bliskom opasnošæu.
Seu dever é supervisionar... projetos ultra secretos como o Programa Stargate. E assim tem feito desde o início.
Njen mandat je bio da nadzire tajne projekte poput programa Zvezdane Kapije i to je radila od poèetka.
E não hesitaria acusá-lo General Hammond... já que você e Jack O'Neill estão no comando do Programa Stargate.
I nerado ukazujem na krivce, generale Hamond. To što vi i Džek O'Nil još vodite program Zvezdane Kapije...
Cada um destes relatórios... detalha um incidente em que a... operação do Programa Stargate levou o planeta a quase destruição.
Ovi izveštaji detaljišu incidente u kojima je program Zvezdane Kapije doveo ovu planetu na rub uništenja.
Durante 2 anos temos sido sócios minoritários do Programa Stargate, sob o comando dos americanos.
Mi smo mlaði partneri u programu, pratimo voðstvo Amerikanaca.
É a opinião do Conselho Supremo Asgard que o Comando do Programa Stargate deve... continuar nas muito competentes mãos do General Hammond e sua equipe.
Mišljenje Asgardskog Vrhovnog Veæa je da SGC treba da ostane u vrlo sposobnim rukama generala Hamonda i njegovog tima.
Com o antigo trabalho em Chicago com Sarah. Antes do programa Stargate.
Radio sam sa Sarah u Chicagu, prije programa Zvjezdanih Vrata.
Pessoalmente acho que foi uma omissão incrível que... o Programa Stargate não tenha tido uma crônica até agora.
Mislim da je neèuveno da program Zvezdane Kapije nema svoje hronike.
Olha, não terei uma perspectiva completa do programa Stargate... sem você, Coronel, então quando será uma boa hora para você?
Ne, gledajte. Neæu dobiti perspektivu o programu Zvezdane Kapije bez vas. Onda, kad vam odgovara?
E foi ela quem o apresentou ao programa Stargate.
I ona vas je dovela u program.
Ele não quer se dar mal quando e se o programa Stargate vier a público.
Ne želi da ispadne loše ako i kada program izaðe u javnost.
É a opinião do Conselho Supremo Asgard... que o Comando do Programa Stargate deve continuar... nas muito competentes mãos do Gal. Hammond e sua equipe.
Mišljenje asgardskog Vrhovnog Veæa je da Zvezdana Kapija treba da ostane u rukama generala Hamonda i njegovog tima.
Obviamente controle total do programa Stargate... que a Casa Branca dispõe.
Oèito, punu kontrolu Zvezdane Kapije koju Bela Kuæa može da pruži.
Nossas nações supostamente são parceiras no programa Stargate.
Naše države bi trebale biti partneri u programu Zvezdanih Vrata.
Sabe, nunca esquecerei o dia na frente da varanda da minha casa, você lá parado, dizendo que queria me dizer alguma coisa sobre o programa Stargate.
Znaš nikada neæu zaboraviti onaj dan na trijemu moje kuæe. Stajao si tamo i rekao da mi želiš nešto reæi o Stargate Programu.
O portal nunca foi encontrado em Giza, e nenhum de nós foi para o Programa Stargate.
Vrata nisu nikad pronaðena u Gizi i nitko od nas nije u Stargate programu.
O programa Stargate teve sucesso em adquirir tecnologia alienígena.
Program Zvjezdanih Vrata je uspio u nabavljanju tuðinske tehnologije.
Ofereceram-Lhe um acordo, voltar para seu próprio programa Stargate
Ponudili su vam dogovor, da æe podržati vaš SCG program.
realidades podem existir onde nunca derrotamos os Goa'uid, ou o programa Stargate veio à público.
Mogu da postoje stvarnosti u kojima nismo porazili Goa'ulde ili je program Zvezdane Kapije izašao u javnost. -I Selmak je još živ. Upravo tako.
Parei de usar esta palavra quando vim para o Programa Stargate há 9 anos.
Tu rijeè sam prestala koristiti prije 9 godina kad sam pristupila programu.
Não há a menor possibilidade dos militares amercianos abrirem mão do Programa Stargate.
Nema šansi da Amerièka vojska ikada preda kontrolu programa Zvjezdanih Vrata.
Finalmente não haverá atitudes de meu governo planejando ações a respeito do Programa Stargate.
Na kraju neæe imati utjecaja na plan moje vlade u pogledu programa Zvjezdanih Vrata.
Ele obviamente... fez a coisa toda do seu conhecimento do Programa Stargate.
Oèigledno je sklopio prièu o programu Zvezdanih vrata.
Meu nome é Richard Woolsey, eu trabalho para o Comitê Internacional de Supervisão, uma organização civil que tem seus representantes de várias nações envolvidas no programa Stargate.
Zovem se Richard Woolsey. Radim za Meðunarodni savjetodavni odbor. Civilnu organizaciju sastavljenu od predstavnika nacija koje su ukljuèene u Stargate program.
Agora, o programa Stargate que eu supostamente comando...
Taj program Zvezdanih Vrata, koji sam navodno vodio...
Ele me asseguraram que não está coisa de programa Stargate...
Uveravaju me... da ne postoji ništa slièno programu Zvezdanih Vrata.
Tabalhamos para algo chamado de Programa Stargate.
Radimo na neèemu što se zove Program Zvjezdana Vrata.
Alguma outra pessoa do Programa Stargate.
Ili neko drugi iz programa zvezdane kapije.
2.6198902130127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tajnu skupinu biznismena su o ovom programu prije 6 godina obavijestili odbjegli elementi NID-a. 