Mas é nos caminhos pouco percorridos que estão os segredos e prodígios.
Ali upravo u skretanjima leže tajne i èuda.
O Rei faz mais prodígios que um homem, ousando opor-se a todos os perigos.
Kralj natèoveèanska èuda poèini, prkoseæi svakoj opasnosti!
A obra não se chama "Os Prodígios" por acaso.
Predstava nije nazvana "Èuda" bez razloga.
Que você, na sua terra, querendo... podia fazer prodígios, dominar o ar, o fogo.
Kažu da ti u svojoj zemlji, možeš da praviš èuda. Upravljaš vatrom, vazduhom.
As fortificações da Linha Maginot eram prodígios do século XX.
Mažino linija je doista bila čudo dvadesetog veka.
E farei aparecer prodígios no céu e na terra... sangue e fogo e colunas de fumaça.
"I uèiniæu èudesa na nebu i na zemlji... "...krv i oganj i pušenje dima.
uma visão, um espetáculo, comparável ao Grand Canyon, a uma mãe cuidando duma criança, prodígios da natureza.
To je vizija, nadahnuti spektakl. Stavio bih to tu gore uz Grand Canyon, majku s detetom, savršena dela prirode.
Bundy, desculpe interromper a reunião de prodígios mas o que sua esposa acha sobre este protesto?
G. Bundy, žao mi je da prekidam miting ljudi ali kao vam se žena osjeæa za ovaj protest?
Então eu estenderei Minhas mãos... e castigarei o Egito... com todos os Meus prodígios.
Pa æu ja istegnuti svoju ruku... i smrviti Egipt... sa svim Mojim èudima.
Pensava que os filhos dos professores eram prodígios.
Mislio sam da su profesorska deca izuzetno nadarena.
A hora é propícia para uma demonstração... de seus diabólicos prodígios-mirins.
Podseti me da im poveæam džeparac. Minion, mislim da je sada pravi trenutak... da vidimo demonstraciju tvoje divne demonske dece.
Podemos ser prodígios da mesma espécie, mas... as nossas culturas são muito diferentes.
Mi smo možda od iste vrste, ali naše kulture, su previše razlicite.
E prodígios não são feitos com livros!
I imam vesti za tebe Džek, geniji ne jedu svoje sline.
Prodígios não chegam em 10º lugar também!
I ja imam novosti za tebe, geniji nisu stalno na desetom mestu! U redu, tata.
E alguns de vocês vai conseguir alcançar sua meta de imediato. e seja prodígios de 15 anos de idade, pequenos ginastas Olímpicos com seus retratos em caixas de cereal.
Neki od vas æe odmah zastraniti i biti 15-o godišnje nakaze, patuljasti olimpijski gimnastièari sa slikama na kutijama za pahuljice.
Eu leciono educação física em uma escola cheia de nerds prodígios.
Predajem fizièko u školi punoj štreberskih nakaza.
"Realizou grandes prodígios..." "de modo que até fez descer fogo do céu sobre a terra..."
"I uèini èudesa velika, i uèini da i oganj silazi s neba na zemlju pred ljudima..."
Vamos dedicar a aula de hoje à esses famosos prodígios.
Hajde da posvetimo ovaj današnji dan tim slavnim ljudima koji su bili drugaèiji.
Prometo ser uma voz para os prodígios pré-adolescentes, que o governo sempre vê apenas como mais um lindo cérebro.
Obeæavam pravo odluèivanja i pred-tinejdžerima genijalcima, koje je establišment previše èesto smatrao samo još jednim zgodnim mozgom.
Sempre reconhecemos dentro... da igreja Católica prodígios de espiritualidade nas missas... quando era possível a comunhão de vibrações espirituais... de todos os crentes.
Unutar katolièke crkve viðali smo razne spiritualistièke manifestacije na misama, kada je bilo moguæe zajedništvo duhovne vibracije svih vernika.
Ei prodígios, o que é isso?
Èudo od deteta, šta imaš unutra?
Queria escutar aqueles CDs prodígios quando estava grávida,
Da, ja sam htela da uradim testove za 'èudo od deteta' u trudnoæi, ali ti si rekao da su glupi.
Prodígios aparecem nos lugares mais estranhos.
Чуда се појављују на најчуднијим местима.
Os garotos prodígios se separaram, mas as mães deles estão se encontrando.
Deèki su sada razdvojeni ali njihove se majke viðaju.
Prodígios vão morro abaixo, não importa o quão bom sejam.
Djeca zvijezde krenu silaznim putem koliko god dobro glumili.
Ela tiraria o diploma em uma escola online voltada para prodígios e crianças profissionais.
Školovala se onlajn, u školi za talentovanu i decu profesionalce. Vi ste vrlo uskogrud èovek, zar ne?
Queríamos deixar de ser prodígios por um minuto.
Samo smo htele da prestanemo da budemo... talentovana deca na kratko. Jednostavno...
Lembre-me qual de vocês, prodígios, inventou a Teoria do Gato?
Podsjeti me koji od vas wunderkindova je smislio teoriju o maèki.
Todos eram crianças e bruxos prodígios.
Nicolas Asace iz Tremea, sve mlada deca, svi veštièija èuda.
"Falsos profetas se levantarão, e produzirão grandes obras e prodígios, para desviar e enganar".
"Lažni prorok æe se pojaviti i èiniæe èuda da bi zaveo i prevario."
Crianças prodígios nascem o tempo todo.
Èuda od dece se stalno raðaju.
Acontece que sou amiga do diretor da Escola Oaks para Educação de Prodígios.
Igrom slučaja, dobra sam drugarica sa direktorkom. Oaks akademije gde se školuju nadareni.
Aposto que foi um desses prodígios, vários jogos ao mesmo tempo.
Mogu se kladiti da si bio jedan od onih genija na više stolova.
Se procurarmos por talentos nos mesmos lugares de sempre, programas de prodígios, escolas selecionadas, organizações de prestígio, vamos obter o mesmo resultado de sempre.
Ako tražimo talente samo na istim mestima - programima za nadarenu decu, školama Ajvi Lige, prestižnim organizacijama - dobićemo isti rezultat koji uvek dobijamo.
0.51390409469604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali upravo u skretanjima leže tajne i èuda. 