Prevod od "proclama" do Srpski

Prevodi:

zove

Kako koristiti "proclama" u rečenicama:

Ele se proclama Murong Yang, o único filho do Clã Murong.
Zove se Murong Yang, jedini sin Murong Klana.
E se proclama como protetor do povo!
Toliko je drzak da sebe naziva zaštitnikom naroda.
A terra proclama a Vossa glória.
Ceo svet je pun njegove slave.
Commodus, imperador do mundo romano o saúda... e proclama que agora será chamado de...
Komod, car Rimskog carstva te pozdrvalja. I objavljuje da æeš se odsad zvati
Dizem que o Angka identificou e proclama... a existência de uma nova doença.
On kaže da je Angka prepoznala i proglasila postojanje nove bolesti.
Jane Greathouse.... o povo proclama este lugar "o antro do diabo".
Stanovnici White Oaksa proglasili su ovo mesto ðavoljom jazbinom.
E se você pensa estar preparando este secundarista como alcagüete, é melhor pensar novamente, porque eu digo que você está matando o mesmo espírito... que esta instituição proclama instilar.
I ako mislite da pripremate ove punoglavce da budu muškarci, razmislite ponovo, jer ja kažem da vi ubijate svaki duh... koji ova institucija tvrdi da ima.
Você proclama os Profetas como seus representantes pessoais, Vedek Winn.
Postavljate se kao da govorite u ime Proroka.
Mas tal eterno proclama não é para ouvidos materiais.
Ali ovu objavu veènosti ne sme èuti uvo od krvi i mesa.
O palhaço intergaláctico proclama... esta fábrica de conformidade fechada.
Intergalakticka sala objavljuje... da je fabrika komfora zatvorena!
A sua política, aquilo que o partido proclama, é que são seres inferiores, uma subespécie, mas continuo a dizer que estão enganados!
Vaša linija, èime se Partija hvali je kako su oni inferiorni, neka podrasa a ja uporno govorim koliko je to pogrešno.
A placa orgulhosamente proclama... que este avião matou vietnamitas... na noite de Natal de 1972.
Spomen-ploèa ponosno istièe da je na Badnje veèe 1972. godine ovaj avion ubijao Vijetnamce.
Mas a Teoria das Cordas proclama que o coração de cada pedaço de matéria é uma pequena e vibrante fibra de energia chamada "corda".
Sama ideja struna je takav primer promena zato što umesto bilijarskih kugli vi morate da koristite niti špageta Ali nisu svi zaljubljeni u ovu novu teoriju
Dizem que ele se proclama o Pregador.
Zato što misli da bi moglo biti istina, zar ne?
Não, ele se proclama Filho de Deus!
Ne, on sebe naziva Božjim sinom.
Ele se tornou o líder de uma seita vasta e perigosa que o proclama Filho de Davi!
On je postao voða velike i opasne grupe koja sebe naziva Davidovi Sinovi.
Dar-vos-ei o anel mais valioso de veneza. Pedi-lo-ei num proclama.
Kupio bih vam najveæi prsten u celoj Veneciji.
A fama proclama meu nome aos quatro cantos do mundo.
Moje ime je poznato svuda u svetu.
A Igreja se proclama um agente de Deus.
Crkva se deklariše kao zastupnik Boga.
Nas grandes florestas do Leste Europeu os dias começam a encurtar e um som primitivo proclama o começo do outono.
U velikim lišæarskim šumama Istoène Evrope dani su sve kraæi, i prastari zvuk najavljuje jesen.
Sabe, Earl, essa cerveja proclama a necessidade de ir ao Crab Shack.
Znaš Erle, ovo pivo oèigledno mora da bude u crab Shack-u. Oèigledno.
Sem dúvida, a imprensa controlada pelo Estado proclama que os milhares de policiais e bombeiros mortos são vítimas inocentes!
Nema sumnje da æe kotrolisani mediji proglasiti mrtve policajce i vatrogasce žrtvama.
Não a que a mídia sionista proclama!
Ne ono o èemu cionistièki mediji melju nonstop.
Reconhece logo, a fragância química, que só parcialmente ameniza, o inconfundível fedor a rim, que proclama irmãos a todos os homens.
Odmah prepoznaje stari zadah hemikalije koja tek delimièno prikriva prodoran bubrežni zadah koji proglašava sve muškarce braæom.
Criminosos liderados por um homem que se proclama o porta-voz de Deus.
Kriminalci koje vodi èovek koji tvrdi da prenosi Božije reèi.
Gellar assentou-o onde ele proclama sua doutrina sem Deus aos jovens e impressionáveis.
Gellar ga je izložio tamo gdje propovijeda svoju bezbožnu doktrinu mladima i podložnima.
Aos ouvidos de Sua Santidade você é um trabalhador zeloso no serviço de Deus, com o que Ele se alegra, e fica intrigado ao saber que você proclama que suas profecias provêm diretamente de Deus.
Njegova je Svetost èula da ste revan radnik u službi Božjoj, èemu se raduje, i bio je zaintrigiran kada ste objavili da vaša proroèanstva dolaze izravno od Boga.
É com sabedoria benevolente e estima que o Imperador proclama esses nobres guerreiros como heróis do povo.
Zbog svoje dobroæudne mudrosti i samopoštovanja Car proglašava te plemenite ratnike za heroje naroda.
E como seu antecessor, o segundo Silk Road também proclama o mandato de redução da violência e danos na venda de drogas.
I kao i njegov prethodnik, drugi Silk Road je takoðe tvrdio da im je cilj smanjenje nasilja i štete u transakcijama drogom.
Onde ele proclama a vitória em Saratoga.
Ah. Gde obznanjuje svoju pobedu kod Saratoge.
Ele me proclama Mão do Rei.
On me je imenovao za kraljevu Desnicu.
Uma nação que ainda se proclama República da China, que ainda alega ser o legítimo governo da China.
Nacija, koja još još uvek sebe naziva "Kineska republika" i još tvrde da su legitimna kineska vlada.
"Esta carta de marca e reprisa me proclama como o primeiro presidente dos Estados Unidos a apontar o Capitão Ichabod Crane como oficial comandante do..."
"Ово писмо од Марка и Реприсал " омогућава ме као први председника Сједињених Америчких Држава Именује капетана Икабод Цране управника да... "
Um outdoor enorme mostrando gansos voando sobre um campo de trigo cobre a carcaça queimada do prédio dos sindicatos e proclama, "Glória à Ucrânia.
Veliki pano sa guskama koje lete nad poljem pšenice prekriva spaljenu ljušturu zgrade radničkog sindikata i na njemu piše: "Slava Ukrajini.
Pessoas vão às ruas para vê-la enquanto ela proclama sua inocência.
Људи се окупљају на улицама да посматрају док тврди да је невина.
Na entrada, a sacerdotisa para, proclama sua inocência uma última vez, e então, entra no aposento para jamais ser vista pelos romanos novamente.
Код прага свештеница застаје, изјављује да је невина задњи пут, а затим улази у одају, а римски народ је више никада неће видети.
1.8731861114502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?