É realmente problemático... redigir um testamento ou outro tipo de documento... onde vai excluir a família... e em vez de substituí-la, deixa toda a propriedade... a uma personalidade de TV.
Upravo imam veliki problem za izradu testamenta... koji æe iskljuèiti porodicu i preneti veæinu zaostavštine, na TV liènost.
Preparar o lançamento até que é simples, mas chegar lá vivos... é problemático.
Pa, priprema za lansiranje može biti relativno jednostavna, ali stiæi tamo živ? To je problem.
Garoto, magoa meu coração dizer-lhe isso... mas creio que você seja um jovem confuso e problemático.
Sinko, srce me boli što ti ovo moram reèi, ali uvjeren sam da si vrlo zabrinut i zbunjen mladiè.
Eu sou o rapaz da casa ao lado... caso você more em um bairro muito problemático.
Hej, ja i jesam pravi momak za to. Samo živim na mestu koje baš ne? funkcioniše najbolje.
Como esse cachorro pode ser tão problemático se nem está mais aqui?
Kako taj pas može da bude tako veliki problem kada ga uopšte više nema?
Bem no meio de uma eleição ele tem tempo de ajudar... o irmãozinho problemático dele.
Usred izbora ima vremena pomoæi svom zbrkanom bratu.
Porque se a pessoa errada entrar na vida dela, pode ser... problemático para todos nós.
ako pogrešna osoba uðe u njen život, može biti... problematièno za sve nas.
Meu irmão, era um homem muito problemático, mas nem sempre foi.
Moj brat, bio je problematièan èovek ali nije uvek bio takav.
Mestre Bruce, tem um local problemático logo a frente.
Gosp. Bruce, problematièno mjesto je pred vama.
Quando um tumor desses torna-se problemático... aparecem um monte de sintomas.
Kada takav tumor naraste dovoljno velik da stvara probleme pojavit ce se mnogi simptomi.
É o fato de eu.....estar aqui falando com um clone que é um pouco problemático.
Ali èinjenica da razgovoram sa klonom, E, to je malo problematièno.
Estava aguardando a chance para agradecer ter me liberado do problemático gaulês.
Nadao sam se prilici da ti zahvalim, što si me spasio od onog nezgodnog Gala.
Está cheio de dívidas, é divorciado, tem um filho problemático.
Razveden je, ima skupog problematiènog sina.
É o que ela faz, escolhe o garoto mais problemático e o torna um projeto.
To ona radi, izabere deèaka sa najveæim problemom... i pretvara ga u projekat.
Céu azul o suficiente para sugerir que talvez possa haver paz... um dia, neste mundo problemático, porém bonito.
Neba plava toliko da pokazuju da mozda moze biti mira jednog dana u ovom problematicnom, ali predivnom svijetu.
Uma mulher sensível, carinhosa, ansiosa para ajudar os necessitados porque ela mesma superou um passado tão problemático.
Осећајна, брижна жена, жељна да помогне онима у невољи јер је она превазишла такву турбулентну прошлост.
Se não fosse tão problemático até para si próprio, deputado, eu talvez até gostasse do senhor.
Da ne mislim da ste toliko problematièni, kongresmene, možda biste mi se svideli.
As mensagens foram enviadas por Greyfox, o Místico, para Thargrim, o Problemático.
Te poruke je napisao "Mistièni" Greyfox "Nepopustljivom" Thargrimu.
Ed era Thargrim, o Problemático da Floresta Elder, filho de Hargrim e Bouphin, irmão de...
Ed je bio "Nepopustljivi" Thargrim iz šume Elder, sin Hargrima i Bouphin, brat...
Depois de um tempo nós o fechamos, quando isso se tornou muito problemático.
Kasnije smo ga zatvorili, kada je postalo previše muèno.
Apenas do ponto de vista econômico, o que me pede é, no mínimo, problemático.
SLUŠAJ, S EKONOMSKE TAÈKE GLEDIŠTA, TO ŠTO TRAŽIŠ JE PROBLEMATIÈNO, NAJBLAŽE REÈENO.
Sei o que significa construir algo problemático, porque no fim, pode ajudar pessoas, e sei como é se arrepender disso, então suponho que você poderia dizer que depende.
Znam šta znaèi stvoriti nešto problematièno, jer bi na kraju moglo da pomogne ljudima. I znam šta znaèi zažaliti zbog toga, tako da bi se moglo reæi da zavisi.
Um jovem que já tinha sofrido em vários orfanatos, problemático, com perfil violento.
Imao je problema sa zakonom od ranih godina. Bio je sklon nasilju.
Está se sentindo um idiota, mas não deveria, pois testar uma inteligência artificial é tão problemático quanto disse que seria.
Oseæaš se glupo, ali ne bi trebao, jer je proveravanje VI veoma problematièno kao što si i sam rekao.
A casa dele fica perto da minha, mas num bairro problemático.
Kuæa mu je blizu moje, ali u mnogo opasnijem kraju.
Como fazer um casamento problemático funcionar de novo?
Kako uništen brak ponovo uciniti normalnim?
Além de ser meu criado e capanga... ele também mantém uma invejável taxa de relações sexuais... o que pode ser ocasionalmente problemático.
Uz to što je moj lièni sluga i batinaš, on takoðe ima zavidan broj seksualnih odnosa, što ponekad može biti problematièno.
Outra má notícia vindo de Green Bay... para o receptor problemático Ricky Jarret.
Nove loše vesti iz Grin Beja za problematiènog Džareta.
O tópico que consumiu a maioria do nosso tempo juntos foi seu problemático relacionamento com Niklaus.
Tema koja je zauzimala vecinu naseg zajednickog vremena je bila njena problematicna veza sa Niklausom.
Desde a minha morte, manter minha rede de associados tornou-se, digamos, problemático, mas o fato de serem capazes de localizar o sr. Brickwell apesar dele ter desaparecido, demonstra a capacidade do seu grupo.
Otkako sam navodno mrtav, održavanje mreže mojih saradnika je postalo, recimo, problematièno. Èinjenica da ste pronašli g. Brikvela uprkos èinjenici da je nestao s lica zemlje govori o sposobnosti vašeg tima.
Desde então, seu comportamento tornou-se mais problemático.
Od tada, njegovo ponašanje je uveliko postalo problematièno.
Cartas trocadas entre você e seu problemático filho.
Dopisivanje izmeðu tebe i tvog sina.
Eu era só um garoto quando a conheci, só um garoto problemático lamentando a morte da mãe.
Vidi. Bio sam klinac kada sam je upoznao. Problematièan momak koji tuguje za svojom majkom.
Alguém problemático demais De destruí-lo foi capaz
Neki munjeni te iz mržnje uništi.
E precisamos de muita luz do sol neste mundo problemático.
Nama je potrebno mnogo sunca u ovom problematičnom svetu.
E o que descobri é que o processo de desenhar e construir eletrônicos é problemático em várias maneiras.
Ono što sam saznala je to da je taj proces dizajniranja i pravljenja elektronike na razne načine problematičan.
Este modelo de beisebol é incrivelmente problemático.
Овај модел са бејзболом је невероватно проблематичан.
Esse era o ponto mais problemático.
To je zabrinjavalo više od svega drugog.
Um pouco problemático pra mim porque trabalho com HIV, e embora eu tenha certeza que todos vocês sabem que HIV é sobre pobreza e desigualdade de gênero, e se você estivesse no TED 2007, é sobre os preços do café;
To je malo problematično za mene jer ja radim sa HIV-om, i mada sam sigurna da svi znate da se kod HIV-a radi o siromaštvu i nejednakosti među polovima, i ako ste bili na TED-u '07, radi se o cenama kafe;
Foi um processo lento e problemático que dependia de ovos de galinha, milhões de ovos de galinha.
Bio je to spori, ogroman proces koji je zavisio od kokošijih jaja, od miliona živih kokošijih jaja.
Nós temos um problema de detecção de padrões porque acessar a diferença entre um erro Tipo 1 de um erro Tipo 2 é muito problemático, especialmente em situações de fração de segundo, de vida ou morte.
Imamo problem u opažanju šema, to jest, procenjivanje razlike između greške prvog i drugog tipa je veoma problematično, naročito u situacijama kada je život ugrožen, koje traju delić sekunde.
Então o sistema de alimentação problemático está afetando tanto a fome quanto a obesidade.
Тако да тај проблематични прехрамбени систем
Me parece que isso é um navio bastante problemático para embarcarmos para o futuro.
Čini mi se da je to problematični brod za ukrcavanje u budućnosti.
6.0890629291534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li æe te uspeti, pod znakom je pitanja. 