Prevod od "pro inferno" do Srpski


Kako koristiti "pro inferno" u rečenicama:

Controle-se, senão um piloto japonês vai levar você pro inferno!
Bolje se vrati u normalu, tigre, ili æe neki napaljeni japanski pilot da ti razbuca dupe!
Um homem mau entrou no boneco Bonzinho... pra que não tivesse que ir pro inferno.
Da loš èika koji je ušao u Chuckyja... ne bi morao da ide u pakao.
Eu disse, pro inferno em voltar para nossas celas.
Ja kažem... dovraga i povratak u naše æelije.
Por que não vai pro inferno?
Pa, što ti onda ne bi otišao u pakao!
Vou levar você e esse... amante de crioulos pro inferno comigo!
I ti i ovaj ljubitelj crnja idete sa mnom...
Vá pro inferno e pode dormir na porra do sofá!
Иди до ђавола! Можеш да спаваш на каучу!
E, como sou a mais alta oficial aqui... se você não gostar, acho que pode ir pro inferno.
А с обзиром на то да сада ја имам највиши чин, ако ти се не свиђа, верујем да можеш да идеш дођавола.
Estão indo pro inferno... e serão guiados pelos seus cavalos.
Idete u pakao, momci. A vaši konji æe vas odvesti tamo.
Quem deixou esses chuveiros ligados... vai pro inferno.
Ko god da je ostavio ove peškire neka... ide... u pakao.
Um movimento, e vocês vão pro inferno!
Jedan pokret i u paklu ste!
Vou me aposentar ano que vem, mas se pensa que vou me sentar aqui e deixar você me importunar com isso pode ir pro inferno e o Marshall também.
Treba da se penzionišem sledeæe godine, ali, ako misliš da æu ti dozvoliti da me upropastiš sa ovim, možeš da ideš do ðavola. I Maršal takoðe.
Bem, você acha que sou tão repulsiva, que vou pro inferno.
Bog zna da ne želim da te vuèem dolje sa sobom. Hoæu da kažem da si otpuštena!
Daí, quando um mestiço quebra a regra, eu o mando de volta pro inferno.
Kad "polutan" prekrši pravila ja ga vratim ravno u pakao.
Então, vou subir e mandá-lo pro inferno.
Zato idem gore da ga dignem u vazduh.
Você vai pro inferno, igual seu amigo, seu filho da puta
Gotov si, baš kao i tvoj drugar, kuèkin...
Você vive colocando essa expectativa, mas até onde sei, Dean ainda vai pro Inferno.
Stalno spominješ to, ali nisi ništa uèinio po tom pitanju.
Quase mandou todo seu esquadrão pro inferno em 6 seg.
Zamalo da ti cijela ekipa bude raznesena u pakao za 6 sekundi.
Como ele vai se sentir... quando descobrir que você vai pro Inferno?
On mi je brat. Kako æe se tvoj brat osjeæati kada sazna da ideš u pakao?
Agora eu vou mandar esse lugar pro inferno.
Sada možemo diæi ovo mjesto u zrak.
Vai pro inferno, seu imundo filho da...
Goni se u pakao ti prljavi..
Se alguém vai pro inferno, serei eu.
Ako æe neko u pakao, to æu biti ja.
Pode voltar direto pro Inferno, seus cães sarnentos!
Goni se natrag u pakao, ti ružna kuèko!
No final do último livro, o Dean vai pro inferno.
Na kraju posljednje knjige Dean odlazi u Pakao.
Mas agora vou pro inferno pra recuperar a alma do seu irmão.
Ali sad moram otici u Pakao po dusu tvog brata.
Diga a esse filho da puta do mal para ir pro inferno.
Reci ovom zlom kuèkinom sinu da ide do ðavola.
Harken vai em cana, Pellit vai pro inferno, Julia se livra do bobão aqui e nós três resolvemos nossos problemas.
Harken je u zatvoru, Pellit u paklu, a Julija najluðe izjebana. I nama je problem riješen.
Quando dei por mim, esse cara entrou pela porta, foi jogando água benta nela, e mandando aquele demônio direto pro inferno rapidinho.
Odjednom, neki lik uleti, polije ju svetom vodom i pošalje demona natrag u Pakao.
Ir pro céu ou pro inferno não depende de Deus, apenas de você.
Hoæeš li završiti u paklu ili raju, to nije Božji plan, veæ tvoj sopstveni.
Ele não terá problema em mandar vocês direto pro inferno!
A on æe bez imalo razmišljanja poslati tebe i tvog Gospodara ravno u pakao.
Prefiro ir pro inferno abraçar o capeta do que voltar ali de novo.
Радије бих да сам у паклу са сломљеном кичмом него опет у том времену.
Vão pro inferno, eu já estou me arrependendo disto!
Nek se nosi sve do ðavola, veæ žalim za ovim.
Major Warren me permita por favor enviar esse feioso pro inferno.
Majore Voren, molim te dopusti mi da pošaljem ovog ružnog kuèkinog sina u pakao. Ubio si O.B.- ija?
Nós dedicamos nossas vidas à uma organização... que foi pro inferno.
Posvetili smo živote organizaciji koja je otišla doðavola.
E você devia ir pro inferno.
MISLIM DA BI TREBALA OTIÆI ODAVDE.
Não, me mandou pro inferno, mas vou para o complexo, pode me ligar quando quiser.
Ne, rekao mi je da se nosim, ali umesto toga idem u kompleks. Ali možete me pozvati u bilo koje vreme.
1.6976890563965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?