Pegue gelo na cozinha, e não vamos perder mais tempo em termos de preliminares.
Iskopaj nekog leda kuhinji. Na ne gubimo vreme, u pogledu upoznavalja. Kapiram, ljubavnièe.
Será um longo dia, então dispensaremos as preliminares e prosseguiremos.
Ovo æe biti dugaèak dan, pa da ne duljimo sa sitnicama, idemo poèeti.
Estou tendo dificuldade em entender as preliminares... de um processo criminal.
Imam malo problema da shvatim preliminarnu kriminalistièku proceduru. - Dobro.
Estipulo uma fiança de US$ 10 mil... e o dia 21 de agosto para as preliminares.
Odrediæu kauciju u iznosu od 10.000 do 21. Avgusta za roèište.
Nunca fiz nada, nem as preliminares.
Nikad nisam stigla ni do prve baze s deèkom.
Os relatórios preliminares do legista indicam que ele foi atacado por um urso.
U Mrtvozornièkom izvješæu navodi se daje Guyricha napao medvjed.
Vamos acabar de comer e nos preparar para ir... pois temos instruções preliminares daqui a 32 minutos.
Dobro. Da jedemo i da se spremimo... jer imamo generalnu probu za 32 minuta. - Trideset i dva minuta!
Amanhã começarão as preliminares apoiadas pelo nosso mestre de cerimônias uma instituição Americana, Stan Fields.
Sutra poèinjemo s prednatjecanjem... s domaæinom, voditeljem ceremonije... ove amerièke institucije - Stanom Fields!
E bem-vindos às preliminares de Miss Estados Unidos aqui no espetacular e histórico Alamo!
Dobro došli na pripreme za Miss Sjedinjenih Država ovdje u prekrasnom, povijesnom Alamo-u!
Num bizarro incidente nas preliminares para miss Estados Unidos a concorrente de New Jersey saltou do palco e agarrou um homem que estava tentando acender seu cigarro.
U bizarnom incidentu na pripremama za Miss Sjedinjenih Država, natjecateljica iz New Jerseya je skoèila sa pozornice i srušila èovjeka, koji je pokušavao upaliti cigaretu!
Me ajudando a anunciar as dez escolhidas, baseando-se em suas performances durante as preliminares da semana.
Tako što æeš mi pomoæi da najavim prvih 10 finalistkinja izabranih na temelju njihovih nastupa na kvalifikacijama tokom ovog tjedna.
Essa agressividade toda dela são preliminares sexuais.
To što te rešetala? To je samo predigra.
Preparamos algo baseado em exames preliminares.
Spremili smo nešto za vas na osnovu ranih ispitivanja.
Relatórios preliminares indicam que foi uma bomba.
Prvi izvestaji pokazuju kao da je bila bomba.
Nesta fita, repassaremos tudo, do beijo às carícias preliminares.
U ovom filmu æemo obraditi sve....od poljupca do predigre.
É pior do que preliminares porque ela não faz perguntas?
Ohh. Ovo je gore od predigre. Zašto mu ne postavlja pitanja?
Sabe, mãe, Uma reunião de jogos... é a reunião de encontros preliminares de negócios.
Mama, igraèki dan je sastanak preliminarnih ulagaèkih rasporeda.
Acha que vou melhorar a tempo de arremessar nas preliminares?
Mislite da æu biti bolje do završnog turnira?
Este tribunal ouvirá as moções preliminares pela manhã.
Суд ће сутра саслушати уводне речи.
De novo, recomendamos muito seriamente às pessoas que fique no interior, já que relatórios preliminares indicam que o caos do centro de Tenderville está sendo causado por um indivíduo altamente armado que dispara ao azar transeuntes inocentes.
Opet, preporuèujemo vam da ostanete unutra, jer rani izveštaji govore da je haos u centru Tendervilla izazvan od strane teško naoruženog pojedinca koji puca nasumièno na nevine prolaznike.
Ela nos mandou na frente para fazer uns testes preliminares.
Poslala nas je da uradimo uvodne testove.
Minhas mães já foram umedecer Belladonna para as preliminares.
Moje majke su veæ ovlažile Beladonu za predigru.
Bem, hoje, depois das preliminares adequadas... eles vão tentar o coito.
Danas, nakon prikladne predigre pokušat æe puno prodiranje.
Estudos preliminares indicam que o esfolamento ocorreu enquanto a vítima ainda respirava."
Preliminarna istraga ukazuje da je koža oderana dok je žrtva još disala.
As preliminares sugerem um quarto dos eleitores, até agora, têm 65 anos ou mais, e 41% deles se identificam com o Tea Party.
25% biraèa starije je od 65, a 41% podupire Tea Party. -Kyle, sjeæamo se njihovih natpisa.
Rodei testes preliminares na transmissão... usando meu programa de encriptação, tentando descobrir se há um padrão... escondido nos tons, mas não consegui achar nada.
Mas testemunhas do crime... bem como nossas investigações preliminares... confirmaram a presença... de um indivíduo no local.
Ali po nekim svedocima i našim preliminarnim nalazima na mestu zloèina je definitivno bila jedna osoba.
Estudos preliminares mostraram que ajuda em tudo isso.
Rana istraživanja pokazuju da pomaže kod svega.
Havia um momento, durante as preliminares no qual eu estava talvez quase gozando, e acredito que eu sutilmente avisei.
Bio je trenutak, jedan trenutak za vreme predigre u kojem sam možda bila blizu da svršim. I verujem da sam ti to suptilno stavila do znanja.
Fiz alguns cálculos preliminares no caminho.
Za vrijeme vožnje ovamo sam napravio preliminarne izraèune.
Estimativas preliminares nos dão uma viagem de 414 dias.
Preliminarne procene govore da æe izlet trajati 414 dana.
Eu sei que as investigações preliminares concluíram que Hugo Strange atuou só.
Znam da je istraga utvrdila da je Hugo Strejndž delovao sam.
Pode continuar com as preliminares, mas nunca lhe darei o que quer.
Možeš nastaviti s predigrom, ali nikad ti neæu dati ono što želiš.
E estou fazendo um pecado cardinal na ciência, que é mostrar seus dados preliminares.
Ono što vidite ovde - i činim najgori greh u nauci, a to je da vam pokažem preliminarne podatke.
Depois de conduzir o teste por algum tempo, ele se reuniu com seus colegas em volta da sua mesa, e disse, “Bem, senhores, temos alguns resultados preliminares.
I dok je ispitivanje bilo u toku, sakupio je sve svoje kolege oko svog stola, i rekao: "Pa, gospodo, dobili smo neke preliminarne rezultate.
Contudo, Alice Stewart correu para publicar suas descobertas preliminares no The Lancet em 1956.
Pa ipak, Alis Stjuart je požurila da objavi svoja preliminarna zapažanja u "The Lancet"-u 1956.
Eles também entendem que as preliminares não começam apenas cinco minutos antes da relação sexual.
Takođe znaju da predigra nije nešto što odradite pet minuta pre glavne stvari.
As preliminares começam no fim do último orgasmo.
Predigra manje-više počinje okončanjem prethodnog orgazma.
Aqui estão alguns resultados preliminares, que posso mostrar porque já foram divulgados.
Ovo je preliminarni rezultati koji mogu pokazati jer je već objavljen.
Tinha o direito de abrir investigações preliminares e de interrogar pessoas de modo oficial.
Imala je ovlašćenje da otvori preliminarnu istragu i da zvanično saslušava ljude.
Por exemplo, quando os pesquisadores estudaram participantes de um torneio de debate universitário, as equipes 25% piores nas rodadas preliminares perderam aproximadamente quatro de cada cinco partidas.
Na primer, kada su istraživači izučavali učesnike na fakultetskom turniru debate, najlošijih 25% ekipa u preliminarnim rundama je izgubilo četiri od svakih pet mečeva.
Isso ocorreu em reuniões preliminares, nenhum dos advogados nos aceitou como cliente e, claro, não aceitaram dinheiro, mas isso realmente mostra o problema do sistema.
Ovo su sve bili preliminarni sastanci i nijedan advokat nas nije preuzeo za klijenta i, naravno, nikakav novac nije razmenjen, ali ovo uistinu pokazuje problem sistema.
Nós temos até algumas evidências preliminares de que esses micro-organismos ainda podem estar ativos em estado dessecado, como múmias ambulantes ao nosso redor, e que eles podem estar usando a radiação UV como fonte de energia.
Čak imamo neke preliminarne dokaze da ovi mikroorganizmi mogu i dalje biti aktivni u osušenom stanju, kao mumije koje šetaju svuda oko nas, i da možda koriste ultraljubičasto zračenje kao izvor energije.
1.2790639400482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, gde su tvoji poèetni radovi? 