Se precisamos disso para esquentar, prefiro não fazer... se der no mesmo para você, OK?
Ako se jedino tako možemo ugrijati, radije ne bih... ako se slažeš, u redu?
Precisamos disso tudo para um passeio na floresta?
Šta æe nam sve ovo za šetnju kroz šumu?
Ela acha que precisamos disso para seguirmos em frente.
Misli da je to važno, kako bismo mogli da idemo dalje.
Tenho que confessar que temos muitos problemas com isso inclusive do quanto precisamos disso.
Moram ti reci da imam ozbiljnih problema u vezi ovoga, bez obzira koliko nam je to potrebno.
Caso tenha esquecido, nós precisamos disso.
Ako nisi zaboravio, ovo nam je potrebno.
Não seja irritante, não precisamos disso.
Ne budi neugodna. To nam ne treba.
Precisamos disso para encontrar o antídoto.
To nam treba kako bi pronašli protuotrov.
Precisamos disso se vamos trazer o Joshua de volta.
To nam je potrebno, ako æeš vratiti Joshuu.
Precisamos disso de qualquer forma, para não continuarmos te pagando por debaixo dos panos.
To nam je potrebno da ti više ne plaæamo na "crno".
Um momento... precisamos disso para voltar no tempo?
Saèekajte na tren. To nam je potrebno da bi se vratili u naše vreme?
Precisamos disso para atrair a multidão.
Ne na vrijeme. -Trebamo ga da privuèe ljude.
Não, mas precisamos disso agora ou ele vai desmascarar a mamãe aqui hoje à noite.
Ne kod sebe, ali mi ga trebamo sada, ili æe otkriti mamu ovdje veèeras.
Boa ideia, precisamos disso, mas terá que achar outra pessoa para instalar.
Odlièna ideja! To nam treba. Ali moraæeš da naðeš nekog drugog da ti pomogne.
Com licença, mas por que precisamos disso na Líbia?
Izvinite, šta æe nam ovi u Libiji?
Não precisamos disso até agora, certo?
Ne. Na kraju, dovde smo dogurali i bez toga?
Mas precisamos disso até sexta-feira para que possamos colocar em sua biografia.
Naravno. Ali treba nam to do petka, da ubacimo u biografiju.
Ninguém sabe que ele é um idiota mais do que eu, mas realmente precisamos disso, e eu estou falido até o dia de pagamento.
Nitko ne zna bolje od mene koliki je on šupak, ali mi stvarno trebamo to, a ja sam švorc do plaæe.
Elas precisam disso, nós precisamos disso.
Треба им то. Нама то треба.
Depois de tudo pelo que passamos, precisamos disso, querida.
Posle tog sranja oluje smo prošli, to je ono što nam treba, dušo.
O pai pode aparecer, e não precisamos disso.
Otac bi se mogao pojaviti, a to nam ne treba.
Você é uma grande distração com músculos e precisamos disso agora.
Ti si velika, mišiæna distrakcija, a to nam je sada potrebno.
Depois de Porto Rico precisamos disso.
Nakon Portorika, treba da se saberemo.
Qual é, Capitão Lagarza, não precisamos disso.
Хајде, капетане Лагарза, не треба нам ово.
Precisamos saber seu objetivo, e precisamos disso para ontem.
Moramo znati njegov cilj, i treba to da znamo za još juèe.
Só precisamos disso e da sua assinatura, OK?
Trebamo samo to i tvoj potpis, jasno?
Precisamos chegar antes deles, mas precisamos disso.
Moramo da idemo. Moramo da stignemo pre njih, ali ovo nam treba.
Isso é bom. Precisamos disso no mundo.
То је добро. То нам је потребно у свету.
E o fato é que, " diz Ira Glass, "nós precisamos disso.
А поента је", каже Ира Глас, "ово нам је потребно.
Por quê? Eles não acham que precisamos disso.
Зашто? Не мисле да нам је то потребно.
Precisamos disso para o nosso dia a dia para fazer do mundo um lugar menor.
Potrebno nam je to u svakodnevnom životu kako bismo svet načinili manjim mestom.
Entao, eu acho que todas as pessoas, nós precisamos disso mas especialmente, eu olho para as pessoas como eu, sabem, como quero dizer, latinos, seremos quase a maioria, em tipo duas semanas
Dakle, mislim da nam je to potrebno, ali naročito, gledam u ljude poput mene, znate kao, mislim, Latinose, mi ćemo postati većina, za otprlike dve nedelje.
Eu gostaria que fosse diferente. Nós realmente precisamos disso agora.
Voleo bih da je drugačije. Potrebna nam je sada.
Não precisamos disso. Não gostamos disso.
Nije nam potrebno. Ne sviđa nam se.
2.5141248703003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako æemo se skidati, ne treba nam više. 