Prevod od "precisamos da sua" do Srpski


Kako koristiti "precisamos da sua" u rečenicama:

Por favor, precisamos da sua ajuda.
Molimo vas, potrebna nam je vaša pomoæ.
Sim, é por isso que precisamos da sua ajuda.
Da, i zato nam je potrebna tvoja pomoæ. Moja pomoæ?
Somos Termianos de Klatu Nebula e precisamos da sua ajuda.
Mi smo Termijani s Klatu Nebule, i trebamo vašu pomoæ.
Precisamos da sua ajuda, Sr. Hayes.
Potrebna nam je vaša pomoæ, gospodine Hejs.
Roy, nós precisamos da sua ajuda.
Halo. - Roj! Potrebna nam je tvoja pomoæ.
Queremos recomeçar mas para isso precisamos da sua ajuda.
Želimo ih ponovno sagraditi. Ali za to... trebamo tvoju pomoæ.
Nós podemos impedir, mas precisamos da sua ajuda.
I mi æemo to zaustaviti, ali trebamo tvoju pomoæ.
E precisamos da sua ajuda pois temos que impedir que acontece de novo aqui.
Trebamo tvoju pomoæ Zato jer moramo sprijeèiti da se to ne dogodi opet.
Desculpe por te acordar tão cedo, mas acho que precisamos da sua ajuda.
Жао ми је што вас будим рано, али мислим да нам је потребна ваша помоћ.
Precisamos da sua capacidade de representar para criamos um suspense.
Treba nam tvoje umeæe da izgradimo napetost.
Então porque exatamente precisamos da sua ajuda?
Pa, zašto toèno mi trebamo vašu pomoæ?
Nós precisamos da sua ajuda para gerenciar o laboratório.
Samo nam treba tvoja pomoæ da se snaðemo u laboratoriji.
Nesse caso precisamos da sua permissão para desligar o bypass.
Bojim se da mi je potrebna vaša dozvola da ga skinemo sa bajpasa.
Nós precisamos da sua permissão, eu sinto muito que tenha que perguntar.
Trebamo vašu dozvolu. Žao mi je što pitam.
Por isso, precisamos da sua ajuda.
Zato nam je potrebna tvoja pomoè.
Senhores, é uma emergência, precisamos da sua total colaboração.
Gospodo, situacija prvog prioriteta! Oèekujemo vašu punu saradnju!
Para garantir a recuperação do artigo... precisamos da sua ajuda.
Pa da bi osigurali sigurnu nabavu, trebamo vašu pomoæ.
Por isso precisamos da sua ajuda.
Zato nam je potrebna vaša pomoæ.
Precisamos da sua ajuda para encontrá-lo.
Trebamo vašu pomoæ da ga pronaðemo.
Precisamos da sua ajuda para descobrir quem é.
Trebamo tvoju pomoæ da bismo saznali o kome se radi.
Escuta, precisamos da sua ajuda em algo.
Slušaj. Mi nekako trebamo tvoju pomoæ oko neèega.
Mas precisamos da sua ajuda para fazermos isso.
Treba mi vaša pomoæ kako bih to uèinio.
Ele acha que podemos deixar tudo isso para trás, mas precisamos da sua ajuda.
Misli da to možemo prebroditi, ali trebamo tvoju pomoæ.
Sim, isso pode ser um pouco perturbador, mas precisamos da sua permissão para exumar o corpo dele.
Da. Ovo æe vas možda malo uzrujati, no treba nam vaša dozvola za ekshumaciju njegova tijela.
Oliver, Tommy e eu não precisamos da sua bênção.
Tomiju i meni ne treba tvoj blagoslov.
Tio Abner, precisamos da sua intervenção.
Ujko Abnere, treba nam tvoje posredovanje.
Dr. Bailey, precisamos da sua ajuda.
Doktore Bejli, treba nam vaša pomoæ.
Você acha que precisamos da sua maldita opinião?
Misliš li da trebamo tvoje prokleto mišljenje!
Precisamos da sua ajuda com isso.
Bez galame. Zato nam treba pomoæ.
Precisamos da sua ajuda, agora mesmo.
Потребна нам је твоја помоћ. И то одмах.
Stiles, se vamos encontrá-los, precisamos da sua ajuda.
Stiles, ako æemo ih pronaæi, trebat æemo tvoju pomoæ.
Não dá, precisamos da sua cobertura.
Ne, ne možemo, trebaš nam gore da nadgledaš situaciju.
Crowley, você só está vivo porque precisamos da sua ajuda para lidar com Abaddon, porque ela é um monte de merda ainda pior que você.
Crowley, živ si samo zato jer trebamo tvoju pomoc protiv Abaddon. Jer, cak je i ona veca gomila sranja od tebe.
Mamãe e eu assinamos, mas... precisamos da sua assinatura, e, com sorte, impediremos Isabel de nos arruinar.
Mama i ja smo potpisali, samo nam... Trebamo tvoj potpis da bi bilo nade sprijeèiti Isabel da nas upropasti.
Estou feliz que esteja aqui, precisamos da sua ajuda.
Drago mi je da si ovde. Dobro bi nam došla tvoja pomoæ.
Precisamos da sua ajuda com o programa.
Potrebna nam je tvoja pomoæ oko softvera.
Precisamos da sua ajuda para finalizar o portal.
Treba nam tvoja pomoæ da završimo kapiju.
Precisamos da sua ajuda para capturar Shawn Palmer.
Treba nam tvoja pomoæ da naðemo Šona.
Podemos pegar esse cara, Tracy, mas precisamos da sua ajuda.
Možemo da ga uhvatimo, Trejsi, ali nam treba tvoja pomoæ.
Precisamos da sua ajuda para nos proteger.
Trebamo te da nam pomogneš u zaštiti.
que nós precisamos da sua ajuda e das suas idéias, da sua participação colaborativa.
da nam treba vaša pomoć i vaša pronicljivost, vaše kolaborativno učestvovanje.
4.9614260196686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?