Prevod od "poucos passos" do Srpski


Kako koristiti "poucos passos" u rečenicama:

Estar a poucos passos de si é estar no fim do mundo.
Biti daleko od vas je kao biti na kraju sveta.
Discreta, mas a poucos passos do centro da cidade.
Kuæa ja usamljena, ali je u blizini poslovne èetvrti.
Encontro-me a poucos passos de... do lugar... onde o misterioso objeto foi escavado...
Stojim samo nekoliko jardi od mesta na kome je iskopana misteriozna letelica...
Aqui está escrito que a fonte do destino fica a poucos passos daqui.
Ovdje je zapisano... da Vodoskok Sudbine leži na kratkom putu odavdje.
Uns poucos passos mais e verá por fim, ao velho dragão Smaug.
Još malo pa æeš napokon ugledati starog Šmauga.
Ele estava a poucos passos de você e de Helena.
Bio je na par koraka od tebe i Helen.
Krasevitch foi morto a poucos passos de você, correto?
Narednik Kraseviè je ubijen na samo par koraka od vas.
O Céu tem uma vasta variedade de ótimo jantar a poucos passos do seu quarto.
Raj ima širok izbor mesta za razonodu samo par koraka od vaše sobe.
Você, meu amigo, está à poucos passos de virar uma torta de frutas.
Ti si, prijatelju moj, samo nekoliko šljiva manje od voæne pite, od ludila.
A poucos passos há um caminhão.
Nekoliko koraka dalje, nalazi se kamion.
Fogueiras de celebração foram acendidas a poucos passos dos corpos daqueles que foram massacrados apenas à alguns dias atrás.
Palili su vatre i slavili, odmah pored onih koji su bili ubijeni tek pre nekoliko dana.
Na verdade, ela vinha apressada na frente e ele a seguindo a poucos passos atrás.
Zapravo, ona je žurila napred a on ju je pratio par koraka iza nje.
A poucos passos, e ela seria feliz para sempre e sempre.
Još par koraka i biæe zauvek sreæna.
Está a poucos passos de uma capa de revista.
Samo je par revija deli od naslovne strane.
Jack, estamos a poucos passos do sucesso.
Džek, gotovo smo došli do dogovora.
Stacey está a poucos passos de ser uma mãe adolescente.
Stejsi je sa samo još par naprezanja udaljena da postane tinejdž majka.
Os líderes estão à poucos passos de alcançar a linha de chegada, onde Henry Park avança exausto.
Trkaèi u vodstvu kreæu u završni sprint, još ih samo 500 metara deli od cilja.
Então, basta ir lá fora, conhecer alguns dos caras, jogar alguns poucos passos e aconteça o que acontecer, acontece.
Zato samo izaði tamo, upoznaj se s momcima, odradi nekoliko bacanja pa šta god bude.
A poucos passos dali... É um lugar perfeito para a cerimônia.
Nedaleko odatle... je savršeno mesto za ceremoniju.
Aqui está, a poucos passos de 2 agentes da lei de Detroit.
На неколико корака од 2 полицајца из Детроита.
Semi-incompetente, mas... ele mora a poucos passos do Atlântico.
Polu-nesposoban, ali živi u kuæi od kamena koji je doneo iz Atlantika.
Eles avançam. Apenas a poucos passos.
Kreæu se taèno po našem tragu.
Mas a poucos passos de distância está outro caramanchão e um a partir do qual o jovem poderia alguns truques.
Nedaleko odatle je još jedna kuæica, iz koje mladi mužjak može dosta da nauèi.
Sim a poucos passos de distância
"Pobeda je na nekoliko koraka od mene."
Muitos preferem estar em Paris, ou em suas terras, das quais sentem tanta falta, mesmo estando a poucos passos delas.
Mnogi od vas više vole Pariz i svoja imanja, koji vam tako nedostaju, a neka od njih su veoma blizu.
Progresso é um jogo de poucos passos, ir aos trancos e barrancos, deixando tudo em retrospectiva.
Napredak se meri u centimetrima. Pomak i granice iz retrospektive.
Mas aqui está ela, a poucos passos de fazer seu juramento com os olhos do mundo sobre ela.
Ali evo je, samo trenutak pre nego što oèi celoga sveta budu uprte u nju.
Agora você pode ter acesso ao luxo refinado enquanto ainda está a poucos passos da ação.
Sada imate pristup oplemenjenom luksuzu dok ste i dalje na samo nekoliko koraka od akcije.
Mais uma vez, achamos provas ligando Price a um assassinato. Então, por mera coincidência, você está a poucos passos de distância.
Još jednom smo našli dokaz koji povezuje Prajsa sa ubistvom, a onda, skroz sluèajno, ti si samo par metara dalje.
2.0266439914703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?