Use um pouco disso... para levá-la onde ela quiser.
Ostavi dio toga sebi. A nju odvedi kamo god poželi.
Não gosto nem um pouco disso.
Ovo mi se nimalo ne dopada.
Há tempos não vou ao inferno, mas entendo um pouco disso.
Nisam u posljednje vrijeme bio u paklenoj dimenziji, ali znam ponešto o muèenju.
Acho que você precisa de um pouco disso.
Mislim da bi trebalo da uzmeš malo ovoga.
Entretanto, se voltar a roubar do meu acervo pessoal novamente minha mão pode deixar cair um pouco disso em seu suco de abóbora.
Budeš li opet krao moje osobne stvari ruka mi možda prođe preko tvog jutarnjeg soka.
Um pouco disso, um pouco daquilo.
Malo s ovim, malo s onim.
Tenho um pouco disso, por isso passei mal...
Ja sam je imao malo, zato mi je pozlilo.
Completando com um pouco disso, o que demora todo o verão para vocês, só vai nos levar uma semana.
Uz malu pomoæ ovoga... za ono za šta je vama trebalo celo leto mi æemo napraviti za nedelju dana.
Sabe, eu realmente invejo pessoas que ganham a vida assim... fazendo um pouco disso e um pouco daquilo.
Znaš, zaista zavidim ljudima koji mogu da žive tako da rade malo ovog, malo onog.
E então, ela vai ganhar um pouco disso.
и онда ће да добије нешто овако.
E ele explicou que se você olhar pra massa terrestre da Terra, muito pouco disso é o sul do equador.
Objasnio mi je da ako pogledamo kopno Zemlje vrlo malo kopna se nalazi južno od ekvatora.
Eu acredito que todas precisamos de um pouco disso.
Ja mislim..... da nam svima treba malo ovoga...
Diga aos seus companheiros seus amigos imundos, se acamparem aqui, vão ganhar um pouco disso.
Реци својим смрдљивим пријатељима, ако буду овде, добиће ово.
Acho que transferi um pouco disso para ele e, ele ficou tão ocupado tomando conta de mim, que perdeu parte da infância e me sinto muito responsável por isso e gostaria de consertar isso de alguma forma.
Mislim da sam nešto od toga prenijela na njega. Bio je toliko zauzeti brigom oko mene, da je propustio dio djetinjstva... osjeæam se jako odgovornom u vezi toga. Voljela bih to popraviti nekako.
Vi um pouco disso no Afeganistão também.
Sve sam to veæ video po Avganistanu.
Acho que ainda temos um pouco disso.
Da, mislim da imamo nešto toga. Samo malo.
Um pouco disso e você vai ter sucesso em tudo que tentar fazer.
Jedna gutljaj i osetiæete kako svi vaši napori uspevaju.
Ontem à noite, aquele cara estava quase morto, mas um pouco disso, e ele saiu andando.
Sinoæ, onaj tip je bio skoro mrtav, ali, malo ovoga, i jednostavno je odšetao.
Quem mais quer um pouco disso?
Ko hoæe da se kaèi sa mnom?
Eu não gosto nem um pouco disso.
Ovo mi se ni najmanje ne sviða.
Sugeriria um lubrificante, mas acho que caiu em um pouco disso também.
Predložio bih lubrikant, ali imam oseæaj da si pao i na njega.
Olha, Capitão Ngoba, eu sei que um pouco disso está fora dos livros.
Vidite, Kapetane Ngoba, znam da je nešto od ovoga knjiški.
E provavelmente deve um pouco disso a você, não é, Donna?
I verovatno duguje nešto od toga vama, zar ne, Dona?
Estou disposto a dar um pouco disso a você.
Ja sam spreman dati vam to probamo.
Tenho tido problemas com um pouco disso também.
I mene su muèile takve misli.
Entregue a mascara ou terá que provar isso e um pouco disso!
Vrati masku ili æeš okusiti malo ovoga. I malo ovoga!
Não quero fazer pouco disso, mas essas questões, essas questões são vitais, porque nos ligam uns aos outros, à humanidade.
Ne želim da se šalim sa time, ali ova pitanja... ova pitanja... su vitalna... jer nas vezuju jedne za druge... za èoveèanstvo.
Você deve pedir um pouco disso.
Trebalo bi da zamoliš za delić toga.
Então, hoje, espero que ao mostrar-lhes um pouco disso, vocês tenham um novo olhar sobre este planeta, e pela primeira vez quero que pensem sobre ele de um jeito diferente.
Nadam se da sam vam danas pokazivanjem ovoga dao nešto od novog pogleda na ovu planetu i po prvi put želim da razmislite o tome na drugačiji način.
Sebastian e eu esquecemos um pouco disso.
Sebastijan i ja smo zaboravili nešto od toga.
Vimos um pouco disso por Nancy Kanwisher e o excelente trabalho que ela apresentou minutos atrás.
Videli smo neke od ovih radova kod Nensi Kanvišer i izvrsnog rada koji je predstavila pre samo nekoliko minuta.
Obviamente, um pouco disso ocorreu em 1492.
Očigledno, nešto od ovoga je počelo 1492.
E vocês puderam perceber um pouco disso quando eu mencionei que a voz do Rick Kay carregaria mais peso que a de alguém que nós não conhecemos.
Добили сте идеју о томе када сам поменуо, на пример, да Рик Кејев глас носи више важности него нечији кога не знамо.
Então vou terminar aqui com um pequeno vídeo que resume um pouco disso tudo.
Završiću ovim kratkim video snimkom, koji nekako sve ovo povezuje.
1.4559321403503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?