Prevod od "permitidos" do Srpski


Kako koristiti "permitidos" u rečenicama:

Civis não são permitidos nos laboratórios.
Улаз у медицински центар је забрањен цивилима.
Mas vocês continuam castigados, portanto não srão permitidos ter nenhuma diversão!
No, još ste uvijek kažnjeni, zato se ne smijete zabavljati!
Também, não são permitidos equipamentos de gravação.
Takoðe podrazumevamo da neæete koristi opremu za snimanje. -Taèno.
O sitio para onde vai, os presentes não são permitidos.
Tamo gde ti ideš suveniri nisu dozvoljeni.
Novamente, jogadores disléxicos não serão permitidos na quadra.
Igraèima koji nisu cijepljeni neæe biti dozvoljeno da igraju.
É só um lugar onde os humanos são permitidos viver.
Samo mesto gde Ijudi sluèajno žive.
Meu pessoal está disposto a trabalhar com... alguns de seus cientistas, mas não mais... de três Wraiths serão permitidos nessa base ao mesmo tempo.
Moji ljudi su spremni suraðivati s vašim znanstvenicima, no više od 3 Wraitha ne mogu istodobno biti u bazi.
Prostistutas, atores e negociantes sujos não serão permitidos!
Prostitutkama, glumcima i neèistim trgovcima pristup zabranjen.
Desculpe senhor, apenas passageiros com bilhetes são permitidos além daqui.
Oprostite gospodine, samo putnici s kartom smiju dalje.
Bem, só os donos da conta são permitidos no escritório do Sr. Ruiz.
Kod gospodina Ruiza mogu da idu samo vlasnici raèuna.
Repito! Celulares e câmeras não são permitidos lá dentro.
Поновићу, мобилни телефони и фото-апарати нису дозвољени.
Não acho que rapazes sejam permitidos no alojamento das garotas.
Nisam znala da je dozvoljeno momcima u ženskim odajama.
Desculpe, agente "adoro me lamber", gatos não são permitidos.
Izvinite Agente Mnogoliža, mačke nisu dozvoljene.
Os humanos que desejam interromper este fluxo não podem ser permitidos.
Onima koji žele da poremete tok to neće biti dozvoljeno.
Agora que viu o local ao qual garotos jamais são permitidos.
Sada kada ste vidjeli poglavlje, u kojoj vi znate dečki nikada nisu dozvoljeni u...
Considerando que os únicos permitidos aqui são os médicos e sua família, sou seu primo esquecido Ralph.
Buduæi da unutra smeju samo lekari i porodica, ja sam vaš davno zaboravljeni roðak Ralf.
Apenas o pessoal liberado pela segurança são permitidos aqui.
Samo osoblje sa sigurnosnim dopuštenjem smije uèi u ovu sobu.
Seguidores não são permitidos dentro da cidade.
PRATIOCIMA NIJE DOZVOLJENO DA UÐU U GRAD.
Desculpe, senhor. Cachorros não são permitidos.
Gospodine, pas ne sme da bude ovde.
Quando soar a sirene, todosostiposdecrime, incluindo assassinatos... serão permitidos por 12 horas.
Кадачујетесирену једозвољено12 сати сви злочини, укључујући убиство.
Também executamos vários modelos de computador na própria neurotoxina, certificando suposições baseadas na velocidade do vento, umidade, poluição todos os fatores que são permitidos.
Takoðe smo pokrenuli nekoliko kompjuterskih modela o dejstvu neurotoksina danošenja odreðenih pretpostavki na osnovu preovladavajuæe brzine vetra, vlažnosti, smoga... i mnogih faktora koje model omoguæava.
Agora vejo por que homens não são permitidos.
Sad shvatam zašto unutra ne puštaju muškarce.
Homens não são permitidos no andar superior.
Šta? Muškarcima nije dozvoljeno izvan lobija.
Esse é o tempo que os seres sobrenaturais foram permitidos em Mystic Falls e eu já sei de alguém que está morto por causa disso.
То је колико дуго натприродна бића су дозвољени врати у Мистиц Фаллс и већ сам знам некога Ко је мртав због тога.
Só funcionários são permitidos no porão, nós não.
Само особље је дозвољено у подруму, а не ми.
Bem, não são permitidos animais aqui.
Pa, tehnički, nije nam dozvoljeno da držimo životinje na odeljenju.
Quando soar a sirene, todos os tipos de crime, incluindo assassinatos... serão permitidos por 12 horas.
Poèevši od sirene, sva krivièna dela, ukljuèujuæi ubistvo, biæe zakonom dozvoljena tokom dvanaest neprekidnih sati.
Temos aqui 7 vendas de armas, todas nos últimos 6 meses, certificados falsos do ministério da defesa permitidos pela River.
Sedam preprodaja oružja. Tokom poslednjih šest meseci. Lažne dozvole Ministarstva odbrane.
Não eram permitidos visitantes, portanto minha mãe subornou um funcionário do hospital.
Nisu bile dozvoljene posete, pa je mama potplatila radnika u bolnici.
Tarifação de congestionamento tem sido discutida nas maiores cidades do mundo e -- novamente -- permitidos pelas tecnologias sem fio.
Naplata korišćenja zagušenih deonica se razmatra u svim velikim gradovima širom sveta, i ponovo, omogućena je primenom bežičnih tehnologija.
Então se nós soubéssemos exatamente como essas dimensões extras se parecem -- nós não sabemos ainda, mas se soubéssemos -- nós seríamos capazes de calcular as notas permitidas, os padrões vibratórios permitidos,
Pa kada bismo znali kako tačno te dimenzije izgledaju, što još uvek ne znamo, ali kada bismo znali, mogli bismo i da izračunamo moguće note, odnosno načine na koji mogu da vibriraju.
E se nós pudermos calcular os padrões vibratórios permitidos, nós devemos ser capazes de calcular esses 20 números.
A kada bismo to mogli da izvedemo, onda bismo dobili onih dvadesetak brojeva.
E isso significou que estrangeiros, como dizia o tratado, eram permitidos a negociar livremente na China.
To je značilo da stranci, kako je navedeno u sporazumu, mogu slobodno da trguju u Kini
1.2925980091095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?